The Syriac Peshiṭta Bible with English translation. Psalms / English translation by Richard A. Taylor ; text prepared by George A. Kiraz, Joseph Bali.

Format
Book
Language
  • English
  • Classical Syriac
Translated from
Classical Syriac
Published/​Created
Piscataway, NJ ; Gorgias Press, 2020.
Description
lix, 635 pages ; 27 cm.

Details

Subject(s)
Series
Summary note
The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the ⁰́Peshitta⁰́₊) and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it -- from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. -- Provided by publisher.
Bibliographic references
Includes bibliographic references (pages li-lix).
Language note
Title pages and text in English and Syriac; introduction in English.
Contents
  • Foreword to the edition
  • Abbreviations
  • Introduction to the translation / by Richard A. Taylor
  • Appendix 1: Versification
  • Appendix 2: Variant readings / Based on collations by Donald M. Walter
  • Appendix 3: Names
  • Bibliography
  • Text and translation.
Other title(s)
  • Psalms
  • Bible. Psalms. Syriac. Peshitta (Kiraz and Bali). 2020
  • Bible. Psalms. English. Taylor. 2020
At head of half title page
Antioch Bible
ISBN
  • 9781463206390
  • 1463206399
OCLC
1001472968
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view

Supplementary Information