[آداب البحث] ... [الخ.]

[Ādāb al-baḥth] ... [etc.]

Format
Manuscript, Book
Language
Arabic
Published/​Created
Rajab 1085-1092 [October 1674-1681or 1682]
Description
113 leaves : paper ; 150 x 103 (112 x 55) mm bound to 150 x 100 mm.

Details

Subject(s)
Donor
Scribe
Related name
Rare books genre
Contains
Summary note
Collection of treatises on dialectics.
Notes
  • Ms. composite codex.
  • Some titles taken from table of contents.
  • Marginal and interlinear notes and glosses. Table of contents on the folio following fol. 113.
  • Collation: Paper ; fol. i + 113 + ii ; catchwords ; foliation in ink using Hindu-Arabic numerals ; modern foliation in pencil using Western numerals.
  • Layout: 13 lines per page.
  • Description: Overlining and other use of red ; watermarks (star-crescent; other unidentified) ; MS in good condition.
  • Origin: [Ādāb al-baḥth] Copied Rajab 1085 by Darwīsh ʻAlī (fol. 9b) -- [Sharḥ al-ʻAḍudīyah 1] The date of composition is given as 1085; evidently this is date of copying since author flourished ca. 888 (fol. 62a) -- [Sharḥ al-ʻAḍudīyah 2] Copied Dhū al-Qaʻdah 1085 by Darwīsh ʻAlī (fol. 66a) -- [al-Risālah al-waḍʻīyah] Copied Dhū al-Qaʻdah 1085 by ʻAlī ibn Ḥusayn al-Bāfrahwīyah? (fol. 68b) -- [Risālah li-sharḥ al-Istiʻārāt] Copied 1086 by Darwīsh ʻAlī (fol. 93a) -- [Turkish translation] Copied Dhū al-Qaʻdah1085 by Darwīsh ʻAlī (fol. 94b) -- -- [Hādhihi Risālah al-Ḥarfīyah] Copied Dhū al-Qaʻdah 1085 by Darwīsh ʻAlī (fol. 100a) -- [Risālah fī al-waḍʻ] Copied Wednesday Dhū al-Ḥijjah 1085 by Darwīsh ʻAlī (fol. 110b) -- [Matn Mīr Abī al-Fatḥ ] Copied 1092 (fol. 111a) -- [Matn Ṭāshʹkubrī] Copied 1092 (fol. 113a).
  • Incipit: [رسالة في اداب البحث] بسم الله الرحمن الرحيم. المنة لواهب العقل. هذه رسالة -- [شرح الرسالة الوضعية] بسم الله ... سبحان من انطق بذکره اللسان تسبيحا -- [حاشية على الرسالة الوضعية] بسم الله ... قوله هذه فائدة تشتمل الخ وجه ضبط -- [الرسالة الوضعية] بسم الله ... هذه فائدة تشتمل على مقدمة وتقسيم وخافة -- [رسالة لشرح الاستعارات] بسم الله ... الحمد لله الممجد والصلوة على رسوله -- [رسالة الحرفية] بسم الله ... هذه رسالة حرفية للسيد الشريف -- [رسالة في الؤضع] بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله ذي المن والاحسان -- [متن مير ابي فتح] بسم الله الرحمن وبه العون لك الحمد والمنه وعلى نبيك الصلوة و التحية -- [متن تاش كبري] بسم الله الرحمن الرحيم. احمدك اللهم يا مجيب کل سائل
  • Colophon: [رسالة في اداب البحث] تم الکتاب في ماه رجب عن يد درويش علي حامدا الله في سنة 1085 خمس وثمانين بعد الالف -- [شرح الرسالة الوضعية] فرغ من تحريره مؤلفه ابوالقاسم بن ابي بکر الليثي بعد العصر سنة خمس وثمانين والف في ماه ذي القعدة -- [حاشية على الرسالة الوضعية] تمت الرسالة الشريفة المرغوبة في شهر ذي القعدة المبارکة عن يد درويش علي حرّم الله جسده لجهنم مجرمة رسوله محمد في سنة 1085 خمس وثمانين والف -- [الرسالة الوضعية] تمت الرسالة الوضعية للمولى المحقق العضدية عن يد حسين البافوه ويه في ماه ذي القعدة الشريفة في سنة 1085 خمس وثمانين والف من الهجرة النبوية تمم بالخير -- [رسالة لشرح الاستعارات] کتبه الفقير درويش علي حرم الله لحمه لجهنم وغفر له ولوالديه ولاستاذه ولجميع المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات في سنة 1086 ست وثمانين والف بعد هجرة النبوي [النبي
