Details

Subject(s)

• Songs with string ensemble—Scores [Browse]
• Vocal duets with string ensemble—Scores [Browse]
• Motion picture music—Excerpts, Arranged [Browse]
• Operas—Excerpts, Arranged [Browse]

Arranger of music

• Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975 [Browse]

Editor

• Ekimovskiĭ, V. (Viktor), 1947- [Browse]
• Fatykhova, Ė. A. [Browse]
• Miller, L. A. (Larisa A.) [Browse]
• Panchenko, F. V. [Browse]
• Skvirskai︠a︡, T. Z. [Browse]

Writer of added commentary

• Fatykhova, Ė. A. [Browse]
• Miller, L. A. (Larisa A.) [Browse]
• Panchenko, F. V. [Browse]
• Skvirskai︠a︡, T. Z. [Browse]

Library of Congress genre(s)

• Art music [Browse]
• Songs [Browse]
• Chamber music [Browse]
• Motion picture music [Browse]
• Operas [Browse]
• Excerpts [Browse]
• Arrangements (Music) [Browse]
• Scores [Browse]

Getty AAT genre

• excerpts [Browse]

Series

• Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975. Works. 2001 ; t. 97. [More in this series]
• Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975. Songs. Selections (New collected works) [More in this series]
• Novoe sobranie sochineniĭ. Serii︠a︡ IX, Kamernye vokalʹnye sochinenii︠a︡ i pesni / Dmitriĭ Shostakovich ; tom 97 = New collected works. IXth series, Chamber compositions for voice and songs / Dmitri Shostakovich ; 97th volume
• Новое собрание сочинений. Серия IX, Камерные вокальные соченения и песни / Дмитрий Шостакович ; том 97 = New collected works. IXth series, Chamber compositions for voice and songs / Dmitri Shostakovich ; 97th volume

Notes

• Edited from manuscripts in the Otdel rukopiseĭ i redkikh izdaniĭ, Sankt-Peterburgskai︠a︡ gosudarstvennai︠a︡ konservatorii︠a︡ (no. 5614-5640).
• Essays and comments in Russian and English.

Bibliographic references

Includes bibliographical references.

Language note

Russian words (Cyrillic); the duet is in Ukrainian.

Script

Staff notation.

