Princeton University Library Catalog

1. שיר השירים: מקרא לישראל

2. Die Saadjanische Uebersetzung des Hohen Liedes ins Arabische.

3. Cantici Solomonis [electronic resource] : Paraphrasis poetica. Arthuro Jonstono Scoto, medico regio, auctore. Editio nova, summo studio recognita, ac notis illustrata.

4. Solomōntos asma asmatōn / emmetrē apodosē stē dēmotikē glōssa [by] Antē Pernarē.

5. Sulamita : opera in tre atti / di Antonio Lega ; musica di Amilcare Zanella.

6. Šîr haš-šîrîm = Kanto de kantoj / enkonduko, originala teksto, Esperanta traduko, filologia komento, indekso André Cherpillod.

7. Asma Asmatōn / xylographies Giannēs Kyriakidēs.

8. The Syriac Peshitta Bible with English translation. Proverbs, Qoheleth and Song of songs / English translation by Robert J. Owens ; text prepared by George A. Kiraz and Mor Joseph Bali.

9. Qu'il me baise d'un baiser de sa bouche! : quatre sermons sur le Cantique des Cantiques / Bernard de Clairvaux ; traduit du latin par les abbés Dion et Charpentier. Suivi du Cantique des Cantiques / traduit de Louis Segond.

10. The Song of Songs : a commentary on the Book of Canticles or the Song of Songs / by Roland E. Murphy ; edited by S. Dean McBride, Jr.

11. Song of songs : a new translation with introduction and commentary / Marvin H. Pope.

12. Song of songs and Ecclesiastes : sex and sophistry in the Old Testament : a new English translation / T. Givon.

13. Sefer Shir ha-Shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ ʻAravi, ha-nahug be-ʻolam ... Bagdad ... ṿe-Agapeha, le-omrah be-ḥag ha-matsot ka-asher nidpas mi-ḳodem ... lemaʻan yaruts ha-ḳore bo ṿe-yiśmaḥ.

14. Sefer Shir ha-Shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ ʻAravi, ha-nahug be-ʻolam ... Bagdad ... ṿe-Agapeha, le-omrah be-ḥag ha-matsot ka-asher nidpas mi-ḳodem ... lemaʻan yaruts ha-ḳore bo ṿe-yiśmaḥ.

15. Spiritual songs: or, Songs of praise [electronic resource] : with Penitential cries to Almighty God, upon several occasions. Together with the Song of songs, which is Solomon's: first turned, then paraphrased in English verse: with the addition of a sacred poem on Dives and Lazarus.

16. Christelige Spø[rgs]maal [electronic resource] : En Christelig liden Bog, der vdi findis mange gode Raad for vnge Folck, vddragen aff den Hellige Scrifft, mest aff Salomonss och Jesu Siracss Bøger.

18. Spiritual songs: or, Songs of praise, [electronic resource] : with penitential cries to Almighty God, upon several occasions : Together with the Song of Songs, which is Solomon's. First turned, then paraphrased in English verse. : With an addition of a sacred poem of Dives and Lazarus.

19. Spiritual songs: or Songs of praise, [electronic resource] : with penitential cries to Almighty God, upon several occasions. : Together with the Song of Songs, which is Solomon's, first turn'd, then paraphras'd, in English verse.

21. Het Hooghe-liedt Salomons [electronic resource] / overgheset in Nederduytschen dichte door I.B. : hier zijn oock byghevought corte verclaringhen tot openinghe des fins van eenige plaetsen getrocken uyt de breeder verclaringhe Godefridi Vdemans.

22. Psalmen, lofzangen, ende geestelike liedekens op lees-ende sang-mate gerijmt, [electronic resource] : ende nu noch eenige met boven-gestelde bekender voysen verbetert, en van nieuws vermeerdert met het Hooge-Liedt Salomons. / Uytgegeven door Wilhelm Sluiter, dienaer der gemeinte J. Christi tot Eybergen.

23. Het Hoog-Lied van den heyligen ende wijsen Koning ende Propheet Salomon, [electronic resource] : met eene korte verklaringe: / in Nederduytschen rijm bearbeyd door Samuel Ampzing, bedienaer des goddelijken woords inde gemeynte des heren vinnen Haerlem.

24. Spiritual songs [electronic resource] : or, Songs of praise with Penitential cries to Almighty God, upon several occasions. Together with the Song of Songs which is Solomon's: first turn'd, then paraphras'd in English verse.

