Princeton University Library Catalog

1. הגדה של פסח : מדה כנגד מדה : ליקוט נרחב ועיון בדברי רבותינו הראשונים והאחרונים על תנ"ך, ש"ס, מדרשים וזהר בביאור סיפור יציאת מצרים בדרך של מדה כנגד מדה : מלוקט מג' חלקי ספר מדה כנגד מדה, עם הוספות, חידושים וביאורים : הלכות והנהגות ממו"ר ... הגר"ח קניבסקי, שליט"א / מאת אהרן יהושע פסין.

Hagadah shel Pesaḥ : Midah ke-neged midah : liḳuṭ nirḥav ṿe-ʻiyun be-divre rabotenu ha-rishonim ṿeha-aḥaronim ʻal Tanakh, Shas, Midrashim ṿe-Zohar be-veʼur sipur Yetsiʼat Mitsrayim be-derekh shel midah ke-neged midah : meluḳat mi-3 ḥelkẹ Sefer Midah ke-neged midah, ʻim hosafot, ḥidushim u-veʼurim : halakhot ṿe-hanhagot mi-mo. ṿe-r. ... ha-Graḥ Ḳanevsḳi, sheliṭa / me-et Aharon Yehoshuʻa Pesin.

2. ספר שיר השירים -רות : עם פירוש ספורנו / לרבינו עובדיה ב"ר יעקב ספורנו... ; עם ביאורים והערות ומאמרים במשנת הספורנו / משה בן... יעקב מאיר קרביץ.

Sifre Shir ha-Shirim - Rut : ʻim perush Sforno / le-rabenu ʻOvadyah b. r. Yaʻaḳov Sforno... ; ʻim beʼurim ṿe-heʻarot u-maʼamarim be-mishnat ha-Sforno ʻa. y. Mosheh ben ... Yaʻaḳov Meʼir Ḳravits.

3. הגדה של פסח : עם פירוש לפלגות ראובן / מאת רבי זעליג ראובן בענגיס ; נלקט מכל ספריו על הש"ס והדרוש על ידי ... רבי שלום גריי. ספר שיר חדש : על שיר השירים / מהגאון רבי חיים צבי ברוידא.

Hagadah shel Pesaḥ : ʻim perush Li-felagot Reʼuven / me-et Rabi Zelig Reʼuven Bengis ; nilḳaṭ mi-kol sefaraṿ ʻal ha-Shas ṿeha-derush ʻal yede nekhdo ... Rabi Shalom Grai. Sefer Shir ḥadash : ʻal Shir ha-shirim / meha-gaʼon Rabi Ḥayim Tsevi Broida.

4. שיר חדש : פירוש חדש על שיר השירים, ובסופו דרוש ליציאת מצרים / [מאת יעקב בכה"ר יוסף הרופא]

Shir ḥadash : perush ḥadash ʻal Shir ha-Shirim, uve-sofo Derush li-Yetsiʼat Mitsrayim / [me-et Yaʻaḳov b.k. ha-R. Yosef ha-Rofe]

5. ספר רצוף אהבה : על שיר השירים ... / מאת חיים יצחק אייזיק הלוי אייזין.

Sefer Ratsuf ahavah : ʻal Shir ha-Shirim / Ḥayim Yitsḥaḳ Ayziḳ ha-Leṿi Aizin.

6. שיר השירים עם תרגום / המיוחס ליונתן בן עוזיאל. עם תרגום ״התרגום״ לעברית ולערבית : כולל מדרשים רבים על גאולת מצרים ועל הגאולה העתידה ... ומנהגנו לקרא אותו בימים אחרונים של פסח בחו״ל עם תרגום בערבית. וכעת שזכינו לעלות לארצנו ... תורגם כאן מחדש בעברית ....

Shir ha-shirim im Targum / ha-meyuḥas le-Yonatan ben ʻUziʼel. ʻim Targum "ha-Targum" le-ʻIvrit ule-ʻArvit ... .

7. שיר השירים: מקרא לישראל

8. Śar Shalom : pe. Shir ha-shirim / Sh. Aripul.

9. The song of Solomon : Le cantique des contiques : El cantar los cantares / drawings by Shraga Weil.

10. ספר שיר השירים : עם תרגום ושרח ערבי ... .

Sefer Shir ha-shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ ʻArvi ... .