Contents

• Proshchanie / Dm. Pokrass ; slova M. Isakovskogo = Farewell / Dm. Pokrass ; words by M. Isakovsky
• To ne tuchi - grozovye oblaka : iz kinofilʹma Syny trudovogo naroda / Dan. i Dm. Pokrass ; slova A. Surkova = Those are storm clouds : from the film Sons of the working people / Dan. and Dm. Pokrass ; words by A. Surkov
• Pesni︠a︡ o Shchorse / M. Blanter ; slova M. Golodnogo = Song about Shchors / M. Blanter ; words by M. Golodny
• Nas ne trogaĭ : iz kinofilʹma Mitʹka Leli︠u︡k / I︠U︡. Mili︠u︡tin ; slova V. Lebedeva-Kumacha = Do not touch us : from the film Mit'ka Lelyuk / Yu. Milyutin ; words by V. Lebedev-Kumach
• Pesni︠a︡ devushki / D. Prit︠s︡ker ; slova A. Churkina = Girl's song / D. Pritsker ; words by A. Churkin
• Ėkh, khorosho! : pionerskai︠a︡ pesni︠a︡ iz kinofilʹma Kont︠s︡ert Betkhovena / I. Dunaevskiĭ ; slova V. Shmidtgofa = Oh, how great! : pioneers' song from the film Beethoven concerto / I. Dunayevsky ; words by V. Shmidtgof
• Spoĭ nam, veter... : iz kinofilʹma Deti Kapitana Granta / I. Dunaevskiĭ ; slova V. Lebedeva-Kumacha = Sing to us, wind... : from the film The children of Captain Grant / I. Dunayevsky ; words by V. Lebedev-Kumach
• Morskai︠a︡ pesni︠a︡ / I. Dunaevskiĭ ; slova P. Belova = Song of the sea / I. Dunayevsky ; words by P. Belov
• Pesni︠a︡ Ani︠u︡ty : iz kinofilʹma Vesëlye rebi︠a︡ta / I. Dunaevskiĭ ; slova V. Lebedeva-Kumacha = Anyuta's song : from the film The merry fellows / I. Dunayevsky ; words by V. Lebedev-Kumach
• Mama, chto takoe li︠u︡bovʹ? / ZH.-B. Vekerlen ; russkiĭ tekst I︠U︡. Rimskoĭ-Korsakovoĭ = Mummy, what is love? / J.-B. Weckerlin ; Russian text by Yu. Rimskaya-Korsakova
• Shotlandskai︠a︡ zastolʹnai︠a︡ pesni︠a︡ / L. van Betkhoven ; russkiĭ tekst A. Globy = Scottish drinking song / L. van Beethoven ; Russian text by A. Globa
• Alʹpiĭskai︠a︡ pastushka : Tirolʹskai︠a︡ pesni︠a︡ / Dzh. Rossini ; russkiĭ tekst M. Ulit︠s︡kogo = The Alpine shepherdess : Tyrolean song / G. Rossini ; Russian text by M. Ulitsky
• Khabanera : iz opery "Karmen" / ZH. Bize ; russkiĭ tekst A. Gorchakovoĭ = Habanera : from the opera Carmen / G. Bizet ; Russian text by A. Gorchakova
• Serenada Arlekina : iz opery Pai︠a︡t︠s︡y / R. Leonkavallo ; russkiĭ tekst I. Pri︠a︡nishnikova = Arlecchino's serenade : from the opera Pagliacci / R. Leoncavallo ; Russian text by I. Pryanishnikov
• T︠S︡yganskai︠a︡ pesni︠a︡ / A. Verstovskiĭ ; slova A. Pushkina = Gypsy song / A. Verstovsky ; words by A. Pushkin
• Sarafanchik / A. Gurilëv ; slova A. Polezhaeva = Sarafanchik : (The little sun-dress) / A. Gurilev ; words by A. Polezhayev
• Pravo, mamenʹke skazhu / A. Gurilëv ; slova N. Berga = I shall tell Mama / A. Gurilev ; words by N. Berg
• Likhoradushka / A. Dargomyzhskiĭ ; slova narodnye = Fever / A. Dargomyzhsky ; traditional verses
• Odelasʹ tumanom Grenada / muzyka i slova A. Dargomyzhskogo = Grenada clothed in mist / music and words by A. Dargomyzhsky
• Kak u nas na ulit︠s︡e : pesni︠a︡ Olʹgi iz opery Rusalka / A. Dargomyzhskiĭ = On our street : Olga's song from the opera Rusalka (The mermaid) / A. Dargomyzhsky
• Komicheskai︠a︡ pesni︠a︡ : iz neokonchennoĭ opery Rogdana / A. Dargomyzhskiĭ = Comic song : from the unfinished opera Rogdana / A. Dargomyzhsky
• Gopak / M. Musorgskiĭ ; slova T. Shevchenko, perevod L. Mei︠a︡ = Gopak / M. Musorgsky ; words by T. Shevchenko, translated into Russian by L. Mey
• Pesni︠a︡ Khivri : iz opery Sorochinskai︠a︡ i︠a︡rmarka / M. Musorgskiĭ = Khivrya's song : from the opera Sorochintsy fair / M. Musorgsky
• Dumka Parasi : iz opery Sorochinskai︠a︡ i︠a︡rmarka / M. Musorgskiĭ = Parasya's dumka : from the opera Sorochintsy Fair / M. Musorgsky
• Pesni︠a︡ Vari︠a︡zhskogo gosti︠a︡ : iz opery Sadko / N. Rimskiĭ-Korsakov = Song of the Varangian guest : from the opera Sadko / N. Rimsky-Korsakov
• I︠A︡ na kamushke sizhu / M. Ippolitov-Ivanov ; slova narodnye = I sit on a rock / M. Ippolitov-Ivanov ; traditional verses
• Vidkili︠a︡ t︠s︡e ty uzi︠a︡vsi︠a︡ : duėt Karasi︠a︡ i Odarki iz opery Zaporozhet︠s︡ za Dunaem / S. Gulak-Artemovskiĭ = Where did you come from? : duet of Karas' and Odarka from the opera A cossack beyond the Danube / S. Gulak-Artemovsky.