25. The fair Circassian, [electronic resource] : a poem; imitated from the songs of Solomon. ; [Three lines from Solomon]

26. Die Saadjanische Uebersetzung des Hohen Liedes ins Arabische.

28. The fair Circassian. [electronic resource] : A dramatic performance done from the original, / by a gentleman-commoner of Oxford. ; [One line in Latin from Ovid]

29. Cantici Solomonis [electronic resource] : Paraphrasis poetica. Arthuro Jonstono Scoto, medico regio, auctore. Editio nova, summo studio recognita, ac notis illustrata.

30. שיר השירים אשר לשלמה.

Song of Solomon.

31. שיר השירים נשיד אל אנשאד.

Song of Solomon.

32. Rabbi Yapheth Abou Aly ibn Aly Bassorensis Karaitarum doctoris in Canticum canticorum commentarium Arabicum.

33. Spiritual songs [electronic resource] : or, Songs of praise, with penitential cries to Almighty God, upon several occasions Together with the Song of Songs, which is Solomon's. First turned, then paraphrased in English verse. With an addition of a sacred poem of Dives and Lazarus.

34. Spiritual songs: or, Songs of praise [electronic resource] : with penitential cries to Almighty God, upon several occasions, : together with the Song of Songs which is Solomon's: first turn'd, then paraphras'd in English verse.

35. Spiritual songs. Or, Songs of praise, [electronic resource] : with penitential cries, to Almighty God, upon several occasions. : Together with the Song of Songs, which is Solomon's. First turned, then paraphrased in English verse.

36. Spiritual songs: or, Songs of praise [electronic resource] : with penitential cries to Almighty God, upon several occasions. : Together with the Song of Songs, which is Solomon's: first turn'd, then paraphras'd in English verse.

37. Spiritual songs: or, Songs of praise [electronic resource] : with Penitential cries to Almighty God, upon several occasions. : Together with the Song of Songs which is Solomon's: first turn'd, then paraphras'd in English verse.

38. Dies ist das Lied der Lieder von Salomo.

39. Śar Shalom : pe. Shir ha-shirim / Sh. Aripul.

41. Das hohe Lied dess Königes Salomons, nach der Ordnung dess Textes summarischen gebeten Rand, Glossen und kurtzen Beschluss-Liedern. Auss-gefärtigen von Ernst Müllern.

42. Le cantique des cantiques. Lithographies originales de Gilioli.

44. שירי הנפש : פירוש על שיר השירים / ... מאיר ליבוש מלבי״ם ...

Shire ha-nefesh : perush ʻal Shir ha-Shirim / ... Meʼir Leybush Malbim ...

45. Canticum canticorum Salomonis quod Hebraice dicitur Sir hasirim.

46. The song of songs which is Solomon's.

47. מגילת שיר השירים : פירוש ישראלי חדש, הדי המגילה בארון הספרים היהודי לדורותיו = Song of Songs : a new Israeli commentary / יאיר זקוביץ, אביגדור שאנן ; סייעה בידם, מיטל בלומנטל גורדון.

Megilat Shir ha-shirim : perush Yiśreʼeli ḥadash : hede ha-megilah be-aron ha-sefarim ha-Yehudi le-dorotaṿ = Song of Songs : a new Israeli commentary / Yaʼir Zaḳovits, Avigdor Shinan = Song of Songs : a new Israeli commentary / by Avigdor Shinan and Yair Zakovitch ; siyeʻah be-yadam, Meṭal Blumenṭal Gordon.

48. Cantar de Cantares : edición crítica y estudio de la versión árabe contenida en el Códice n° 1625 (Real Biblioteca de El Escorial) / Juan Pedro Monferrer Sala.

49. מגילת שיר השירים : עם ביאור עוטה אור / מאת הגאון רבי יחיאל העליר זצ"ל.

Megilat Shir ha-shirim : ʻim beʼur ʻOṭeh or / me-et ha-gaʼon Rabi Yeḥiʼel Helir zatsal.

55. Targum Song of songs and late Jewish literary Aramaic : language, lexicon, text, and translation / by Andrew W. Litke.

56. The song of Solomon / with twelve full page plates and various other decorations by H. Granville Fell.

57. ספר שיר השירים : עם פירוש מגישי מנחה על כתב ולשון אשכנז.