11. שיר חדש על שיר השירים / חברו חיים צבי הירש ברוידא.

Shir ḥadash ʻal Shir ha-shirim / ḥibro Ḥayim Tsevi Hirsh Broida.

12. ספר שיר השירים : עם תרגום ושרח ערבי ... .

Sefer Shir ha-shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ ʻArvi ... .

13. ספר שיר השירים : עם תפסיר של התרגום בלשון פרסי ... / מאת שמעון חכם.

Sefer Shir ha-shirim : ʻim tafsir shel ha-targum bi-leshon Parsi ... / me-et Shimʻon Ḥakham ...

14. ספר שיר השירים : עם תרגום ושרח בלשון ערבי פשוט הנהוג בעוב"י בגדאד במדינת בבל : נדפסה באותיות גדולות על נייר לבן וחזק ברוב פאר ויופי לתשוקת נערי בני ישראל אשר נוהגים לאומרה בבית הכנסת בחג המצות.

Sefer Shir ha-Shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ be-lashon ʻArvi pashuṭ ha-nahug be-ʻi. ṿ. be-Y. Bagdad bimedinat Bavel : nidpesah be-otiyot gedolot ʻal neyar lavan ṿe-ḥazaḳ be-rov peʼer ṿa-yofi li-teshuḳat naʻare bene Yiśraʼel asher nohagim le-omrah be-vet ha-keneset be-Ḥag ha-Matsot.

15. ספר שיר השירים : שנוהגים לקרות בחג הפסח אחר המנכה ; עם התרגום ופתרונו בלשון ערבי באר היטב בכל פסוק ופסוק, כי כן המנהג בעיר בגדאד ... .

Sefer Shir ha-Shirim : she-nohagim li-ḳerot be-ḥag ha-Pesaḥ aḥar ha-Minḥah ʻim ha-targum u-fitrono bi-leshon ʻArvi, baʼer heṭev be-khol pasuḳ u-fasuḳ, ki ken ha-minhag ba-ʻir Bagdad ... .

16. שירי הנפש : פירוש על שיר השירים / ... מאיר ליבוש מלבי״ם ...

Shire ha-nefesh : perush ʻal Shir ha-Shirim / ... Meʼir Leybush Malbim ...

17. מגילת שיר השירים : ונלוה אליו באור עוטה אור / מאת יחיאל העליר.

Megilat Shir ha-shirim : ṿe-nilṿah elaṿ beʼur ḥadash ʻOṭeh or / me-et Yeḥiʼel Helir.

18. ספר שיר השירים : עם פירוש מגישי מנחה על כתב ולשון אשכנז.

Sefer Shir ha-shirim : ʻim perush Megishe minḥah ʻal ketav u-leshon Ashkenaz.

19. Canticum Canticorum Salomonis paraphrasi tum ligatâ Hebraea et Danica, tum prosâ Latina [microform] / adornatum à Laurentio Petræo, Ecclesiaste Nycopiensi.

20. הגדה של פסח : עם ביאור אור ישרים. מגילת שיר השירים / חובר עי יחיאל העליר.

Hagadah shel Pesah : ʻim beʼur Or yesharim , Megilat Shir ha-shirim / ḥubar ʻal yede Yeḥiʼel Heler.

21. הגדה של פסח גאולת אברהם : מגילת שיר השירים : עם ביאור באר אברהם / מאת הגאון רבי אברהם בן הגר''א מוילנא ; ערוך עפ''י כת''י ודפוס ראשון עם הערות, ביאורים ומראי מקומות, מאת הרב דוד נחמן רובינשטיין.

Hagadah shel Pesaḥ Geʼulat Avraham : megilat Shir ha-shirim : ʻim beʼur Beʼer Avraham / me-et ha-gaʼon Rabi Avraham ben Ha-Gera mi-Ṿilna ; ʻarukh ʻa. pi ket. y. u-defus rishon ʻim heʻarot, beʼurim u-marʼe meḳomot, me-et Daṿid Naḥman Rubinshṭain.

22. Le cantique des cantiques : sept lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre traductions en langue française / présentation et études critiques, Jean-Christophe Saladin, Marc-Alain Ouaknin.

