1. القلادة الدرية من الأربعة الأناجيل السنية. al-Qilādah al-durrīyah min al-arba‘ah al-Anājīl al-sanīyah = A harmony of the four Gospels. Bayrūt : [Imprimerie Catholique], 1881.بيروت : [مطبعة الآباء اليسوعيين], 1881. Book Online
2. السيرة السيدية على ما أداه إلينا المبشرون الذين كانوا شهداء الكلمة. al-Sīrah al-Sayyidīyah ‘alá mā addāhu ilaynā al-Mubashshirūn alladhīna kānū shuhadā' al-kalimah. Bayrūt : [publisher not identified], 1870.بيروت : [اسم الناشر غير محدد], 1870. Book Online
3. Historia Pinunnar og Vpprisunnar Drottins vors Jhesu Christi, vt af fiorum Gudspialla Møn[n]um til samans lesen[n] [electronic resource] : Par med eirnenn Eyding og Nidur brot Borgaren[n]ar Jerusaalem, og alls Gydinga Lydz hid stuttlegasta.. Bugenhagen, Johann, 1485-1558 [S.l. : s.n.], anno Domini. MDXCVI. [1596] Book Online
4. Passio [electronic resource] : Vor Herres Jesu Christi Hellige døds oc Pinsels Histori effter de fire Euageilisters beseriuelse. Prentet i Lybeck : Hoss Jørgen Richoff., M.D. LVI. [1556] Book Online
5. Sinopse dos quatro evangelhos. [By] A. de Brito Cardoso. Coimbra, 1951. Book Physical ReCAP KF 21037
6. Das leben Jesu im wortlaute der vier Evangelien. Eine Evangelienharmonie nach der revidierten ausgabe von Luthers uebersetzung, mit zusätzen nach der uebersetzung Weizsäckers, der Parallelbibel, sowie anderer neuerer uebertragungen. Zusammengestellt von John L. Nuelsen. Cincinnati, Jennings and Graham; New York, Eaton and Mains [c1904] Book Physical ReCAP *YNH (Nuelsen, J. L. Leben Jesu im Wortlaute der vier Evangelien)
7. De levens van Jezus in het Middelnederlandsch. [Uitg. met aanteekeningen door J. Bergsma. Bergsma, Jurrit, 1934- Groningen, J.B. Wolters, 1895-98] Book Physical ReCAP Neth 4214.10
8. A harmony of the four Gospels in Greek. Newly arranged, with explanatory notes by Edward Robinson. Boston, etc., Houghton, Mifflin and co., 1890. Book Physical ReCAP KF 5082
9. A harmony of the four Gospels in Greek. Newly arranged, with explanatory notes, by Edward Robinson. Boston, New York, Houghton, Mifflin and co., 1888. Book Physical ReCAP C 1336.63.15