Details

Subject(s)

• Adenet le Roi active 13th century—Cleomadès [Browse]
• Girart d'Amiens active 13th century-14th century—Meliacin [Browse]
• Fiction, Medieval—History and criticism [Browse]
• Orientalism in literature [Browse]

Series

• Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge ; 125. [More in this series]
• Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 0769-0940 ; 125 [More in this series]

Summary note

"Cléomadès d'Adenet le Roi et Méliacin de Girart d'Amiens constituent ensemble une énigme de l'histoire littéraire du Moyen Âge. Nés d'un même conte oriental, ils forment deux romans distincts, exactement contemporains. En cherchant à percer ce mystère de la gémellité des textes, l'ouvrage explore des aspects encore mal connus du roman médiéval : le rôle du mécénat littéraire à la cour de France à la fin du XIIIe siècle, la dimension à la fois ludique et politique d'une écriture de l'émulation, les modalités de l'appropriation culturelle d'un matériau oriental atypique, les contours esthétiques mouvants du roman d'aventures en vers à l'orée de son déclin, les méandres de la postérité médiévale et post-médiévale de deux textes aussi singuliers qu'indissociables."--Page 4 of cover.

Bibliographic references

Includes bibliographical references (pages 633-677) and index.

Contents

• Pt. 1. Du conte oriental aux romans français
• 1. Le conte du cheval volant, une tradition ancienne et stable
• Evolution du conte
• Les versions primitives
• Le conte du cheval d'ébène
• Les invariants du conte
• Une trame inaltérable
• Le cheval d'ébène, une figure originale
• 2. Naissance d'un doublet romanesque
• Adenet le roi et Girart d'Amiens
• Parcours de deux ménestrels de cour
• Une littérature contrainte
• Le "projet du cheval de fust"
• Cléomadès : les commanditaires et la date du roman
• Méliacin : les commanditaires et la date du roman
• Allusions historiques
• De l'histoire aux livres enluminés : un projet global
• 3. La matière du cheval de fust
• Sources) : bilan critique et nouvelles pistes
• Source unique ou multiple ?
• Nature des sources
• Les éléments narratifs communs aux deux romans
• 4. Inventio et dispositio
• Les développements propres à chaque auteur
• Les adjonctions narratives
• Les développements non narratifs
• Les descriptions
• Les digressions et les commentaires
• Les dialogues et les insertions lyriques
• Agencement des éléments narratifs et dynamique du récit
• Ordre
• Rythme
• Pt. 2. La gémellité romanesque à l'épreuve de l'écriture
• 1. Choix esthétiques
• Identités génériques
• Récits à insertions lyriques
• Le choix du vers à l'ère de la prose
• Girart d'Amiens ou l'esthétique de la variété
• Echos littéraires
• Polymorphisme du discours
• Effets de contraste
• L'harmonie selon Adenet le roi
• L'auteur harmoniste
• Bien dire : dire le tout
• Bien dire : dire le bien
• 2. Visées littéraires et visions du monde
• Géographie du lointain romanesque
• Distance et transposition
• Nostalgie d'un âge d'or et mémoire littéraire
• La science, la merveille, le divin
• Le cheval volant, entre Lucifer et Virgile
• Le soupçon diabolique
• Le discours technique et scientifique
• L'écriture du merveilleux
• Présence et formes du divin
• Miroirs de la royauté
• Naissance et avènement d'un souverain
• Action politique et rayonnement du royaume
• L'aventure amoureuse
• Formes de la courtoisie amoureuse
• L'aventure conjugale
• Pt. 3. Réceptions
• 1. Cléomadès et Méliacin, destins d'une oeuvre à deux visages
• La postérité manuscrite
• De la gémellité à la confusion
• Les manuscrits parisiens anciens (mue siècle)
• Les manuscrits hybrides
• Le succès du roman de cléomades
• Les copies indépendantes du XIVe siècle
• Les copies indépendantes du XVe siècle
• Renvois et citations
• Les romans du cheval de fust
• Dans les bibliothèques aristocratiques
• Lectures multiples : les références intertextuelles
• 2. Fortune du cheval volant
• Du livre aristocratique à la bibliothèque bleue
• Les mises en prose
• Abrègement et remaniement
• Inventions et adjonctions
• Les traductions
• Clamadès et Clarmonde dans la bibliothèque bleue ?
• Les adaptations littéraires
• Le motif du cheval volant : réincarnations littéraires
• Chevaux volants des XIVe et XVe siècles
• Hippogriffe et Clavilègne.

Show 82 more Contents items

ISBN

9782745351159 ((paperback))

OCLC

1122877513

Statement on responsible collection description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...