LEADER 13762ntm a2200721 i 4500001 99116512003506421 005 20221220103915.0 008 220725s1721 tu 000 0 ara d 035 (NjP)11651200-princetondb 035 (OCoLC)on1337058284 035 |z(NjP)Voyager11651200 040 PUL |beng |cPUL |eamremm 043 n-us-nj 090 X705884 245 00 |6880-01[Ḥāshiyah ʻalá Sharḥ al-Risālah fī ādāb al-baḥth] ... [etc.] 880 00 |6245-01//r[حاشية على شرح الرسالة في آداب البحث] ... [الخ.] 264 0 Lārandah, Qaramān, |c1134 [1721 or 1722] 300 166 leaves : |bpaper ; |c215 x 155 (155-158 x 75-105) mm. bound to 215 x 161 mm. 336 text |btxt |2rdacontent 337 unmediated |bn |2rdamedia 338 volume |bnc |2rdacarrier 500 Ms. codex. 500 Title supplied by cataloger. 500 Marginal notes and glosses, marginal summaries. 505 0 1. fol. 1a-54a: [Ḥāshiyah ʻalá Sharḥ al-Risālah fī ādāb al-baḥth]. A gloss on the commentary of Ṭāshkubrīʹzādah on his own work al-Risālah fī ādāb al-baḥth. 505 8 2. fol. 55b-165a: Kitāb Sharḥ qawāʻid iʻrāb. A commentary on al-Iʻrāb ʻan qawāʻid al-iʻrāb. 500 Collation: Paper ; fol. 166 + ii ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals. 500 Layout: 19-25 lines per page. 500 Description: Rubricated ; overlining in red ; watermarks (grapes, coat-of-arms?) ; MS in good condition. 563 Contemporaneous type II (with flap) binding in brown leather and paper. Flap covered with red block-pressed paper. 500 Origin: [Ḥāshiyah ʻalá Sharḥ al-Risālah] Copied end of Jumādá al-akhir 1134 in Lārandah, Qaramān by Ḥasan ibn Aḥmad ibn Murād al-shahīr bi-Turkmānʹzādah -- [Kitāb Sharḥ qawāʻid iʻrāb] Copied 1134 by Ḥasan ibn Aḥmad al-Turkmānī. 561 Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900. 541 |cGift ;Robert Garrett, Class of 1897 ; |d1942. 510 4 Hitti, P. Garrett Coll., |c913, 457. 510 4 Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), |cI, p. 358. 510 4 Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, |cIV, p. 61. 510 4 Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, |c6707. 530 Also available in an electronic version. 600 10 |6880-02Ṭāshkubrīʹzādah, Aḥmad ibn Muṣṭafá, |d1495-1561. |tSharḥ ʻalá Risālah fī ādāb al-baḥth. 880 14 |6600-02//rطاشكبريزادة، احمد بن مصطفى، |d1495-1561. |tشرح على رسالة في آداب البحث. 600 10 |6880-03Ṭāshkubrīʹzādah, Aḥmad ibn Muṣṭafá, |d1495-1561. |tRisālah fī ādāb al-baḥth. 880 14 |6600-03//rطاشكبري‌زادة، احمد بن مصطفى، |d1495-‌1561. |tرسالة في آداب البحث. 600 10 |6880-04Ibn Hishām, ʻAbd Allāh ibn Yūsuf, |d1309-1360. |tIʻrāb ʻan qawāʻid al-iʻrāb. 880 14 |6600-04//rابن هشام، عبد الله بن يوسف، |d1309-1360. |tاعراب عن قواعد الاعراب. 650 0 Arabic language |xGrammar |vEarly works to 1800. 650 0 Arabic language |xInflection |vEarly works to 1800. 650 0 Arabic language |xSentences |vEarly works to 1800. 650 0 Manuscripts, Arabic |zNew Jersey |zPrinceton. 655 7 Watermarks (Paper) |2rbpap 700 1 Garrett, Robert, |d1875-1961, |edonor. |5PUL 700 1 |6880-05Turkmānī, Ḥasan ibn Aḥmad, |dactive 18th century, |escribe. 880 1 |6700-05//rتركماني، حسن بن احمد، |dactive 18th century. 700 02 |6880-06Qarah Khalīl, |d-1711 or 1712. |tḤāshiyah ʻalá Sharḥ al-Risālah fī ādāb al-baḥth. 880 12 |6700-06//rقرة خليل، |d-1711 or 1712. |tحاشية على شرح الرسالة في آداب البحث. 700 12 |6880-07Kāfiyajī, Muḥammad ibn Sulaymān, |d-1474. |tSharḥ al-Iʻrāb ʻan qawāʻid al-iʻrāb. 880 12 |6700-07//rكافيجي، محمد بن سليمان، |d-1474. |tشرح الاعراب عن قواعد الاعراب. 710 2 Princeton University. |bLibrary. |kManuscript. |nIslamic Manuscripts, Garrett no. 455H. 740 02 |6880-08Kitāb Sharḥ qawāʻid iʻrāb. 880 02 |6740-08//rكتاب شرح قواعد اعراب. 880 |6500-00//rIncipit: [حاشية على شرح الرسالة ] بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله على افهام الخطاب والصلاة على النبى المبعوث لاظهار الصواب -- [كتاب شرح قواعد اعراب] بسم الله ... الحمد لله الرافع لقواعد الدين والسلام الناصب لرايات الهدى الى دار الخلد والسلام 880 |6500-00//rColophon: [حاشية على شرح الرسالة ] تمت [تم] الکتاب بعون الله الملك الوهاب من يد العبد الضعيف المحتاج الى عفو ربه وشفاعة نبيه حسن بن احمد بن مراد الشهير بترکمان زاده من قبيل اوطمشل المتعارف بين الاقوام الساکن في اللارنده في مجلس الاستاذ المدقق المشهور بين الفحول والاعلام علي فسندولي سلم [سلمه] الله الباري. اللهم اغفر لي ولوالدينا ولا ستاذنا ولجميع المؤمنين والمؤمنات والسملمين والمسلمات برحمتك يا ارحم الراحمين والحمد لله رب العالمين. تمت سنة 1134 -- [كتاب شرح قواعد اعراب] تمت هذه النسخة الشريفة في شهر المولد في يوم احد في وقت العشاء سنة اربعة وثلثون [ثلاثين] والمائة والف من [الـ]هجرة النبوية. اللهم اغفرلکاتبه ... ولا بويه ولا خوانه ولا قرباء متعلقاته ولسائرالمؤمنين والمومنات بحمد الله. تمام اولدى بو کتاب تا که اخرتده گورميه عتاب. سنة 1134 856 41 |zView online |uhttp://arks.princeton.edu/ark:/88435/dc7w62fk69x 902 010012445 |wcopy |120220725145328.0 950 |c2023-08-09 13:25:52 US/Eastern |b2021-07-12 15:42:30 US/Easternfalse