Iaô sabaôth : pratiques magiques dans la cité des Tongres : une tablette de défixion mise en contexte / Roxanne Bélanger Sarrazin, Alain Delattre, Daniel Demaiffe, Natasja De Winter, Alain Martin, Georges Raepsaet, Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier, avec la collaboration de Cecilia Melaerts-Saerens & Frank Scheppers.

Format
Book
Language
French
Published/​Created
Bruxelles : Association Égyptologique Reine Élisabeth, 2019.
Description
120 pages, x pages of plates : illustrations (some color) ; 24 cm

Details

Subject(s)
Contributor
Translator
Series
Summary note
Tongres s'enorgueillit d'être la plus ancienne des villes présentes sur le territoire actuel de la Belgique. Il ne se passe pratiquement pas d'année sans que des découvertes fortuites ou des fouilles en bonne et due forme ne viennent enrichir le patrimoine romain de l'agglomération. L'objet que nous présentons a été exhumé en 2016, à l'occasion d'un chantier ouvert le long de la Regulierenplein, dans la partie sud-ouest du noyau urbain, à quelque 350 mètres à vol d'oiseau de la statue d'Ambiorix, point de rallie-ment des visiteurs de la cité. La fouille était placée sous la responsabilité de la Société ARON bvba 1 , active depuis 2001 dans la sauvegarde des trésors archéologiques de Tongres et de sa région. La tablette de plomb qui retient ici notre attention porte un texte incisé, incluant divers dessins ou signes. On y reconnaît un instrument de magie maléfique-une défixion, selon la terminologie usuelle. Des documents de cette espèce ont été retrouvés en abondance dans toutes les régions du monde classique. Ils ne sont pas rares dans les provinces septentrionales de l'Empire romain, mais, pour le territoire de la Belgique moderne, la tablette de Tongres est le premier objet qui puisse être interprété avec assurance comme une défixion.
Bibliographic references
Includes bibliographical references (pages 93-101) and index.
Contents
  • La fouille de Regulierenplein / NDW [Natasja De Winter], traduit par GR [Georges Raepsaet]
  • Le context archéologique immédiat / GR [Georges Raepsaet]
  • La tablette et son texte / AD [Alain Delattre], AM [Alain Martin], GR [Georges Raepsaet], MTRC [Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier] & RBS [Roxanne Bélanger Sarrazin]
  • Les écritures de la tablette / GR [Georges Raepsaet]
  • Interprétation générale et datation / AD [Alain Delattre], AM [Alain Martin] & RBS [Roxanne Bélanger Sarrazin] --- Commentaire détaille / AD [Alain Delattre], AM [Alain Martin] & RBS [Roxanne Bélanger Sarrazin], MTRC [Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier]
  • Réflexions sur la transmission du texte de la tablette / AD [Alain Delattre], AM [Alain Martin] & RBS [Roxanne Bélanger Sarrazin]
  • Contexte administratif, culturel et social / GR [Georges Raepsaet] & MTRC [Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier]
  • Pratiques magiques en cité des Tongres / GR [Georges Raepsaet], MTRC [Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier] & NDW [Natasja De Winter] ; AD [Alain Delattre] & AM [Alain Martin]
  • Annexe 1. Composition isotopique du plomb de la défixion de Tongres / DD [Daniel Demaiffe]
  • Annexe 2. Le texte des tablettes de défixion A-D / AD [Alain Delattre] & AM [Alain Martin]
  • Annexe 3. Méditerranéens à Cologne et en Germanie inférieure / MTRC [Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier]
  • Nederlanse samenvatting : Magische praktijken in de civitas Tungrorum : een vervloekingstablet in zijn brede context / AD [Alain Delattre], AM [Alain Martin], DD [Daniel Demaiffe], GR [Georges Raepsaet], MTRC [Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier], NDW [Natasja De Winter] & RBS [Roxanne Bélanger Sarrazin] ; vertaald door CMS [Cecilia Melaerts-Saerens] & FS [Frank Scheppers].
ISBN
  • 9782960083453
  • 2960083458
OCLC
1143326926
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view