התאבדותי / אנרי רורדה ; תרגם מצרפתית והוסיף אחרית דבר: ראובן מירן ; עריכת הלשון: מיכל ברמן.

מחבר
רורדה, אנרי, 1870-1925 [Browse]
Uniform title
Format
Book
Language
Hebrew
Published/​Created
בנימינה : נהר ספרים, תשע"ט 2019.
Description
1 online resource (1 משאב אלקטרוני (113 עמודים, 7 עמודים לא ממוספרים) :) פורטרט, PDF

Details

מתרגם
מחבר תוכן טקסטואלי נוסף
מחבר אחרית דבר
עורך
Summary note
"זה מכבר אני מבטיח לעצמי לכתוב ספר קטן שלו אקרא 'הפסימיות העליזה'. הכותרת הזאת מוצאת חן בעיניי. אני אוהב את הצליל שהיא מפיקה והיא מבטאת טוב למדי את מה שברצוני לומר.אבל אני חושב שהמתנתי זמן רב מדי. הזדקנתי, ובספרי תהיה יותר פסימיות משמחה. ליבנו אינו התרמוס המושלם שמסוגל לשמור עד הסוף, מבלי לאבד דבר, על להט נעורינו.רעיון התאבדותי הצפויה להתממש בעתיד קרוב למדי גוזל ממני, לרגעים כאלה ואחרים, את כל מה שנותר ממצב רוחי הטוב. יהיה עליי להתאמץ כדי שתוכנו של ספרי יתאם לכותרתו.אחרי מחשבה נוספת אמרתי לעצמי ש'הפסימיות העליזה' היא כותרת שעלולה לעורר היסוסים אצל כמה קונים. הם לא יבינו. 'התאבדותי' תהיה כותרת מושכת יותר. לקהל יש חיבה מובהקת יותר למלודרמה.הייתי רוצה שהתאבדותי תכניס קצת כסף לנושיי." -- מן המעטפת האחורית.
System details
גישה באמצעות האינטרנט.
Machine transliterated title
  • Hit’abeduti
ISBN
9789655630480 (print version)
OCLC
1202414680
Danacode
  • 064400010762
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view