Princeton University Library Catalog

1. The Syriac Peshitta Bible with English translation. Proverbs, Qoheleth and Song of songs / English translation by Robert J. Owens ; text prepared by George A. Kiraz and Mor Joseph Bali.

4. Song of songs : a new translation with introduction and commentary / Marvin H. Pope.

5. Cantar de Cantares : edición crítica y estudio de la versión árabe contenida en el Códice n° 1625 (Real Biblioteca de El Escorial) / Juan Pedro Monferrer Sala.

6. מגילת שיר השירים : עם ביאור עוטה אור / מאת הגאון רבי יחיאל העליר זצ"ל.

Megilat Shir ha-shirim : ʻim beʼur ʻOṭeh or / me-et ha-gaʼon Rabi Yeḥiʼel Helir zatsal.

7. מגילת שיר השירים : פירוש ישראלי חדש, הדי המגילה בארון הספרים היהודי לדורותיו = Song of Songs : a new Israeli commentary / יאיר זקוביץ, אביגדור שאנן ; סייעה בידם, מיטל בלומנטל גורדון.

Megilat Shir ha-shirim : perush Yiśreʼeli ḥadash : hede ha-megilah be-aron ha-sefarim ha-Yehudi le-dorotaṿ = Song of Songs : a new Israeli commentary / Yaʼir Zaḳovits, Avigdor Shinan = Song of Songs : a new Israeli commentary / by Avigdor Shinan and Yair Zakovitch ; siyeʻah be-yadam, Meṭal Blumenṭal Gordon.

8. Song of songs and Ecclesiastes : sex and sophistry in the Old Testament : a new English translation / T. Givon.

9. Targum Song of songs and late Jewish literary Aramaic : language, lexicon, text, and translation / by Andrew W. Litke.

11. הגדה של פסח : מדה כנגד מדה : ליקוט נרחב ועיון בדברי רבותינו הראשונים והאחרונים על תנ"ך, ש"ס, מדרשים וזהר בביאור סיפור יציאת מצרים בדרך של מדה כנגד מדה : מלוקט מג' חלקי ספר מדה כנגד מדה, עם הוספות, חידושים וביאורים : הלכות והנהגות ממו"ר ... הגר"ח קניבסקי, שליט"א / מאת אהרן יהושע פסין.

Hagadah shel Pesaḥ : Midah ke-neged midah : liḳuṭ nirḥav ṿe-ʻiyun be-divre rabotenu ha-rishonim ṿeha-aḥaronim ʻal Tanakh, Shas, Midrashim ṿe-Zohar be-veʼur sipur Yetsiʼat Mitsrayim be-derekh shel midah ke-neged midah : meluḳat mi-3 ḥelkẹ Sefer Midah ke-neged midah, ʻim hosafot, ḥidushim u-veʼurim : halakhot ṿe-hanhagot mi-mo. ṿe-r. ... ha-Graḥ Ḳanevsḳi, sheliṭa / me-et Aharon Yehoshuʻa Pesin.

12. ספר שיר השירים -רות : עם פירוש ספורנו / לרבינו עובדיה ב"ר יעקב ספורנו... ; עם ביאורים והערות ומאמרים במשנת הספורנו / משה בן... יעקב מאיר קרביץ.

Sifre Shir ha-Shirim - Rut : ʻim perush Sforno / le-rabenu ʻOvadyah b. r. Yaʻaḳov Sforno... ; ʻim beʼurim ṿe-heʻarot u-maʼamarim be-mishnat ha-Sforno ʻa. y. Mosheh ben ... Yaʻaḳov Meʼir Ḳravits.

13. הגדה של פסח : עם פירוש לפלגות ראובן / מאת רבי זעליג ראובן בענגיס ; נלקט מכל ספריו על הש"ס והדרוש על ידי ... רבי שלום גריי. ספר שיר חדש : על שיר השירים / מהגאון רבי חיים צבי ברוידא.

Hagadah shel Pesaḥ : ʻim perush Li-felagot Reʼuven / me-et Rabi Zelig Reʼuven Bengis ; nilḳaṭ mi-kol sefaraṿ ʻal ha-Shas ṿeha-derush ʻal yede nekhdo ... Rabi Shalom Grai. Sefer Shir ḥadash : ʻal Shir ha-shirim / meha-gaʼon Rabi Ḥayim Tsevi Broida.

14. ספר צרור המור : על שיר השירים, מתוך הספר אמרי ישר על חמש המגילות : פירוש נחמד ונעים דיבר בשפה ברורה ... וגם חידושים על מגילת רות / אשר חיבר ... יעקב אב"ד ור"מ דק"ק ליסא ; יוצא לאור מחדש מוגה על פי דפוס ראשון ודפוסים קדמונים עם הוספת הערות ומקורות, ותמצית הפירוש משולב בתוך הפסוקים / על ידי יהושע יוסף בן חיים ישראל גאלדבערג.