Sefer Shir ha-shirim : ʻim perush Megishe minḥah ʻal ketav u-leshon Ashkenaz.

58. מגילת שיר השירים : ונלוה אליו באור עוטה אור / מאת יחיאל העליר.

Megilat Shir ha-shirim : ṿe-nilṿah elaṿ beʼur ḥadash ʻOṭeh or / me-et Yeḥiʼel Helir.

59. Maḥzor = Mahzor Corfu : facsimile of selections from a festival prayerbook, Corfu 1709 : Biblical scenes, illustrations : Song of songs, Hebrew text & commentary from the Library of the Jewish Theological Seminary of America (Ms. 8236).

60. Cantici Solomonis paraphrasis gemina : prior vario carminum genere, altera Sapphicis versibus perscripta. Notis criticis & philologicis illustrata / auctore Joanno Kerro ...

61. Die Schriften Salomos / [mit Holzschnitten von Bruno Goldschmitt]

62. הגדה של פסח : מדה כנגד מדה : ליקוט נרחב ועיון בדברי רבותינו הראשונים והאחרונים על תנ"ך, ש"ס, מדרשים וזהר בביאור סיפור יציאת מצרים בדרך של מדה כנגד מדה : מלוקט מג' חלקי ספר מדה כנגד מדה, עם הוספות, חידושים וביאורים : הלכות והנהגות ממו"ר ... הגר"ח קניבסקי, שליט"א / מאת אהרן יהושע פסין.

Hagadah shel Pesaḥ : Midah ke-neged midah : liḳuṭ nirḥav ṿe-ʻiyun be-divre rabotenu ha-rishonim ṿeha-aḥaronim ʻal Tanakh, Shas, Midrashim ṿe-Zohar be-veʼur sipur Yetsiʼat Mitsrayim be-derekh shel midah ke-neged midah : meluḳat mi-3 ḥelkẹ Sefer Midah ke-neged midah, ʻim hosafot, ḥidushim u-veʼurim : halakhot ṿe-hanhagot mi-mo. ṿe-r. ... ha-Graḥ Ḳanevsḳi, sheliṭa / me-et Aharon Yehoshuʻa Pesin.

63. שירה חדשה פרי מגדיו : ‏שיר השירים בערבי /‏ ‏נכתב ויצא לאור ע"י יצחק עבוד ס.ט.‏

Shirah ḥadashah Peri megadaṿ : Shir ha-shirim be-ʻArvi / nikhtav ṿe-yatsa le-or ʻa. y. Yitsḥaḳ ʻAbud S.ṭ.

64. ספר שיר השירים : עם תרגום ושרח ערבי ... .

Sefer Shir ha-shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ ʻArvi ... .

65. ספר שיר השירים : עם תרגום ושרח ערבי ... .

Sefer Shir ha-shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ ʻArvi ... .

66. ספר שיר השירים : עם תרגום ושרח ערבי הנהוג בעו״בי בגדאד יע״א ואגפיה ...

Sefer Shir ha-shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ ʻArvi ha-nahug be-ʻi. ṿ. be-Y. Bagdad y. ʻe. a. ṿe-agapeha ...

67. ספר שיר השירים : עם תרגום ושרח בלשון ערבי פשוט הנהוג בעוב"י בגדאד במדינת בבל : נדפסה באותיות גדולות על נייר לבן וחזק ברוב פאר ויופי לתשוקת נערי בני ישראל אשר נוהגים לאומרה בבית הכנסת בחג המצות.

Sefer Shir ha-Shirim : ʻim targum ṿe-sharḥ be-lashon ʻArvi pashuṭ ha-nahug be-ʻi. ṿ. be-Y. Bagdad bimedinat Bavel : nidpesah be-otiyot gedolot ʻal neyar lavan ṿe-ḥazaḳ be-rov peʼer ṿa-yofi li-teshuḳat naʻare bene Yiśraʼel asher nohagim le-omrah be-vet ha-keneset be-Ḥag ha-Matsot.

68. ספר שיר השירים : שנוהגים לקרות בחג הפסח אחר המנכה ; עם התרגום ופתרונו בלשון ערבי באר היטב בכל פסוק ופסוק, כי כן המנהג בעיר בגדאד ... .

