Details

Subject(s)

• Arabic language—Glossaries, vocabularies, etc—Early works to 1800 [Browse]
• Arabic language—Lexicography—Early works to 1800 [Browse]
• Arabic language—Lexicology—Poetry—Early works to 1800 [Browse]
• Arabic poetry—To 622 [Browse]
• Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton [Browse]

Related name

• Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 3851Y [Browse]

Library of Congress genre(s)

• Poetry [Browse]

Contains

• Rabaʻī, ʻĪsá ibn Ibrāhīm, -1087 or 1088. Niẓām al-gharīb. [Browse]
• ربعي، عيسى بن ابراهيم، -1087 or 1088. نظام الغريب. [Browse]
• Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʻīl, -1077. Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ. [Browse]
• ابن الاجدابي، ابراهيم بن اسماعيل، -1077. كفاية المتحفظ ونهاية المتلفظ. [Browse]
• Bahnasī, ʻAbd al-Wahhāb ibn al-Ḥasan, -1286 or 1287. Naẓm Muthallath Quṭrub. [Browse]
• بهنسي، عبد الوهاب بن الحسن، -1286 or 1287. نظم مثلث قطرب. [Browse]

Notes

• Ms. composite codex.
• Layout: 13-21 lines per page.
• Origin: [Niẓām al-gharīb] Copied Ṣafar 1030 by al-Nāṣir ibn Aḥmad ibn ʻAbd al-Raḥmān ibn al-Muṭahhar -- [Kifāyat al-mutaḥaffiẓ] Copied Rabīʻ I, 1096 -- [al-Muʻallaqāt] Copied Rabīʻ II, 1099.
• Incipit: [نطام الغريب] الحمد لله مخرج الاشياء من العدم -- [كفاية المتحفط] هذا کتاب مختصر فى اللغة وما يحتاج إليه من غريب -- [نطم مثلث] يا مولعا بالعضب * والهجر والتجنب

Contents

• 1. fol. 1b-116b: Niẓām al-gharīb.
• 2. fol. 117b-140a: Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ.
• 3. fol. 140b-142a: Naẓm Muthallath Quṭrub. Versification of Quṭrub's Muthallath.
• 4. fol. 142b-171b: Muʻallaqāt. This copy has title: al-Sumūt al-sabʻah al-mustakhrajah min Jamharat ashʻār al-ʻArab.

Show 1 more Contents items

Provenance

Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.

Source acquisition

Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.

References

• Mach, R. Catalogue of Arabic Manuscripts (Yahuda Section), 3760, 3767, 3780, 4236.
• Brockelmann, GAL, I, 331 (2); SI, 492; I, 375; S I, 541; I, 102 (no. 4, Versif. a); S I, 161; I, 11sq.; S I, 34sq.

Other title(s)

• Muʻallaqāt.
• معلقات.
• Sumūt al-sabʻah al-mustakhrajah min Jamharat ashʻār al-ʻArab.
• سموت السبعة المستخرجة من جمهرة اشعار العرب.

OCLC

1423696734

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...