  • Colophon (continued): [رسالة الحرفية] تمم في شهر ذي القعدة في سنة 1085 عن يد درويش علي حامدا الله تعالى عزوجل -- [رسالة في الؤضع] تمت الرسالة الشريفة لا بن کمال پاشه [پاشا] زاده في شهر ذي الحجة الشريفة في يوم چهارشنبه في وقت الضحى عن يد درويش علي حامدا الله في سنة 1085 خمس وثمانين والف غفر الله ولوالديه ولساير المسلمين اجمعين -- [متن مير ابي فتح] تم الرسالة المفيدة في الاداب متنا لمير ابي فتح في سنة 1092 -- [متن تاش كبري] تمت الرسالة الشريفة في الاداب لمتن طاش کبيري في سنة 1092
Binding note
Later quarter-bound type III (without flap) binding in brown leather and embossed paper. Brown paper pastedowns and flyleaves. Endbands.
Contents
  • 1. fol 1a-9b: [Ādāb al-baḥth / lil-Samarqandī] A treatise on the rules of dialectics.
  • 2. fol. 10a-62a: [Sharḥ al-ʻAḍudīyah fī al-waḍʻ] / Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr al-Laythī. A commentary on al-Risālah al-waḍʻīyah al-ʻAḍudīyah.
  • 3. fol. 62b-66a: [Sharḥ al-ʻAḍudīyah fī al-waḍʻ] / Sayyid Sharīf. A gloss on al-Risālah al-waḍʻīyah al-ʻAḍudīyah.
  • 4. fol. 66b-68b: al-Risālah al-waḍʻīyah / al-ʻAḍudīyah. A famous treatise on the logical expression of thought by the proper use of words.
  • 5. fol. 68b-93a: Risālah li-sharḥ al-Istiʻārāt wa-al-majāzāt li-Mawlānā Abī al-Layth al-Samarqandī / Qūl Aḥmad. A commentary on Farāʼid al-fawāʼid li-taḥqīq maʻānī al-istiʻārah.
  • 6. fol. 93b-94b: [Turkish translation of Risālat al-waḍʻīyah]
  • 7. fol. 95a-100a: Risālah al-Ḥarfīyah / lil-Sayyid al-Sharīf. A treatise on the meaning of particles.
  • 8. fol. 100b-110b: [Risālah fī al-waḍʻ] / Ibn Kamāl Pāshā. A treatise on the proper expression of abstract ideas.
  • 9. fol. 111a: Matn Mīr Abī al-Fatḥ ʻAḍudīyah. The beginning of a treatise on dialectics.
  • 10. fol. 111b-113b: Matn Ṭāshʹkubrī. A treatise on the rules of dialectics.
Provenance
Seal impression of al-Sayyid Aḥmad Rifʻat (fol. 1a, 113a) and signature (folio following fol. 113). Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900.
Source acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
  • Hitti, P. Garrett Coll., 868, 883, 874, 872, 902, 900, 906, 907.
  • Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), I, p. 211; I, p. 207; III, p. 453; III, p. 454; IV, p. 392;
  • Catalogus codicum manuscriptorum orientalium (1846), 421⁸.
  • Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 5314, 5309, 7311/2
  • Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, IV, p. 150; VII, pp. 590, 600; II, p. 278, VII, pp. 106, 419.
  • Die arabischen hanschriften der Königlichen Hof- und Staatsbibliothek in Muenchen, 677⁶.
Other format(s)
Also available in an electronic version.
Other title(s)
  • Ādāb al-baḥth.
  • آداب البحث.
  • Sharḥ al-ʻAḍudīyah fī al-waḍʻ.
  • شرح العضدية في الوضع.
  • Risālah li-sharḥ al-Istiʻārāt wa-al-majāzāt li-Mawlānā Abī al-Layth al-Samarqandī .
  • رسالة لشرح الاستعارات والمجازات لمولانا ابي الليث السمرقندي .
  • Matn Mīr Abī al-Fatḥ ʻAḍudīyah.
  • متن مير ابي الفتح عضدية.
  • Matn Ṭāshʹkubrī.
  • متن طاشكبري.
OCLC
1333952650
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view