Princeton University Library Catalog

Regards sur le Dictionnaire de musique de Rousseau : des Lumières au romantisme / sous la direction de Emmanuel Reibel ; préface de Béatrice Didier.

Format:
Book
Language:
French
Published/​Created:
  • Paris : Vrin, [2016]
  • copyright 2016
Description:
294 pages : facsimile ; 24 cm.
Series:
Summary note:
"Conçu au coeur des tempêtes agitant la musique française au XVIIIe siècle, le Dictionnaire de musique (daté de 1768) constitue un livre fondamental dans l'oeuvre de Jean-Jacques Rousseau. Ce dernier s'est imposé non seulement comme écrivain et philosophe, mais aussi en tant que brillant polémiste et théoricien visionnaire. L'importance de cet ouvrage est due à son envergure encyclopédique qui fit tomber dans l'oubli les anciens dictionnaires taxinomiques. Sa dimension engagée lui assura une incroyable descendance : certains articles furent intégrés dans les quatre volumes de texte du Supplément à l'Encyclopédie (1776-1777); l'ensemble du Dictionnaire fut ensuite entièrement réintégré, commenté et discuté dans les deux volumes "Musique" de l'Encyclopédie méthodique (1791-1818). Il fut cité ou pillé dans la plupart des compilations terminologiques ultérieures, lu et médité par les musiciens comme les écrivains de l'époque romantique qui le louèrent ou le critiquèrent pour asseoir leurs propres conceptions esthétiques. Ce livre collectif réunit seize contributions afin de cerner la richesse de ce Dictionnaire et la fécondité de sa descendance : éditions, traductions, commentaires et usages. II éclaire la façon dont les écrivains, les compositeurs et les théoriciens des Lumières au romantisme se sont construits avec ou contre Rousseau."--Page 4 of cover.
Bibliographic references:
Includes bibliographical references and index.
Contents:
Pt. 1. Au coeur du dictionnaire de rousseau -- Rousseau ramiste : le système de Rameau dans le Dictionnaire de musique -- Philosophie et théorie musicale dans le Dictionnaire de musique -- La répétition, un symptôme du Dictionnaire de musique ? -- La voix dans le Dictionnaire de musique -- "Une langue plus éloquente que le discours même" : Poésie et musique dans l'article OPÉRA -- Les instruments dans le Dictionnaire de musique : carence en nombre, richesse de contenu -- L'esprit de fantaisie et ses enjeux dans le Dictionnaire de musique -- Pt. 2. La portée du dictionnaire de Rousseau -- La réception lexicographique du Dictionnaire de musique dans l'Encyclopédie méthodique -- Michel de Chabanon : détracteur ou continuateur de Rousseau ? -- Le Dictionnaire de musique dans les Mémoires de Grétry : "des pierres dans notre chemin" -- Castil-Blaze plagiaire ? Du Dictionnaire de musique au Dictionnaire de musique moderne -- La réception du Dictionnaire de musique dans les écrits d'Hector Berlioz -- Le ranz des vaches, de Jean-Jacques Rousseau à Franz Liszt -- La fortune britannique du Dictionnaire au XVIIIe siècle -- Sillages germaniques du Dictionnaire : la lexicographie musicale en Allemagne autour de 1800 -- Le Dictionnaire de Rousseau, un outil toujours actuel pour la traduction spécialisée.
Subject(s):
ISBN:
9782711626625 (pbk.) :
Editor:
Other views:
Staff view