Details

Subject(s)

• Qurʼan Sūrat al-Fātiḥah—Early works to 1800 [Browse]
• Qurʼan—Readings—Early works to 1800 [Browse]
• Medicine, Arab [Browse]
• Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton [Browse]

Related name

• Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 619H [Browse]

Donor

• Garrett, Robert, 1875-1961 [Browse]

Rare books genre

• Blind tooled bindings [Browse]
• Autographs [Browse]
• Watermarks (Paper) [Browse]

Contains

• ʻAlawī, Aḥmad ibn Zayn al-ʻĀbidīn, active 17th century. Maqāṣid al-ṣāliḥah fī sharḥ shayʼ min ʻulūm al-Fātiḥah. [Browse]
• علوي، احمد بن زين العابدين، active 17th century. مقاصد الصالحة في شرح شيء من علوم الفاتحة. [Browse]
• Maghribī, Hāshim ibn Muḥammad, active 1735. Ḥiṣn al-qāriʼ fī ikhtilāf al-maqāriʼ. [Browse]
• مغربي، هاشم بن محمد، active 1735. حصن القارئ في اختلاف المقارئ. [Browse]
• Ujhūrī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Ḥasan, -1783 or 1784. Risālah fī fann al-Qurʼān. [Browse]
• اجهوري، عبد الرحمن بن حسن. -1783 or 1784. رسالة في فن القرآن. [Browse]
• Ṣiddīqī, Muḥammad ibn Ḥāfiẓ. ʻUjālah nāfiʻah lil-ṭabīb al-labīb. [Browse]
• صديقي، محمد بن حافظ. عجالة نافعة للطبيب اللبيب. [Browse]

Notes

• Ms. composite codex.
• Title from title page (fol. 1a).
• A few marginal notes.
• Collation: Paper ; fol. 49 + (1) + 16 + (4) + 18 + (2) + 26 + (1) +145 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
• Layout: 18-25 lines per page.
• Description: Rubricated ; some vowel signs ; watermarks (first group: shield with a face-in-the-moon, roman-alphabet letters "AG"; second-third group: three crescents; fourth group: four-legged animal, roman-alphabet letters "IMSC"; fifth group: shield with a face-in-the-moon, and roman-alphabet letters "AG", bird?) ; MS in good condition.
• Origin: [al-Maqāṣid al-ṣāliḥah] Copied end of Shawwāl 1281 (fol. 49a, first group) -- [Ḥiṣn al-qāriʼ] Copied 27 Shaʻbān 1256 by Aḥmad al-Khuḍayrī (fol. 16b, second group) -- [Risālah fī fann al-Qurʼān] MS from XIX century.
• Incipit: [المقاصد الصالحة] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الواحد القدوس اهل الحمد ومستحقه المنفرد بالانام والافادة -- [حصن القارئ] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وبعد فهذا تقييد قصدت به بيان ما اختلف فيه من اوجه القران -- [رسالة في فن القرآن] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والعاقبة للمتقين ولا عدوان الا على الظالمين -- [رسالة في قراآت القرآن] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين ... مسئلة الاستفادة والبسملة واول الفاتحة يجوز لكل من القراء -- [الفوايد في ياات] بسم الله الرحمن الرحيم الفوايد في ياات الزوايد سورة البقره -- [عجالة نافعة] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي خلق للداء دواء والعلة شفاء والصلاة على رسوله محمد
• Colophon: [المقاصد الصالحة] وکان الفراغ من نساخته سلخ شوال سنة 1281 -- [حصن القارئ] تم بحمد الله وعونه على يد افقر العباد الى الله احمد الخضيري في 27 شعبان سنة 1256 -- [رسالة في فن القرآن] تمت بحمدالله وعونه وحسن توفيقه والله اعلم اعلم اعلم -- [رسالة في قراآت القرآن] والله اعلم بذلك کله والحمد لله تعالى اولا واخرا وظاهرا وباطنا وصلى الله على سيدنا محمد النبي الامي وعلى اله وصحبه وسلم تسليما کثيرا والحمد لله رب العالمين امين امين امين -- [الفوايد في ياات] والله اعلم بغيبه واحكم -- [عجالة نافعة] بل للنهوض فالاول للثالث والرابع للسادس

Binding note

Later type II (with flap) binding in light brown leather. Blind-stamped mandorla on covers. Blind-tooled edging on covers and flap.

Contents

• 1. fol. 1a-49a (first group): Kitạb al-Maqāṣid al-ṣāliḥah fī sharḥ shay min ʻulūm al-Fātiḥah / jamʻ Aḥmad ibn Zayn ibn ʻAlawī al-Ḥusayn al-ʻAlawī. A work on al-Fātiḥah, the opening chapter of the Qurʼan, with a study of what other commentators had to say about it. It is stated in the preface that this work is based on al-Anwār al-lāʼiḥah.
• 2. fol. 1a-16a (second group): Ḥiṣn al-qāriʼ fī ikhtilāf al-maqāriʼ / Hāshim ibn Muḥammad al-Maghribī. A work on the various readings of the Qurʼan.
• 3. fol. 1b-18a (third group): [Risālah fī fann al-Qurʼān] / ʻAbd al-Raḥmān al-Ujhūrī al-Muqrī al-Mālikī Abū al-Laṭāʼif. A treatise on the readings of the Qurʼan. It is stated in the preface that this is an abridgment of the work of a certain al-Manṣūrī.
• 4. fol. 1b-24b (fourth group): [Risālah fī qirāʼāt al-Qurʼān] A treatise on the readings of some of the verses in the Qurʼan.
• 5. fol. 24b-26b (fourth group): al-Fawāyid fī āyāt al-zawāyid.
• 6. fol. 1b-145b (fifth group): ʻUjālah nāfiʻah lil-ṭabīb al-labīb / Darwīsh Muḥammad ibn Ḥāfiẓ ʻAlam Khān al-maʻrūf bi-Mawlānā Najm al-Barr al-Ṣiddīqī al-... A manual of medicine. The author calls the chapter ḥadīqah, the section dawḥah and the paragraph lawḥ. From the second bāb of the second dawḥah of the second ḥadīqah to the end of the third ḥadīqah is a lacuna. Incomplete at the end. Folios 1-35 are in one hand and folios 36-145 in another.

Show 3 more Contents items

Provenance

Signature of Aḥmad ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Saqqāf al-ʻAlawī (fol. 1a). Acquired from Brill, Leyden, 1900.

Source acquisition

Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.

References

Hitti, P. Garrett Coll., 1236, 1239, 1234, 1247, 1121-A.

Other format(s)

Also available in an electronic version.

Other title(s)

• Risālah fī qirāʼāt al-Qurʼān.
• رسالة في قراءات القرآن.
• Fawāyid fī āyāt al-zawāyid.
• فوايد في آيات الزوايد.
• Kitạb al-Maqāṣid al-ṣāliḥah fī sharḥ shay min ʻulūm al-Fātiḥah.
• كتب المقاصد الصالحهة في شرح شي من علوم الفاتحة.
• Fawāʼid fī āyāt al-zawāʼid.
• فوائد في آيات الزوائد.

OCLC

1347187460

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...