Details

Subject(s)

• Aphrodisiacs—Islamic Empire—Early works to 1800 [Browse]
• Hemorrhoids—Early works to 1800 [Browse]
• Islamic magic—Early works to 1800 [Browse]
• Medicine, Arab [Browse]
• Sexual disorders—Early works to 1800 [Browse]
• Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton [Browse]

Related name

• Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 575H [Browse]

Donor

• Garrett, Robert, 1875-1961 [Browse]

Rare books genre

• Watermarks [Browse]

Getty AAT genre

• diagrams [Browse]

Contains

• Ibn Marzūq, Abū ʻAbd Allāh. Intibāh li-muʻālajat al-bāh. [Browse]
• ابن مرزوق، ابو عبد الله. انتباه لمعالجة الباه. [Browse]
• Suyūṭī, 1445-1505. Muʼakkid al-maḥabbah bayna al-muḥibb wa-man aḥabbah. [Browse]
• سيوطي، 1445-1505. مؤكد المحبة بين المحب ومن احبة. [Browse]
• Qūṣūnī, Badr al-Dīn, active 16th century. Zād al-masīr fī ʻilāj al-bawāsīr. [Browse]
• قوصوني، بدر الدين، active 16th century. زاد المسير في علاج البواسير. [Browse]

Summary note

Three treatises and two fāʼidah on Arab medicine.

Notes

• Ms. composite codex.
• Title supplied by cataloger.
• A few marginal notes.
• Collation: Paper ; fol. 36 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
• Layout: 19 lines per page ; fol. 1-20 ruled.
• Description: Rubricated ; vowel signs on first two works ; watermarks (fol. 1-20 only: three crescents) ; MS in fair condition except worm-eaten. Folio 1 damaged and repaired with some loss of text.
• Origin: [al-Intibāh li-muʻālajat al-bāh] Copied 14 Ṣafar 911 (fol. 13b).
• Incipit: [الانتباه لمعالجة الباه] بسم الله الرحمن الرحيم وبه استعين قال الشيخ الامام العالم العلامة الحبر البحر الفهامة شمس الدين ابو عبد الله المالكي الشهير بابن مرزيق ... وبعد فان من جري في عمل البر طلق العنان -- [مؤکد المحبة] بسم الله الرحمن الرحيم لطفه خفي الحمد لله وكفي وسلام على عباده الذين اصطقى ... وبعد فقد رغب الي بعض الاخوان -- [زاد المسير] بسم الله الرحمن الرحيم وصلي الله علي سيدنا محمد واله وصحبه وسلام قال شيخنا الامام العالم العلامة البدر الذي اشرف في سما الطب انوار علمه ... وبعد فهذه الرسالة شريفة محتوية علي لطيفة تتعلق بالعلة التي تسمي البواسير
• Colophon: [الانتباه لمعالجة الباه] تم الکتاب بحمد الله تعالى وعونه في رابع عشر شهر صفر الخير من سنة احدى عشرة وتسع مائة وحسبنا الله ونعم الوکيل وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم امين امين امين تم -- [مؤکد المحبة] تم الکتاب بحمد الله وعونه والحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم وحسبنا الله ونعم الوکيل -- [زاد المسير] وهذا ما اردنا ايراده في هذه الرسالة والله تعالى اعلم جعلها الله نفعا بمنه وکرمه

Binding note

Later? type II (with flap) binding in brown leather and marbled paper. Orange paper pastedowns.

Contents

• 1. fol. 1a-13b: [al-Intibāh li-muʻālajat al-bāh] / Shams al-Dīn Abū ʻAbd Allāh al-Mālikī al-shahīr bi-Ibn Marzūq. A treatise on sexual weakness and its remedy. With diagrams.
• 2. fol. 14a-18a: Muʼakkid al-maḥabbah bayna al-muḥibb wa-man aḥabbah. A short treatise on aphrodisiacs.
• 3. fol. 18a-18b: Fāʼidah li-qiyām al-bāh. Treatment for sexual weakness.
• 4. fol. 19b-20a: Kashf ʻan mā turīdu fī al-manām. Fāʼidah on using magic for dream interpretation. With talismanic diagrams.
• 5. fol. 21a-36b: Zād al-masīr fī ʻilāj al-bawāsīr / Badr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Qūṣūnī. A treatise on hemorrhoids and their cure.

Show 2 more Contents items

Provenance

Acquired from Brill, Leyden, 1900.

Source acquisition

Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.

References

• Hitti, P. Garrett Coll., 1114, 1111, 1112.
• Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), I, p. 444.
• Catalogue des manuscrits arabes de la Bibliothèque Nationale, 3039¹⁶.
• Pertsch, Die orientalischen handschriften der Herzoglichen bibliothek zu Gotha, 2054.

Other format(s)

Also available in an electronic version.

Other title(s)

• Fāʼidah li-qiyām al-bāh.
• فائدة لقيام الباه.
• Kashf ʻan mā turīdu fī al-manām.
• كشف عن ما تريد في المنام.

OCLC

1345071755

Statement on responsible collection description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...