23. Pesnʹ pesneĭ : perevod i filologicheskiĭ kommentariĭ k glavam 1-3: v 2 ch. / I͡A. D. Ėĭdelʹkind.

24. ליקוטי שושנים : על שיר השירים : אוצר בלום, ליקוטים יקרים, אמרים ערבים ... : סגולות על שיר השירים / נלקט ונערך ע״י אהרן צבי באאמו״ר שמואל דוד טויב.

Liḳuṭe shoshanim : ʻal Shir ha-Shirim ... / nilḳaṭ ṿe-neʻerakh ʻa. y. Aharon Tsevi b.a.a.m. ṿe-r. Shemuʼel Daṿid Ṭoib.

25. מכלל יופי : מגילת שיר השירים כלל ופרט / יואב אוריאל.

Mikhlal yofi.

26. שיר השירים : תרגום מעברית לפרסית־יהודית להרב שמעון חכם / ראובן קשאני.

Shir ha-Shirim.

27. Càntic dels càntics de Salomó / edició i traducció de Narcís Comadira i Joan Ferrer.

28. I libri sapienziali / traduzione interlineare in italiano a cura di Roberto Reggi.

29. שיר השירים : עם פירוש משולב בינת השיר, ביאור קל קצר וקולע הנדפס בצמוד לכל פסוק ופסוק מיוסד על פירוש רש״י / נערך ע״י בנימין המונד.

Shir ha-Shirim.

30. Fremde überall : Werke zeitgenössischer Kunst aus der Pomeranz Collection : 24. Mai - 7. Oktober 2012, Jüdisches Museum Wien = Foreigners everywhere : works of contemporary art from the Pomeranz Collection : May 24 - October 7, 2012, Jewish Museum Vienna / Kurator, Ami Barak ; [Autoren, Ami Barak ... [et al.] ; Übersetzung insDeutsche, Dörte Eliass, Sandra Elimelech, Astrid Mania ; herausgegeben von Jüdisches Museum Wien in Zusammenarbeit mit der EP Privatstiftung].

31. מגילת שיר השירים ומגילת רות : עם פירוש שרתי במדינות על התרגום / [לוקט, חובר ונערך ע״י הענוך שלום ב״ר חיים הלוי לעווין].

Megilat Shir ha-shirim u-Megilat Rut : ʻim perush Śarati ba-medinot ʻal ha-Targum / [luḳat, ḥubar ṿe-neʻerakh ʻa.y. Henokh Shalom b.R. Ḥayim ha-Leṿi Leṿin].

32. שיר חדש : פירוש חדש על שיר השירים, ובסופו דרוש ליציאת מצרים / [מאת יעקב בכה"ר יוסף הרופא].

Shir ḥadash : perush ḥadash ʻal Shir ha-Shirim, uve-sofo Derush li-yetsiʼat Mitsrayim / [me-et Yaʻaḳov b. k. ha-R. Yosef ha-Rofe].

33. Cantico dei cantici : introduzione, traduzione e commento / a cura di Luca Mazzinghi.

34. פירוש רש״י על מגילת שיר השירים : מפורש ומבואר / מאתי שמעון דיסלדורף.

Perush Rashi ʻal Megilat Shir ha-Shirim : meforash u-mevoʼar / me-iti Shimʻon Diseldorf.

35. Pesnʹ pesneĭ t͡sari͡a Solomona : bibleĭskie istorii li͡ubvi / [podgotovka izdanii͡a, V.P. Butromeev, V.V. Butromeev].

36. שיר השירים המפורש ישועות דוד : והוא פירוש רש״י מתומצת ומשולב בפסוק ; כולל בתוכו דברי פתיחה לשיר השירים מחז״ל והמפרשים על מהות מגילת שיר השירים וענייניה, עניין אמירת שיר השירים בערב שבת, עניין אמירת שיר השירים בפסח, הלכות הקשורות לשיר השירים, סגולות לשיר השירים, עובדות והנהגות על עניני קריאת שיר השירים / חברתיו ... דוד יהושע בן ... יוסף צדוק.

Shir ha-Shirim ha-meforash Yeshuʻot Daṿid.

37. שיר השירים עם פירוש רש״י : וביאורים מחכמי ווילנא בימי הגר״א, שיר חדש ... עבודת הגרשוני / ערך ... יעקב קאפל בן ... נפתלי חיים רייניץ.

Shir ha-Shirim ʻim perush Rashi.

