Princeton University Library Catalog

1. [A primer of the Ningbo dialect]

2. Chinese spoken language ... From the Methodist quarterly review for July, 1856, with important additions.

3. Chinese spoken language ... : From the Methodist quarterly review for July, 1856, with important additions.

4. The beginner\u0027s first book, or, Vocabulary of the Canton dialect / by ... T.T. Devan ...

5. [阿拉救主耶稣的新遗诏书 : 使徒保罗的书信]

Ah-lah Kyiu-cu Yiae-su-go Sing-yi Tsiao shu : S-du pao-lo-go Shü-sing.

6. 旧遗诏书 : 创世记.

Gyiu-yi tsiao-shü : Tsʻông-shü kyi.

7. [默示录]

Meh-z Loh.

8. [使徒保罗写给罗马人的书信]

S-du Pao-lo sia-peh Lo-mo Nying-go Shü-sing.

9. [赞美诗]

Tsaen-me S.

10. Progressive lessons in the Chinese spoken language : with lists of common words and phrases, and an appendix containing the laws of tones in the Peking dialect ... / By J. Edkins ...

11. Yü-yen tzŭ-erh chi, a progressive course designed to assist the student of colloquial Chinese, as spoken in the capital and the metropolitan department : in eight parts, with key, syllabary, and writing exercises / by Thomas Francis Wade.

12. A grammar of colloquial Chinese : as exhibited in the Shanghai dialect.

13. An alphabetic dictionary of the Chinese language in the Foochow dialect / by R.S. Maclay and C.C. Baldwin.

14. An alphabetic dictionary of the Chinese language in the Foochow dialect / by R. S. Maclay and C. C. Baldwin.

15. A Chinese and English vocabulary in the Pekinese dialect / by George Carter Stent.

16. A manual of the Foochow dialect / by Rev. C.C. Baldwin.

17. Vocabulary and hand-book of the Chinese language . . . romanized in the Mandarin dialect / by Rev. Justus Doolittle.

18. Chinese-English dictionary of the vernacular or spoken language of Amoy : with the principal variations of the Chang-chew and Chin-chew dialects / by Carstairs Douglas.

19. Chinese-English dictionary of the vernacular or spoken language of Amoy : with the principal variations of the Chang-chew and Chin-chew dialects / by Carstairs Douglas.

20. A dictionary of colloquial idioms in the Mandarin dialect, by Herbert A. Giles ...

21. A handbook of the Canton vernacular of the Chinese language ; being a series of introductory lessons, for domestic and business purposes.

22. An Anglo-Chinese vocabulary of the Ningpo dialect / By Rev. W. T. Morrison.

23. Easy phrases in the Canton dialect of the Chinese language.

24. First lessons in the Swatow dialect.

25. 方言 疏證 : 13卷 / [戴 震 疏證].

Fang yan shu zheng : 13 juan / [Dai Zhen shu zheng].

26. 官話指南 / [吳啓太, 鄭永邦仝編著].

Guan hua zhi nan / [Wu Qitai, Zheng Yongbang tong bian zhu].

27. 續方言疏證 : [3卷] / 戴震原撰 ; 沈齡疏證.

Xu fang yan shu zheng : [3 juan] / Dai Zhen yuan zhuan ; Shen Ling shu zheng.

28. Nederlandsch-chineesch woordenboek met de transcriptie der chineesche karakters in het Tsiang-tsiu dialekt. : Hoofdzakelijk ten behoeve der tolken voor de chineesche taal in Nederlandsch-Indië / bewerkt door dr. G. Schlegel ... Uitgegeven met ondersteuning van het Ministerie van koloniën.

29. Progressive lessons in the Chinese spoken language, with lists of common words and phrases, and an appendix containing the laws of tones in the Peking dialect.

30. A primer in the Mandarin dialect, containing lessons and vocabularies, and notes on Chinese constructions and idioms; also a dialogue on Christianity; translations of passports, leases, boat agreements, etc. Interleaved, and with large map of China. Prepared for the use of junior members of the China Inland Mission.

31. A Chinese and English phrase book in the Canton dialect, or, Dialogues on ordinary and familiar subjects for the use of the Chinese resident in America, and of Americans desirous of learning the Chinese language; with the pronunciation of each word indicated in Chinese and Roman characters / By T. L. Stedman and K. P. Lee.

32. 方言箋疏 : [13卷] / 錢繹撰集.

Fang yan jian shu : [13 juan] / Qian Yi zhuan ji.

33. Handbuch der nordchinesischen Umgangssprache : mit Einschluss der Anfangsgründe des neuchinesischen Officiellen und Briefstils / von Prof. Carl Arendt.

34. A pocket dictionary (Chinese-English) and Pekingese syllabary.

35. (Sprechen sie chinesisch?) : Chinesische phraseologie nebst ausführlicher grammatik; dialect von Canton (umgangssprache) / hrsg. von Emil Hess.

36. Dictionnaire chinois-français de la langue mandarine parlée dans l'ouest de la Chine avec un vocabulaire français-chinois par plusieurs misionnaires du Sé-tcho̕ūan méridonal.

37. 方言箋疏 : [13卷] / 錢繹 ; 徐乃昌輯.

Fang yan jian shu : [13 juan] / Qian Yi ; Xu Naichang ji.