Sefer Shir ha-Shirim : she-nohagim li-ḳerot be-ḥag ha-Pesaḥ aḥar ha-Minḥah ʻim ha-targum u-fitrono bi-leshon ʻArvi, baʼer heṭev be-khol pasuḳ u-fasuḳ, ki ken ha-minhag ba-ʻir Bagdad ... .

69. ספר שיר השירים -רות : עם פירוש ספורנו / לרבינו עובדיה ב"ר יעקב ספורנו... ; עם ביאורים והערות ומאמרים במשנת הספורנו / משה בן... יעקב מאיר קרביץ.

Sifre Shir ha-Shirim - Rut : ʻim perush Sforno / le-rabenu ʻOvadyah b. r. Yaʻaḳov Sforno... ; ʻim beʼurim ṿe-heʻarot u-maʼamarim be-mishnat ha-Sforno ʻa. y. Mosheh ben ... Yaʻaḳov Meʼir Ḳravits.

70. Las biblias judeorromances y el Cantar de los cantares : estudio y edición / Sergio Fernández López.

71. שיר חדש : פירוש חדש על שיר השירים, ובסופו דרוש ליציאת מצרים / [מאת יעקב בכה"ר יוסף הרופא]

Shir ḥadash : perush ḥadash ʻal Shir ha-Shirim, uve-sofo Derush li-Yetsiʼat Mitsrayim / [me-et Yaʻaḳov b.k. ha-R. Yosef ha-Rofe]

72. ספר צרור המור : על שיר השירים, מתוך הספר אמרי ישר על חמש המגילות : פירוש נחמד ונעים דיבר בשפה ברורה ... וגם חידושים על מגילת רות / אשר חיבר ... יעקב אב"ד ור"מ דק"ק ליסא ; יוצא לאור מחדש מוגה על פי דפוס ראשון ודפוסים קדמונים עם הוספת הערות ומקורות, ותמצית הפירוש משולב בתוך הפסוקים / על ידי יהושע יוסף בן חיים ישראל גאלדבערג.

Sefer Tseror ha-mor : ʻal Megilat Shir ha-Shirim, mi-tokh ha-sefer Imre yosher ʻal Ḥamesh ha-megilot : perush neḥmad ṿe-naʻim diber be-śafah berurah ... ṿe-gam ḥidushim ʻal Megilat Rut / asher ḥiber ... Yaʻaḳov a.b.d. ṿe-r.m. de-ḳ.ḳ. Lisa ; yotse le-or me-ḥadash mugah ʻal pi defus rishon u-defusim ḳadmonim ʻim hosafat heʻarot u-meḳorot, ṿe-tamtsit ha-perush meshulav be-tokh ha-pesuḳim ʻal yede Yehoshuʻa Yosef ben Ḥayim Yiśraʼel Goldberg.

73. הגדה של פסח : עם פירוש לפלגות ראובן / מאת רבי זעליג ראובן בענגיס ; נלקט מכל ספריו על הש"ס והדרוש על ידי ... רבי שלום גריי. ספר שיר חדש : על שיר השירים / מהגאון רבי חיים צבי ברוידא.

Hagadah shel Pesaḥ : ʻim perush Li-felagot Reʼuven / me-et Rabi Zelig Reʼuven Bengis ; nilḳaṭ mi-kol sefaraṿ ʻal ha-Shas ṿeha-derush ʻal yede nekhdo ... Rabi Shalom Grai. Sefer Shir ḥadash : ʻal Shir ha-shirim / meha-gaʼon Rabi Ḥayim Tsevi Broida.

74. Cantar de cantares / Luis de León ; edicion y prologo de Jorge Guillen.

75. ספר שיר השירים : עם תפסיר של התרגום בלשון פרסי ... / מאת שמעון חכם.

Sefer Shir ha-shirim : ʻim tafsir shel ha-targum bi-leshon Parsi ... / me-et Shimʻon Ḥakham ...

76. Asma asmatōn : metaphrasē, scholia kai kritikē / Giōseph Eligia ; eisagōgē, Olmou Peranthē.

77. Asma asmatōn / mia anagnōsē apo ton Thano Kandyla.

78. A vision of order : linocuts / by Andrew Anderson.

79. Solomōntos Vasileōs Asma asmatōn / kata diaskeuēn kai skēnothesian hypo tou Phrankiskou Kouts ; emmetrōs Anglisti dramatopoiēthen, nyn de hypo Alexandrou S. Kasdaglē ; emmetrōs eis to kanonikon hēmōn idiōma metavlēthen epi tou keimensy [i.e., keimenou] tou Hevdomēkonta.

