Targum Song of songs and late Jewish literary Aramaic : language, lexicon, text, and translation / by Andrew W. Litke.

Author
Litke, Andrew [Browse]
Format
Book
Language
  • English
  • Official Aramaic (700-300 BCE)
Published/​Created
  • Leiden ; Boston : Brill, [2019]
  • ©2019
Description
xxi, 427 pages ; 25 cm.

Details

Subject(s)
Series
Summary note
In 'Targum Song of Songs and Late Jewish Literary Aramaic', Andrew W. Litke offers the first language analysis of Targum Song of Songs. The Targum utilizes grammatical and lexical features from different Aramaic dialects, as is the case with other Late Jewish Literary Aramaic (LJLA) texts. The study is laid out as a descriptive grammar and glossary, and in the analysis, each grammatical feature and lexical item is compared with the pre-modern Aramaic dialects and other exemplars of LJLA. By clearly laying out the linguistic character of this Targum in this manner, Litke is able to provide added clarity to our understanding of LJLA more broadly. 0Litke also provides a new transcription and translation of the Paris Heb. 110 manuscript.
Bibliographic references
Includes bibliographical references and index.
Other title(s)
Bible. Song of Solomon. Aramaic. 2019.
ISBN
  • 9789004393745 ((hardcover ; : alkaline paper))
  • 9004393749 ((hardcover ; : alkaline paper))
  • 9789004393752 ((e-book))
  • 9004393757 ((e-book))
LCCN
2018058758
OCLC
1066183567
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view

Supplementary Information