Details

Subject(s)

• Spain—History—711-1516—Fiction [Browse]

Editor

• Picherot, Émilie [Browse]

Library of Congress genre(s)

• Fiction [Browse]

Series

Collection "Mémoire des lettres" [More in this series]

Summary note

"Publié en 1699, ce roman retrace l'histoire de l'entrée des musulmans en Espagne et s'oppose aux historiens espagnols qui prônent la pureté de sang : le romancier français insiste sur l'importance des mariages mixtes et l'amitié nécessaire et bénéfique entre chrétiens et musulmans. Le dernier roi Goth, Rodrigue, est en fait lui-même le fruit d'une union mixte et la "race espagnole" ne doit sa supériorité qu'au mélange des cultures. Les combats deviennent des rencontres, favorisant l'amour et l'amitié entre les membres des deux armées. Défendant à chaque page cette spécificité de l'histoire espagnole particulièrement romanesque, le roman insiste sur les ressemblances entre chrétiens et musulmans et rappelle l'incompréhensible injustice que les chrétiens ont fait subir aux juifs en 1492 et aux descendants des musulmans par la suite. Anonyme, deux fois publié aux Pays-Bas, le roman a vraisemblablement plu aux lecteurs protestants de l'époque car le message de tolérance religieuse et de nécessaire mixité ne pouvait que rappeler la situation des victimes de la révocation de l'Édit de Nantes. Reprenant les codes du roman historique, cette Relation n'est pas sans humour et offre un récit romanesque et agréable de la naissance d'une Espagne des trois cultures qui devient l'exemple admirable et littéraire de la tolérance religieuse."--P. [4] of cover.

Bibliographic references

Includes bibliographical references.

Original version

Originally published: La Haye : A. Moetjens, 1699.

Contents

• Le genre hispano-mauresque en France
• Le choix de III : la légende du roi Rodrigue
• La légende de Rodrigue avant la Relation : les sources déclarées et réelles
• L'auteur
• Les différentes éditions
• Établissement du texte
• Bibliographie sélective.

Show 4 more Contents items

ISBN

• 9782757408803 ((paperback))
• 2757408801 ((paperback))

LCCN

2015382888

OCLC

908014717

International Article Number

• 9782757408803

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...