80. Shir ha-shirim ha-meforash : Yeshuʻot Daṿid : ṿe-hu perush Rashi metumtsat u-meshulav ba-pasuḳ / ḥibartiṿ Daṿid Yehoshuʻa b.k. ha-r. ha-g. Yosef Tsadoḳ.

81. Triple explanación de El Cantar de los Cantares / Fray Luis de León ; traducción del latín, introducción y notas de José María Becerra Hiraldo ; xilografías de Eric Gill.

82. The Song of Songs : a commentary on the Book of Canticles or the Song of Songs / by Roland E. Murphy ; edited by S. Dean McBride, Jr.

83. Canticum Canticorum Salomonis paraphrasi tum ligatâ Hebraea et Danica, tum prosâ Latina [microform] / adornatum à Laurentio Petræo, Ecclesiaste Nycopiensi.

84. שיר חדש על שיר השירים / חברו חיים צבי הירש ברוידא.

Shir ḥadash ʻal Shir ha-shirim / ḥibro Ḥayim Tsevi Hirsh Broida.

85. ספר רצוף אהבה : על שיר השירים ... / מאת חיים יצחק אייזיק הלוי אייזין.

Sefer Ratsuf ahavah : ʻal Shir ha-Shirim / Ḥayim Yitsḥaḳ Ayziḳ ha-Leṿi Aizin.

86. שיר השירים עם תרגום / המיוחס ליונתן בן עוזיאל. עם תרגום ״התרגום״ לעברית ולערבית : כולל מדרשים רבים על גאולת מצרים ועל הגאולה העתידה ... ומנהגנו לקרא אותו בימים אחרונים של פסח בחו״ל עם תרגום בערבית. וכעת שזכינו לעלות לארצנו ... תורגם כאן מחדש בעברית ....

Shir ha-shirim im Targum / ha-meyuḥas le-Yonatan ben ʻUziʼel. ʻim Targum "ha-Targum" le-ʻIvrit ule-ʻArvit ... .

87. The Pesach Haggadah = Hagadah shel Pesaḥ : through the prism of experience and history / Berel Wein ; illustrations by Tova Katz.

88. Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen Liedes : Edition, Übersetzung, Glossar / Rudolf Schützeichel und Birgit Meineke (Hg.) ; redaktionelle Gestaltung: Dieter Kannenberg.

90. Le Cantique des cantiques / traduit de l'hébrue avec une étude sur le plan, l'age et le caractère du poëme, par Ernest Renan.

91. The fair Circassian : a dramatic performance / done from the original by a gentleman-commoner of Oxford. To which are added several occasional poems, by the same author.

93. Le cantique des cantiques / traduction et commentaire par A. Robert et R. Tournay ; avec le concours de A. Feuillet.

94. Das Lied der Lieder von Schelomo : mit 32 illuminierten Seiten aus dem Machsor Lipsiae / aus dem Hebräischen übersetzt, nachgedichtet und herausgegeben von Stefan Schreiner.

95. Love and politics : a new commentary on the Song of songs / Luis Stadelmann.

96. Omelie sul Cantico dei cantici / Origene ; a cura di Manlio Simonetti.

97. The song of Solomon : Le cantique des contiques : El cantar los cantares / drawings by Shraga Weil.

98. Tras las huellas de humanistas extremeños : Arias Montano, Pedro de Valencia : manuscritos inéditos / Abdón Moreno García [ed.].

99. אחריך נרוצה : פירוש על שיר השירים בתוספת מבוא ופרק סיום על משמעות שיר השירים לימינו / יובל שרלו ; [עורך אחראי, דב איכנולד].

Aḥarekha narutsah : perush ʻal Shir ha-shirim, be-tosefet mavo u-fereḳ siyum ʻal mashmaʻut Shir ha-shirim le-yamenu / Yuval Sharlo ; ʻorekh aḥaraʼi, Dov Aikhenṿald.

100. Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen Liedes : Edition, Übersetzung, Glossar / Rudolf Schützeichel und Birgit Meineke (Hg.) ; redaktionelle Gestaltung: Dieter Kannenberg.