מסעות גוליבר / ג'ונתן סוויפט ; תרגם מאנגלית, הוסיף נספחים והעיר הערות יותם בנשלום ; נספח: בעקבות גוליבר ; אחרית דבר: דוד פישלוב ; איורים: זהבית כרמל.

Author
סויפט, יונתן, 1667-1745 [Browse]
Uniform title
Format
Book
Language
Hebrew
Published/​Created
ירושלים : כרמל, תשפ"ב 2022.
Description
1 online resource (1 משאב אלקטרוני (416 עמודים, 10 עמודים לא ממוספרים) :) איורים, PDF

Details

מתרגם
מחבר תוכן טקסטואלי נוסף
מחבר אחרית דבר
מאייר
Series
Summary note
"יצירתו המהוללת ביותר של ג’ונתן סוויפט זכתה למעמדה הרם בזכות ריבוי הפנים שלה. הרומן מסעות גוליבר הוא סטירה מושחזת ולוקלית, אך גם מסה פילוסופית אוניברסלית, יומן סיור מפוכח בנפש האדם ופנטזיית הרפתקאות יצרית, קודרת ומרנינה. את כל אלה מאגדת דמותו של למואל גוליבר, רופא פשוט ויורד ים היודע להתבונן בעצמו מנקודת מבטם של יצורי הפלא שהוא נקלע אל מחוזותיהם. יכולת זו מאלצת אותנו, הקוראים, לחוות את מלוא השוני והדמיון שבינינו ובין אותם יצורים ולעמת את ערכינו שלנו עם אלו של גמדים עסקניים, ענקים מיושבים, מלומדים מרחפים, סוסים נעלים ועוד. תרגום זה לעברית כולל את כל ארבעת חלקי היצירה המקורית משנת 1726, ללא עיבודים וקיצורים שנועדו לבני הנעורים. כמו כן הוא כולל מבחר של פירושים, מאמרים ושירים שנכתבו על הספר ובהשראתו במהלך שלוש מאות השנים שחלפו מאז פרסומו." -- מן המעטפת האחורית.
Notes
על הכריכה: "ספרות עולם פרשנות וספרות".
System details
גישה באמצעות האינטרנט.
ISBN
9789657815137 (print version)
OCLC
1345009073
Danacode
  • 024900510919
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view