Skip to search
Skip to main content
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Cite
Send
to
SMS
Email
EndNote
RefWorks
RIS
Printer
Bookmark
تغييرات على متن ايساغوجي ... [الخ.]
Taghayyurāt ʻalá matn Īsāghūjī ... [etc.]
Format
Manuscript, Book
Language
Arabic
Published/Created
1185-1203 [1771-1788 or 1789]
Description
(1), 159, (1) leaves : paper ; 210 x 156 (164-170 x 100-111) mm.
Details
Subject(s)
Logic
—
Early works to 1800
[Browse]
Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar -1265
—
Īsāghūjī
[Browse]
Akhḍarī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad 1512 or 1513-1575 or 1576
—
Sullam
[Browse]
Sanūsī, Muḥammad ibn Yūsuf approximately 1427-approximately 1490
—
Mukhtaṣar fī al-manṭiq
[Browse]
Manuscripts, Arabic
—
New Jersey
—
Princeton
[Browse]
Donor
Garrett, Robert, 1875-1961
[Browse]
Scribe
Muwaḥḥidī, ʻUmar, active 18th century
[Browse]
Related name
موحدي، عمر، active 18th century
[Browse]
Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 468H
[Browse]
Rare books genre
Autographs
[Browse]
Watermarks (Paper)
[Browse]
Getty AAT genre
magic squares
[Browse]
tables (documents)
[Browse]
Contains
Jarbī, Sulaymān ibn ʻAbd al-Raḥmān, active 16th century.
Sharḥ Īsāghūjī.
[Browse]
جربي، سليمان بن عبد الرحمن، active 16th century.
شرح ايساغوجي.
[Browse]
Anṣārī, Zakarīyā ibn Muḥammad, approximately 1423-approximately 1520.
Sharḥ Īsāghūjī.
[Browse]
انصاري، زكريا بن محمد، approximately 1423-approximately 1520.
شرح ايساغوجي.
[Browse]
Akhḍarī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad, 1512 or 1513-1575 or 1576.
Sharḥ al-Sullam.
[Browse]
اخضري، عبد الرحمن بن محمد، 1512 or 1513-1575 or 1576.
شرح السلم.
[Browse]
Sanūsī, Muḥammad ibn Yūsuf, approximately 1427-approximately 1490.
Sharḥ al-Mukhtaṣar fī al-manṭiq.
[Browse]
سنوسي، محمد بن يوسف، approximately 1427-approximately 1490.
شرح المختصر في المنطق.
[Browse]
Notes
Ms. codex.
Title from text (fol. 21b).
Marginal notes and glosses. Edges trimmed and where there are notes they are folded. Marginal decorations on some Qurʼan leaves. Insert after folio 18a has magic squares (alphabet). Kabīkab (invocation against bookworms) and table of contents on folio 21a. Table on folio 102b. Diagram on folio 113b.
Collation: Paper ; fol. (1) + 159 + (1) ; individual works also foliated separately ; modern foliation in pencil using Western numerals.
Layout: 19-25 lines per page.
Description: Written in Maghribī and general scripts ; text in red and commentary in black ; some vowel signs ; watermarks ([Taghayyurāt]: three crescents; [Sharḥ al-Qāḍī]: cross, roman-alphabet letters "SA, three crescents; [Sharḥ al-Shaykh al-Akhḍarī]: three crescents and roman-alphabet letters "AHF"; [Sharḥ Risālat al-Sunūsī]: crown-star-crescent, and three crescents) ; MS in fair condition but worm-eaten.
Origin: [Sharḥ Īsāghūjī (al-Jarbī)] Copied 1203 (fol. 38a) -- [Sharḥ Īsāghūjī] Copied 8 Ramaḍān 1185 (fol. 51b) -- [Sharḥ al-Shaykh al-Akhḍarī] Copied end of Shaʻbān 1189 by Aḥmad ibn ʻUmar ibn ... al-Muwaḥḥidī (fol. 69a) -- [Sharḥ Risālat al-Sunūsī] Copied 1191 (fol. 159a).
