L'expression du silence : dans le récit de fiction espagnol contemporain / édition de Nathalie Noyaret et Catherine Orsini-Saillet.

Format
Book
Language
  • French
  • Spanish
Published/​Created
  • Binges : Éditions Orbis Tertius, [2018]
  • copyright 2018
Description
367 pages : illustrations ; 21 cm.

Details

Subject(s)
Editor
Host institution
Series
Summary note
"Sachant combien le silence peut être éloquent, providentiel ou effrayant, conscients qu'il est un élément inhérent à cet art du dire qu'est la prose narrative et qu'il est indissociable de l'acte créatif et de la lecture, les chercheurs de la NEC+ avaient choisi, ces dernières années, de mener une recherche collective sur cette question apparemment paradoxale de "l'expression du silence" dans la fiction littéraire de l'Espagne contemporaine. Le présent volume est le fruit de ces investigations. Au fil des vingt contributions ici rassemblées, se préciseront les modalités d'inscription du silence dans le texte, se dessineront les contours d'une rhétorique et une ébauche de typologie prenant en compte le silence dans ses multiples configurations, qu'il soit intentionnel ou qu'il relève d'une parole empêchée, voire défaillante... Le silence apparaît, de fait, comme un outil privilégié pour aborder de grandes thématiques de la littérature universelle (la construction de soi, l'histoire familiale ou nationale, la relation au pouvoir). De Jardiel Poncela aux représentants de l'ultra-contemporanéité, c'est un ample éventail de la littérature espagnole du vingtième siècle et du début du vingt-et-unième qui se déploie, allant jusqu'à proposer une incursion dans la littérature de jeunesse. Un témoignage d'écrivain ouvre le volume sous la forme d'un dialogue entre Soledad Puértolas et deux spécialistes françaises de son oeuvre."--Page 4 of cover.
Notes
Based on an international colloquium held at the Colegio de España, Paris, France, March 22-23, 2018.
Bibliographic references
Includes bibliographical references.
Language note
Contributions in French or Spanish.
Contents
1. Le silence : rhétorique et typologie -- Le rôle du silence dans l'oeuvre de Soledad Puértolas -- Le silence et ses résonances dans la trilogie humoristique de Jardiel Poncela -- Les silences éloquents dans la production brève de Javier Marias : poétique, genre et stratégie -- La poétisa del silencio en las obras de Alejandro Lôpez Andrada -- Los mil y un matices del silencio en Nemo (2016) de Gonzalo Hidalgo Bayal -- 2. Silence et construction de soi -- Du silence contraint à l'épanouissement de l'être dans El hombre bicolor de Javier Tomeo -- Voces fantasmales en La soledad era esto de Juan José Millàs -- Silence et (post)colonialité dans La vida perra de Juanita Narboni d'Angel Vizquez -- Le silence dans les albums de jeunesse contemporains en Espagne -- El impostor de Javier Cercas, un silence éloquent -- 3. Silence et histoire familiale -- Silence du père dans La gloria de los nifios de Luis Mateo Dfez (2007), Paraiso inhabitado d'Ana Maria Matute (2008) et Intemperie de Jesris Carrasco (2013) -- Formes et enjeux du silence dans Demonios familiares d'Ana Maria Matute -- Le silence, témoin d'un acte indicible dans Los aires difficiles d'Almudena Grandes -- Silencio y secretos de familia en la novela espafiola de los alios 1990 -- La poétique du silence dans Donde no estas de Gustavo Martin Garzo -- 4. Silence, histoire, pouvoir -- La presencia del silencio en Campos de Nijar de Juan Goytisolo -- La actualización del animismo en Soldados de Salamina y La lengua de las mariposas -- De la terreur du franquisme au terrorisme de l'ETA : le silence, ses conséquences et ses ruptures dans Las cenizas del hierro de Ramiro Pinilla et Patria de Fernando Aramburu -- L'expression du silence dans Patria de Fernando Aramburu : un douloureux mutisme dans une guerre fratricide -- Silencios, secretos y sobreentendidos en la novela Cuatro por cuatro de Sara-Mesa.
ISBN
9782367831152 (paperback) :
OCLC
1076547893
Other views
Staff view