38. שיר השירים : עם פירוש על שיר השירים ובאורו של הרה״ג גרשון קרמר בן רבי אברהם קרמר אחי הגר״א / גרשון קרמר.

Shir ha-Shirim.

39. שיר השירים : עם פירוש יפה עפ"י מדרשי חז"ל ... באידיש / שנלמד על ידי ירחמיאל ישראל יצחק דאמב ; נערך ונסדר ע"י יואל בן יעקב דוד דאמב.

Shir ha-shirim : ʻim perush yafeh ... be-Idish / she-nilmad ʻal yede ... Yeraḥmiʼel Yiśraʼel Yitsḥaḳ Damb ; neʻerakh ṿe-nisdar ʻa. y. Yoʼel b[en]... Yaʻaḳov Daṿid Damb.

40. Megilat Shir ha-shirim : ʻim perush rosh ha-mefarshim Rashi : ṿe-nosfu ʻod shene beʼurim, ha-eḥad be-derekh reḥavah ... ṿeha-sheni ... be-shem Meṭiv shir ; ṿe-nilṿah elehem maʼamar yaḳar be-shem Sheʼar Yiśraʼel, ṿe-yaḥad yiḳarʼu be-shem Rinah shel Torah / Naftali Tsevi Yehudah Berlin.

41. כי-טובים דודיך מיין : פירוש מקורי לשיר השירים / מאיר רוטנברג.

Ki ṭovim dodekha mi-yayin : perush meḳori le-Shir ha-shirim / Meʼir Roṭenberg.

42. מגילת ״שיר השירים״ המבוארת : בית־היין : ביאור משולב בתוך הפסוקים, מיוסד ע״פ פירוש רש״י ; עם פרק שירה המבואר ואורחות חיים / ליקטתיו וערכתיו, ראובן בן ברוך הכהן.

Megilat "Shir ha-shirim" ha-mevoʼeret : Bet-ha-yayin : beʼur meshulav be-tokh ha-pesuḳim, meyusad ʻa.p. perush Rashi ; ʻim Pereḳ shirah ha-mevoʼar ṿe-Orḥot ḥayim / liḳaṭetiṿ ṿa-ʻarakhtiṿ, Reʼuven ben Barukh Hakohen.

43. Shir ha-shirim : ʻim perush... be-shem Ḥavatselet ha-Sharon... ʻim heʻarot... Liṿyat ḥen / me-ʼet Zeʼev Ṿulf Samuelzohn...

44. שיר השירים ־ עם פירוש למסבר קראי.

Shir ha-Shirim : ʻim perush Le-misbar ḳeraʼe / me-et Tsevi ben ... Zalman ... Roṭberg.

45. מגלת אסתר

Megilat Ester : ʻim perush Rashi u-Veʼer ha-Midrash : kolel Pereḳ Shirah Shir ha-Shirim ṿe-Nishmat kol ḥai ʻim perush Kaṿanat ha-lev.

46. Seder Hagadah shel Pesaḥ : ʻim beʼur ḥadash Midrash Hagadah ... / [me-et] Meʼir Lebush Malbim ; ʻim ʻaśarah maʼamarot, ve-hem he-ʻarot be-veʼure ... Ḥazal ... me-iti Naftali ben Avraham Maśkil Le-Etan.

47. Shir Hashirím = El cantar de los cantares : nueva traducción del hebreo, exégesis y comentarios referentes al texto bíblico de Shir Hashirím / David Tabachnik.

48. Shir Hashirim : El Cantar de los Cantares : nueva traducción del hebreo, exégesis y comentarios referentes al texto bíblico de Shir Hashirim / David Tabachnik.

49. Shirot ṿe-tishbahot be-khaṿanah : kolel Shir ha-Shirim, Perek Shirah, Barkhi nafshi, Nishmat : meturgam be-lashon Idish ... taḥat kol milah u-milah, meʻutar ʻim harbeh perushim u-veʼurim ... / neʻerakh, nisdar ... Aharon Yiśraʼel Ḳahan.

50. Megilat Shir ha-shirim : pe. Rashi ṿe-Targum : ʻim perush Me-Asher shemenah be-Idish / ha-maʻtiḳ ṿeha-mesader Asher Lemel Shṿarṭts ; ve-yotse le-or ʻa. y. beno Zalman Leyb Shṿarṭts.