Princeton University Library Catalog

1. תרי עשר = The Twelve Prophets / בעריכת שמריהו טלמון ז"ל, מיכאל סיגל.

Tere ʻAśar = The Twelve Prophets / ba-ʻarikhat Shemaryahu Ṭalmon zal, Mikhaʼel Segal.

2. תנ"ך דף יומי : לימוד כל התנ"ך במשך שנה אחת תוך לימוד דף אחד ליום, ערוך לפי ימי לוח השנה העבר = Bible - daily page.

Tanakh daf yomi : limud kol ha-Tanakh be-meshekh shanah aḥat tokh limud daf eḥad le-yom, ʻarukh lefi yeme luaḥ ha-shanah ha-ʻIvri = The Bible - daily page / yizum Oren Yaron Mas.

3. תורה, נביאים כתובים = The Koren Tanakh Tzion.

Torah, Neviʼim, Ketuvim = The Koren Tanakh Tzion.

5. התנ״ך המבואר / עם פירוש ... עדין אבן־ישראל (שטיינזלץ).

ha-Tanakh ha-mevoʼar / ʻim perush ha-Rav ʻAdin Even-Yiśraʼel (Shṭainzalts).

6. Torah, Neviʻim u-Khetuvim = Biblia Hebraica Stuttgartensia : a reader's edition / Hebrew Bible text: Biblia Hebraica Stuttgartensia, edited by Karl Elliger and Wilhelm Rudolph, Fifth revised Edition, edited by Adrian Schenker ; Lexical and grammatical apparatus: Donald R. Vance, George Athas, Yael Avrahami.

7. Torah Neviʼim u-Khetuvim = Biblia Hebraica Leningradensia : prepared according to the vocalization, accents, and masora of Aaron ben Moses ben Asher in the Leningrad Codex / edited by Aron Dotan.

8. Keter Yerushalayim : Tanakh ha-Universiṭah ha-ʻIvrit bi-Yerushalayim.

9. The Leningrad Codex : a facsimile edition / general editor, David Noel Freedman ; managing editor, Astrid B. Beck ; associate editors, Bruce E. Zuckerman, Marilyn J. Lundberg ; publication editor, James A. Sanders ; photographers, Bruce E. Zuckerman ... [et al.].

10. Biblia judía.

11. Torah, Neviʾim, Ketuvim / mugahim ʻa. p. ha-nusaḥ ṿeha-mesorah shel Keter Aram Tsovah ṿe-khitve yad ha-ḳerovim lo, bi-yede Mordekhai Broyer.

12. The Kennicott Bible.

13. Torah, Neviʾim, Ketuvim / mugahim ʻal pi ha-nusaḥ ṿeha-mesorah shel Keter Aram Tsovah ṿe-khitve yad ha-ḳerovim lo, bi-yede Mordekhai Broiʾer.

14. Keter Aram Tsova / mesaro ṿe-niḳdo R. Aharon Ben-Asher.

15. Sefer Yen ha-ṭov, ʻal ha-targumim : meturgamim u-mevoʼarim li-leshon ha-ḳodesh ... be-tseruf heʻarot marʼeh meḳomot ... / yo. l. ʻal-yede Alter Ṭoviyah Ṿain.

16. Das Alte Testament hebräisch-deutsch : Biblia Hebraica mit deutscher Übersetzung.

17. Torah, Neviʼim u-Khetuvim. Ketav yad Leningrad B19A, ketav ha-yad ha-shalem ha-ḳadom be-yoter shel ha-Miḳra. Mavoʼ me-et D.S. Leṿinger.

18. Torah, Neviʼim, Ketuvim meforashim / [et ha-perush katav Shelomoh Zalman Ariʼel ; ʻorekh-yoʻets, Yitsḥaḳ Avineri].

19. תורה נביאים כתובים / [הוגהו בעיון נמרץ על ידי ד. גולדשמידט, א.מ. הברמן, מ. מדן].

Torah, Neviʼim, Ketuvim / [hughu be-ʻiyun nimrats ʻal yede D. Goldshmidṭ, A.M. Haberman, M. Medan].

20. Torah, Neviʼim u-Khetuvim, The Holy Scriptures according to the Masoretic text.

21. ספר תורה, נביאים וכתובים : עם הנקודות והטעמים ... .

