Details

Subject(s)

• Hebrew poetry [Browse]
• Hebrew poetry—Translations into Arabic [Browse]
• Israeli poetry [Browse]

Translator

• Ghanāyim, Rīm, 1982- [Browse]

Related name

• غنايم، ريم [Browse]

Series

• Sifrut ʻIvrit mitḳademet [More in this series]
• ספרות עברית מתקדמת

Contains

Ben-Yehuda Levin, Efrat Hasiri ḥol me-ʻenayikh. Arabic. [Browse]

Notes

• "Pardes-shirah" -- Cover.
• "פרדס-שירה" -- Cover.
• "שירי הספר הסירי חול מעינייך הם שירים על בית במובניו הרחבים. הגוף הפיזי הוא בית הנשמה והבית הפיזי מאכלס את זכרון כל מי שגר בו, שכבה על גבי שכבה. שיריה של אפרת בן יהודה לוין נובעים מצורך בדיאלוג ומונעים משאלה. מערכות היחסים נבחנות בשיריה שער אחר שער: הכתיבה, הילדות, אלוהים, הבית ובשיאו של הספר - דיאלוג עם נמענת שהיא האשה שגרה בביתה של המשוררת בעבר לפני שגורשה. אלה שירים בהם האישי והפוליטי הם שני צדדים של דלת אחת והנימה האינטימית ומישירת המבט מאפשרת מגע של ממש בקרע ובכאבו. השירה היא רשות הדיבור, רשות הוידוי, רשות האיחוי ולעתים - התיקון." -- מן המעטפת האחורית.

Other title(s)

• Take away the sand out of your eyes : poems
• Unfuḍī al-raml ʻan ʻaynayki
• انفضي الرمل عن عينيك

ISBN

• 9781618386342
• 1618386344

LCCN

2020435499

OCLC

1193581271

Universal Product Code

• 112900006348

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...