38. Introduction to the Wênchow dialect ...

39. Chaʻo-chʻi yi-sʻu Chï-tuh sang iah sʻing shï ; sʻz fuh-iang tʻa sʻz-du 'ae-djüe fa üe-tsiu t'û '-. [Translated by W.E. Soothil.]

40. Einführung in die nordchinesische Umgangssprache; praktisches Übungsbuch zunächst als Grundlage für den Unterricht am Seminar, von Prof. Carl Arendt ...

41. Mandarin primer, prepared for the use of junior members of the China inland mission.

42. The planter\u0027s manual : an English, Dutch, Malay and Keh Chinese vocabulary / comp. by G. Fraser Melbourn.

43. (Chʻien chan hui tsʻun) Manuel de langue mandarine; ou, Recueil idéologique en chinois, français et anglais des termes, locutions et idiotismes de la langue mandarine du Nord, par A. Théophile Piry ... Texte anglais par m. Charles Henry Oliver ...

44. Recherches philologiques dans le Yun-nan [microform] par Henri Cordier.

45. A Chinese and English dictionary, arranged according to radicals and sub-radicals / comp. ... by P. Poletti.

46. The Hokkien vernacular ... Edited by G.T. Hare ...

47. Het Loeh-Foeng-Dialect / door S.H. Schaank.

48. An alphabetic dictionary of the Chinese language in the Foochow dialect / by R.S. Maclay and C.C. Baldwin.

49. A course of Mandarin lessons : based on idiom / by Rev. C.W. Mateer, D.D., LL. D.

50. 東吳大學吳語科第二年級功課目錄.

Dong Wu da xue Wu yu ke di er nian ji gong ke mu lu.

51. 東吳大學吳語科第一年級功課目錄.

Dong Wu da xue Wu yu ke di yi nian ji gong ke mu lu.

55. 實用粤語 = Practical Cantonese.

Shi yong Yue yu = Practical Cantonese.

56. 蜀方言 : [2卷] / [張　慎儀].

Shu fang yan : [2 juan] / [Zhang Shenyi].

57. Taiwanese talks on Hsinchu.

58. Western Mandarin : or the spoken language of western China, with syllabic and English indexes.

59. Western Mandarin, or, The spoken language of western China; with syllabic and English indexes. Compiled by Adam Grainger.

60. Anglo-Chinese phrase-book and vocabulary, Yunnanese dialect / C.W. Bentley.

61. Chinese without a teacher, being a collection of easy and useful sentences in the Mandarin dialect, with a vocabulary, by Herbert A. Giles.

62. The ningpo syllabary / by P. G. von Möllendorff.

63. 滬語　初學　課 [F. R. Graves].

Hu yu chu xue ke / [F. R. Graves].

64. Teksty k mandarinskoĭ grammatiki︠e︡ / P. Shmidt.

65. Yü yen tzŭ êrh chi : A progressive course designed to assist the student of colloquial Chinese as spoken in the capital and the metropolitan department... Prepared by Thomas Francis Wade...and Walter Caine Hillier.

66. (Yü yen tzŭ êrh chi). : A progressive course designed to assist the student of colloquial Chinese as spoken in the capital and the metropolitan department ... / Prepared by Thomas Francis Wade ... and Walter Caine Hillier.

67. Cantonese love-songs / translated with introduction and notes by Cecil Clementi.

68. Cantonese love-songs, translated with introduction and notes by Cecil Clementi...

69. Cantonese love-songs / translated with introduction and notes by Cecil Clementi.

70. Petit dictionnaire français-chinois; dialecte de Chang-hai.

71. Thiên từ đãi âm ca ... petit vocabulaire chinois-annamite-français composé d'un vocabulaire sino-annamite-versifiée contenant mille caractères transcrit en quõc-ngũ., annamite et chinois, tr. en français ...

72. Hók-cʻiu Lò̤-mà cê huôi dù mùng hʻok / Hannah Conklin Woodhull.

73. Cantonese made easy : a book of simple sentences in the Cantonese dialect, with free and literal translations, and directions for the rendering of English grammatical forms in Chinese.

74. Chinese without a teacher, being a collection of easy and useful sentences in the Mandarin dialect, with a vocabulary, by Herbert A. Giles ...

75. Die Nanking Kuanhua.

76. A first reading book for students of colloquial Chinese; Chinese merry tales, collected and edited by Baron Guido Vitale.

77. Übungsstücke zu P. Joseph Hessers Chinesischer grammatik dem Peking dialekt angepasst / von Alfred Forke ...

78. Useful phrases in the Shanghai dialect. With index-vocabulary and other helps.

79. Contributions à la connaissance du langage de Pékin / par L. Woitsch.

80. Dictionnaire français-cantonnais.

81. Dictionnaire français-cantonnais.

82. A Chinese-English dictionary in the Cantonese dialect / by Ernest John Eitel.

83. 輶軒使者絶代語釋別國方言 : [13卷 / 揚雄撰 ; 郭璞注]

You xuan shi zhe jue dai yu shi bie guo fang yan : [13 juan / Yang Xiong zhuan ; Guo Pu zhu]

84. A Mandarin primer, by F.W. Baller. Prepared for the use of junior members of the China Inland Mission.

85. A short course of primary lessons in Mandarin / by C. W. Mateer.