Details

Subject(s)

• Latin America—Languages [Browse]
• Languages in contact—Latin America [Browse]
• Dialectology—Mutual intelligibility [Browse]
• Spanish language—Dialects—Mutual intelligibility [Browse]

Editor

• Marinone de Borrás, Mónica [Browse]
• Tineo, Gabriela [Browse]

Series

Serie Símbolos [More in this series]

Summary note

"Latinoamérica en inicio del título de este volumen inscribe la aspiración convocante y restauradora que nos impulsa, aunque también procura anunciar la concurrencia de distintas áreas del continente a partir de lecturas críticas que indagan textualidades donde lenguajes y lenguas (en desglose o ensamble) se traman. Son ensayos sobre autores y estéticas más y menos estudiados en nuestro medio que reponen un elenco de textos narrativos, poéticos, ensayísticos, cinematográficos, musicales, pictóricos, etc. cuya puesta en una escena compartida fractura de algún modo la percepción del 'tiempo lineal o acumulativo que habitualmente domina' (Escobar), permitiendo distinguir, momentáneamente y por ciertos reenvíos, las simultaneidades fragmentadas que componen el cuerpo social"-- Amazon.com.

Bibliographic references

Includes bibliographical references.

Contents

• Xul Solar, un traductor en dos escenas de traducción / Amdrea Pagni
• Imágenes narrativas, palabras visuales y unidad Latinoamericana en Xul Solar / Sabrina Gil
• Artes (artilugios) de Villoro / Miriam Gárate
• Los pintores de Montoya / Mónica Marinone
• Treinta y ocho fronteras : de Gringo viejo a Old gringo / Víctor Gonenna
• Filmes "Entre paréntesis" : usos y abusos del cine en la escritura Bolañiana / Eugenia Fernández
• Beethoven y Huxley contrapunteando el Obsceno pájaro de la noche / Hortensia Horell
• Chico Buarque entre lenguajes y lenguas : una aproximación / Hernán Morales
• Al Alimón, voces negras / Gabriela Tineo
• El Boom de lo Afro en la literatura : creación y crítica en los últimos quince años / Silvia Valero
• Borges en clave Cubana : el "Aleph engordante" de Ronaldo Menéndez / Alejandro Del Vecchio
• Dos poemas mixturaos / Ana Sol Villarreal
• Once tesis sobre un crimen de 1899 / Arcadio Díaz Quiñones.

Show 10 more Contents items

ISBN

• 9789874440389
• 9874440384

OCLC

1089376823

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...