Sefer Tseror ha-mor : ʻal Megilat Shir ha-Shirim, mi-tokh ha-sefer Imre yosher ʻal Ḥamesh ha-megilot : perush neḥmad ṿe-naʻim diber be-śafah berurah ... ṿe-gam ḥidushim ʻal Megilat Rut / asher ḥiber ... Yaʻaḳov a.b.d. ṿe-r.m. de-ḳ.ḳ. Lisa ; yotse le-or me-ḥadash mugah ʻal pi defus rishon u-defusim ḳadmonim ʻim hosafat heʻarot u-meḳorot, ṿe-tamtsit ha-perush meshulav be-tokh ha-pesuḳim ʻal yede Yehoshuʻa Yosef ben Ḥayim Yiśraʼel Goldberg.

15. שיר חדש : פירוש חדש על שיר השירים, ובסופו דרוש ליציאת מצרים / [מאת יעקב בכה"ר יוסף הרופא]

Shir ḥadash : perush ḥadash ʻal Shir ha-Shirim, uve-sofo Derush li-Yetsiʼat Mitsrayim / [me-et Yaʻaḳov b.k. ha-R. Yosef ha-Rofe]

16. A vision of order : linocuts / by Andrew Anderson.

17. Asma asmatōn / mia anagnōsē apo ton Thano Kandyla.

18. Las biblias judeorromances y el Cantar de los cantares : estudio y edición / Sergio Fernández López.

20. Shir ha-shirim ha-meforash : Yeshuʻot Daṿid : ṿe-hu perush Rashi metumtsat u-meshulav ba-pasuḳ / ḥibartiṿ Daṿid Yehoshuʻa b.k. ha-r. ha-g. Yosef Tsadoḳ.

21. Triple explanación de El Cantar de los Cantares / Fray Luis de León ; traducción del latín, introducción y notas de José María Becerra Hiraldo ; xilografías de Eric Gill.

24. ספר רצוף אהבה : על שיר השירים ... / מאת חיים יצחק אייזיק הלוי אייזין.

Sefer Ratsuf ahavah : ʻal Shir ha-Shirim / Ḥayim Yitsḥaḳ Ayziḳ ha-Leṿi Aizin.

25. The Pesach Haggadah = Hagadah shel Pesaḥ : through the prism of experience and history / Berel Wein ; illustrations by Tova Katz.

26. שיר השירים עם תרגום / המיוחס ליונתן בן עוזיאל. עם תרגום ״התרגום״ לעברית ולערבית : כולל מדרשים רבים על גאולת מצרים ועל הגאולה העתידה ... ומנהגנו לקרא אותו בימים אחרונים של פסח בחו״ל עם תרגום בערבית. וכעת שזכינו לעלות לארצנו ... תורגם כאן מחדש בעברית ....

Shir ha-shirim im Targum / ha-meyuḥas le-Yonatan ben ʻUziʼel. ʻim Targum "ha-Targum" le-ʻIvrit ule-ʻArvit ... .

27. Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen Liedes : Edition, Übersetzung, Glossar / Rudolf Schützeichel und Birgit Meineke (Hg.) ; redaktionelle Gestaltung: Dieter Kannenberg.

28. Asma Asmatōn / xylographies Giannēs Kyriakidēs.

31. Qu'il me baise d'un baiser de sa bouche! : quatre sermons sur le Cantique des Cantiques / Bernard de Clairvaux ; traduit du latin par les abbés Dion et Charpentier. Suivi du Cantique des Cantiques / traduit de Louis Segond.

32. Omelie sul Cantico dei cantici / Origene ; a cura di Manlio Simonetti.

33. Tras las huellas de humanistas extremeños : Arias Montano, Pedro de Valencia : manuscritos inéditos / Abdón Moreno García [ed.].

34. Maḥzor = Mahzor Corfu : facsimile of selections from a festival prayerbook, Corfu 1709 : Biblical scenes, illustrations : Song of songs, Hebrew text & commentary from the Library of the Jewish Theological Seminary of America (Ms. 8236).

35. שיר השירים: מקרא לישראל

36. Love and politics : a new commentary on the Song of songs / Luis Stadelmann.

37. Śar Shalom : pe. Shir ha-shirim / Sh. Aripul.

38. The Song of Songs : a commentary on the Book of Canticles or the Song of Songs / by Roland E. Murphy ; edited by S. Dean McBride, Jr.

39. The Song of Songs : a commentary on the Book of Canticles or the Song of Songs / by Roland E. Murphy ; edited by S. Dean McBride, Jr.

40. Šîr haš-šîrîm = Kanto de kantoj / enkonduko, originala teksto, Esperanta traduko, filologia komento, indekso André Cherpillod.

42. Das Lied der Lieder von Schelomo : mit 32 illuminierten Seiten aus dem Machsor Lipsiae / aus dem Hebräischen übersetzt, nachgedichtet und herausgegeben von Stefan Schreiner.

45. The song of songs which is Solomon's.

46. Le cantique des cantiques / traduction et commentaire par A. Robert et R. Tournay ; avec le concours de A. Feuillet.

47. Le cantique des cantiques. Lithographies originales de Gilioli.

48. The song of Solomon : Le cantique des contiques : El cantar los cantares / drawings by Shraga Weil.

49. Cantar de cantares / Luis de León ; edicion y prologo de Jorge Guillen.