• Прощание / Дм. Покрасс ; слова М. Исаковского = Farewell / Dm. Pokrass ; words by M. Isakovsky
• То не тучи
• грозовые облака : из кинофильма Сыны трудового народа / Дан. и Дм. Покрасс ; слова А. Суркова= Those are storm clouds : from the film Sons of the working people / Dan. and Dm. Pokrass ; words by A. Surkov
• Песня о Щорсе / М. Блантер ; слова М. Голодного = Song about Shchors / M. Blanter ; words by M. Golodny
• Нас не трогай : из кинофильма Митька Лелюк / Ю. Милютин ; слова В. Лебедева-Кумача = Do not touch us : from the film Mit'ka Lelyuk / Yu. Milyutin ; words by V. Lebedev-Kumach
• Песня девушки / Д. Прицкер ; слова А. Чуркина = Girl's song / D. Pritsker ; words by A. Churkin
• Эх, хорошо! : пионерская песня из кинофильма Концерт Бетховена / И. Дунаевский ; слова В. Шмидтгофа = Oh, how great! : pioneers' song from the film Beethoven concerto / I. Dunayevsky ; words by V. Shmidtgof
• Спой нам, ветер ... : из кинофильма Дети Капитана Гранта / И. Дунаевский ; слова В. Лебедева-Кумача = Sing to us, wind ... : from the film The children of Captain Grant / I. Dunayevsky ; words by V. Lebedev-Kumach
• Морская песня / И. Дунаевский ; слова П. Белова = Song of the sea / I. Dunayevsky ; words by P. Belov
• Песня Анюты : из кинофильма Весёлые ребята / И. Дунаевский ; слова В. Лебедева-Кумача = Anyuta's song : from the film The merry fellows / I. Dunayevsky ; words by V. Lebedev-Kumach
• Мама, что такое любовь? / Ж.-Б. Векерлен ; русский текст Ю. Римской-Корсаковой = Mummy, what is love? / J.-B. Weckerlin ; Russian text by Yu. Rimskaya-Korsakova
• Шотландская застольная песня / Л. ван Бетховен ; русский текст А. Глобы = Scottish drinking song / L. van Beethoven ; Russian text by A. Globa
• Альпийская пастушка : Тирольская песня / Дж. Россини ; русский текст М. Улицкого = The Alpine shepherdess : Tyrolean song / G. Rossini ; Russian text by M. Ulitsky
• Хабанера : из оперы "Кармен" / Ж. Бизе ; русский текст А. Горчаковой = Habanera : from the opera Carmen / G. Bizet ; Russian text by A. Gorchakova
• Серенада Арлекина : из оперы Паяцы / Р. Леонкавалло ; русский текст И. Прянишникова = Arlecchino's serenade : from the opera Pagliacci / R. Leoncavallo ; Russian text by I. Pryanishnikov
• Цыганская песня / А. Верстовский ; слова А. Пушкина = Gypsy song / A. Verstovsky ; words by A. Pushkin
• Сарафанчик / А. Гурилёв ; слова А. Полежаева = Sarafanchik : (The little sun-dress) / A. Gurilev ; words by A. Polezhayev
• Право, маменьке скажу / А. Гурилёв ; слова Н. Берга = I shall tell Mama / A. Gurilev ; words by N. Berg
• Лихорадушка / А. Даргомыжский ; слова народные = Fever / A. Dargomyzhsky ; traditional verses
• Оделась туманом Гренада / музыка и слова А. Даргомыжского = Grenada clothed in mist / music and words by A. Dargomyzhsky
• Как у нас на улице : песня Ольги из оперы Русалка / А. Даргомыжский = On our street : Olga's song from the opera Rusalka (The mermaid) / A. Dargomyzhsky
• Комическая песня : из неоконченной оперы Рогдана / А. Даргомыжский = Comic song : from the unfinished opera Rogdana / A. Dargomyzhsky
• Гопак / М. Мусоргский ; слова Т. Шевченко, перевод Л. Мея = Gopak / M. Musorgsky ; words by T. Shevchenko, translated into Russian by L. Mey
• Песня Хиври : из оперы Сорочинская ярмарка / М. Мусоргский = Khivrya's song : from the opera Sorochintsy fair / M. Musorgsky
• Думка Параси : из оперы Сорочинская ярмарка / М. Мусоргский = Parasya's dumka : from the opera Sorochintsy fair / M. Musorgsky
• Песня Варяжского гостя : из оперы Садко / Н. Римский-Корсаков = Song of the Varangian guest : from the opera Sadko / N. Rimsky-Korsakov
• Я на камушке сижу / М. Ипполитов-Иванов ; слова народные = I sit on a rock / M. Ippolitov-Ivanov ; traditional verses
• Відкіля це ти узявся : дуэт Карася и Одарки из оперы Запорожец за Дунаем / С. Гулак-Артемовский = Where did you come from? : duet of Karas' and Odarka from the opera A cossack beyond the Danube / S. Gulak-Artemovsky.

Show 52 more Contents items

Other title(s)

Arrangements of works by different composers

OCLC

1097197829

International Standard Music Number

• 9790706427386

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...