Incipit: [شرح ايساغوجي (الجربي)] بسم الله الرحمن الرحيم ... قال الشيخ الامام ... سليمان الجربي ... اما بعد فهذه تغييرات على متن ايساغوجي -- [شرح ايساغوجي (الانصاري)] بسم الله الرحمن الرحيم ... قال الشيخ الامام ... الانصاري ... وبعد فهذا شرح لكتاب ... المسمى بايساغوجى -- [شرح الشيخ الاخضري] بسم الله الرحمن الرحيم ... قال الشيخ الفقيه الامام العالم ابو زيد عبد الرحمان الاخضري ... اما بعد فانه لما وضعت الارجوزة المسمات بالسلح المرونق -- [شرح رسالة السنوسي] بسم اللهالرحمن الرحيم قال الشيخ الفقيه الامام العالم الصالح البركة ابو عبد الله محمد بن يوسف ... وبعد فهذا تقييد قصدت به شرح مختصرى في علم المنطق
Colophon: [شرح ايساغوجي (الجربي)] وليکن هذا اخر الرسالة في المنطق والحمد لله اوله واخره ولا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم سنة 1203 ا ه -- [شرح ايساغوجي (الانصاري)] وکان الفراغ منه في شهر الله رمضان المعظم يوم الاحد يوم ثمانية منه عام [1185] خمسة وثمانين وماية والف -- [شرح الشيخ الاخضري] تم بحمد الله وحسن عونه على [يد] عبده احمد ابن الحاج عمر بن ... الموحدي غفر الله له ولوالديه ولا خوانه ولمشايخه ولجميع المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الاحياء منهم والاموات وکان فراغه اواخر شعبان عام 1189 تمت -- [شرح رسالة السنوسي] تم بحمد الله وحسن عونه عام 1191
Binding note
Unbound. Remnants of sewing present.
Language note
Arabic;
Script
Maghribī.
Contents
1. fol. 1a-19b: [Miscellaneous fragments] Leaves and scraps from different sources, primarily in Maghribī script, including some Qurʼan fragments, and magic charms. Fol 5-9: first labeled section is "Bāb al-shahādah ʻalá al-shahādah". Folios 14-16 carry a Qurʼanic fragment, fully vocalized in red: fol. 14a begins with verse 46 of Sūrat al-Anfāl (8:46); fol. 15a begins with the end of verse 37 of Sūrat Yūsuf (12:37); fol. 16a begins in the middle of verse 97 of Sūrat al-Isrāʼ (17:97). The text on folio 17 begins on the verso with the end of verse 88 of Sūrat al-Ḥajj, and ends on the recto (18a) with verse 24 of Sūrat al-Muʼmīn (23:24). Folio 18a begins with verse 16 of Sūrat al-Naḥl (16:40)
2. fol. 21a: [Table of contents]
3. fol. 21b-38a: Taghayyurāt ʻalá matn Īsāghūjī / Sulaymān al-Jarbī. A commentary on the Īsāghūjī.
4. fol. 39a-51b: Sharḥ al-Qāḍī ʻalā Īsāghūjī / Abū Yaḥyá Zakarīyā ibn Muḥammad ... al-Anṣārī al-Shāfiʻī̄. A commentary on the Īsāghūjī. The commentary is otherwise known as al-Muṭṭalaʻ ʻalā matn Īsāghūjī.
5. fol. 53a: [Fawāʼid] A tradition and extracts from al-Imām al-Shāfiʻī.
6. fol. 53b-69a: Sharḥ al-Shaykh al-Akhḍarī ʻalá al-Sullam / Abū Zayd ʻAbd al-Raḥmān al-Akhḍarī. A commentary on the authorʼs own work entitled, al-Sullam al-murawnaq fī al-manṭiq, which is a versification of the Īsāghūjī.
7. fol. 71a-159a: Sharḥ Risālat al-Sunūsī fī al-manṭiq. A commentary on the authorʼs own work on logic entitled Mukhtaṣar fī al-manṭiq. Folios 76-91 on different paper. Contains tables and a diagram.
Show 4 more Contents items
Provenance
Ownership signature of Muḥammad al-ʻAfīfī al-Sharīf (fol. (1)a). Acquired from Brill, Leyden, 1900.
Source acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Hitti, P. Garrett Coll., 814, 817, 821, 820.
Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 5245; 5246/7.
Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), I, p. 504; III, pp. 610/1.
Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 5192, 5189.
Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, VI, pp. 68, 85/6; VI, pp. 62/3; VI, pp. 64/5.
Other format(s)
Also available in an electronic version.
Other title(s)
Qurʼan. Selections
Sharḥ al-Jarbī fī al-manṭiq.
شرح الجربي في المنطق.
Sharḥ al-Qāḍī ʻalá Īsāghūjī.
شرح القاضي على ايساغوجي.
Sharḥ al-Qāḍī fī al-manṭiq.
شرح القاضي في المنطق.
Muṭṭalaʻ ʻalá matn Īsāghūjī.
مطلع على متن ايساغوجي.
Sharḥ al-Shaykh al-Akhḍarī ʻalá al-Sullam.
شرح الشيخ الاخضري على السلم.
Sharḥ al-Shaykh al-Sunūsī fī al-manṭiq.
شرح الشيخ السنوسي في المنطق.
OCLC
1371521806
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Other views
Staff view
Ask a Question
Suggest a Correction
Report Harmful Language
Supplementary Information