Sefer Torah, Neviʼim u-Khetuvim : ʻim ha-neḳudot ṿeha-teʻamim ... .

22. מקראות גדולות : עם ל״ב פירושים / בהשתדלות ובהוצאות יואל לעבענזאהן, מנחם מענדל מענדלזאהן ; בהשתדלות עקיבא פרענקעל.

Miḳraʼo̕t gedolot : ʻim 32 perushim / be-hishtadlut uve-hotsaʼot Yoʼel Lebenzohn, Menaḥem Mandel Mendelzohn ; be-hishtadlut ʻAḳiva Frenḳel.

23. ספר אור נערב : והוא חמשה חומשי תורה כמשה מפי הגבורה ככל אשר הורהו : עם פירוש רשʺי זלה"ה ופתרון ערבי לבני עורב אשר יקראו וחמש מגלות והפטרות כל השנה כמנהג כל קהלות הקדש ברכה ישאו ...

Sefer Or neʻerav : ṿe-hu Ḥamishah ḥumshe Torah ke-Mosheh mi-pi ha-Gevurah ke-khol asher horahu : ʻim perush Rashi z.l.h.h. u-fitron ʻArvi li-vene ʻorev asher yiḳreʼu ṿa-Ḥamesh Megilot ṿe-hafṭarot kol ha-shanah ke-minhag kol ḳehilot ha-ḳodesh berakhah yiśʼu.

24. Избранныя мѣста из книг Ветхаго Завѣта на священном языкѣ ...

Izbrannyi︠a︡ mi︠e︡sta iz knig Vetkhago Zavi︠e︡ta na svi︠a︡shchennom i︠a︡zyki︠e︡ ...

25. Ioannis Leusdenii Compendium V. Testamenti Hebraico-Chaldaicum ... / accedit praefatio Io. Heinr. Michaelis.

26. חמשה חומשי תורה : עם תרגום אונקלוס וחמש מגילות והפטרות.

Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim Targum Onḳelos ṿa-Ḥamesh Megilot ṿe-Hafṭarot.

27. Biblia Hebraica : Eorundem Latina interpretatio Xantis Pagnini Lucensis / Benedicti Ariae Montani Hispal. & quorundam aliorum collato studio, ad Hebraicam dictionem diligentissimè expensa.

28. Biblia Sacra Hebraica & Chaldaica : cum Masora, quae critica Hebraeorum sacra est, magna & parva : ac selectissimis Hebraeorum interpretum cōmentariis, Rabbi Salomonis Jarchi, R. Abrahami Aben Esrae, R. Davidis Kimchi, R. Levi Gerson, R. Saadie Gaon, R. Jeschajae ... / studio fido & labore indefesso Johannis BuxtorfI ...

29. Biblia Hebraica, : eorundem Latina interpretatio Xantis Pagnini Lucensis, Benedicti Ariae Montani Hispal. & quorundam aliorum collato studio, ad Hebraicam dictionem diligentissimè expensa. Accesserunt libri Graecè scripti, qui vocantur Apocryphi, cum interlineari interpretatione Latina ex Bibliis complutensibus petita.

30. Biblia Hebraica.

31. איוב

Job / prepared by Robert Althann.

32. Sefer Shemot : turgam me-ḥadash le-Anglit / meturgam u-mevoʼar ʻim kol dibure Rashi ṿe-leḳeṭ ha-mefarshim ʻal yede Avraham Y. Rozenberg = Shemoth : a new English translation / translation of text, Rashi, and other commentaries by A. J. Rosenberg.

33. Genesis : a new English translation / translation of text, Rashi, and other commentaries by A.J. Rosenberg.

34. Chronicles : a new English translation / translation of text, Rashi, and commentary by A.J. Rosenberg.

35. The Five Megilloth : a new English translation / translation of text, Rashi, and other commentaries by A.J. Rosenberg.

36. Daniel ; Ezra ; Nehemiah : a new English translation / translation of text, Rashi, and commentary by A.J. Rosenberg.

37. Job : a new English translation / translation of text, Rashi, and commentary by A.J. Rosenberg ; edited by A.J. Rosenberg.

38. Mishle : turgam me-ḥadash le-Anglit / meturgam u-mevoʼar ʻim kol dibure Rashi ṿe-leḳet ha-mefarshim ʻal yede Avraham Y. Rozenberg ; neʻerakh bi-yede Avraham Y. Rozenberg = Proverbs : a new English translation / translation of text, Rashi, and commentary by A.J. Rosenberg ; edited by A.J. Rosenberg.

39. Tere ʻaśar : turgam me-ḥadash le-Anglit / meturgam u-mevoʼar ʻim kol dibure Rashi ṿe-leḳet ha-mefarshim ʻal yede Avraham Y. Rozenberg ; neʻerakh bi-yede Avraham Y. Rozenberg = Twelve Prophets : a new English translation / translation of text, Rashi, and commentary by A.J. Rosenberg ; edited by A.J. Rosenberg.

40. Jeremiah : a new English translation / translation of text, Rashi and commentary by A.J. Rosenberg ; edited by A.J. Rosenberg.

41. Judges : a new English translation / translation of text, Rashi, and commentary by Avrohom Fishelis and Shmuel Fishelis ; edited by A.J. Rosenberg.

42. Isaiah, a new English translation / translation of text, Rashi, and commentary by A.J. Rosenberg ; edited by A.J. Rosenberg.

43. II Kings, a new English translation / translation of text, Rashi and commentary by A.J. Rosenberg ; edited by A.J. Rosenberg.

44. I Kings, a new English translation / translation of text, Rashi and commentary by Reuven Hochberg and A.J. Rosenberg ; edited by A.J. Rosenberg.

45. Samuel I : a new English translation of the text and Rashi, with a commentary digest = Sefer Shemuʼel 1 / edited and translated by A.J. Rosenberg.

46. Sefer Yeshaʻyahu / ba-ʻarikhat Mosheh Goshen-Goṭshṭain.

47. תנ"ך דף יומי : לימוד כל התנ"ך במשך שנה אחת תוך לימוד דף אחד ליום, ערוך לפי ימי לוח השנה העבר.

Tanakh daf yomi : limud kol ha-Tanakh be-meshekh shanah aḥat tokh limud daf eḥad le-yom, ʻarukh lefi yeme luaḥ ha-shanah ha-ʻIvri / yizum Oren Yaron Mas.

48. תורה נביאים כתובים : [לרגל שנת החמישים לאיחוד ירושלים].

Torah Neviʼim Ketuvim.

49. תורה נביאים כתובים עם פירושי רש״י והמצודות.

Torah Neviʼim Ketuvim ʻim perushe Rashi ṿeha-Metsudot.

50. Biblii͡a = Sefer ha-Beritot : na evreĭskom i sovremennom russkom i͡azykakh.

51. Zjawisko targumizacji na podstawie Targumu do Pieśni nad Pieśniami : krytyczna edycja tekstu z manuskryptu M 1106 z analizą egzegetyczno-hermeneutyczną i tłumaczeniem = The phenomenon of targumization based on Targum to the Song of Songs : a critical edition of the manuscript M1106 (Wrocław 13th C.) with exegetical and hermeneutical analysis and translation / Marek I. Baraniak.

52. חמישה חומשי תורה : הפטרות, תפילות שבת : נוסח ספרד ועדות המזרח / סדר ועימוד אברהם כהן נפתלי.

Ḥamishah Ḥumshe Torah.

53. תורה נביאים כתובים בעברית ויידיש = תנ״ך לשון־קודש און יידיש.

Torah, Neviʼim Ketuvim be-ʻIvrit ṿe-Yidish = Tanakh loshn-ḳoydesh un yidish.

54. Hebrajsko-polski Stary Testament : przekład interlinearny z kodami gramatycznymi, transliteracją oraz indeksem rdzeni / oprac. i wstęp Anna Kuśmirek ; [przekł. Anna Kuśmirek et al.].

55. תורה, נביאים, כתובים / [הוגהו ... על ידי ד. גולדשמידט, א.מ. הברמן, מ. מדן].

Torah Neviʼim Ketuvim.

56. תנ״ך רם לבתי הספר.

Tanakh Ram le-vate ha-sefer : leshon ha-Tanakh be-ʻIvrit bat yamenu, pasuḳ mul pasuḳ, la-ḥaṭivah ha-ʻelyonah / tirgem mi-leshon ha-Tanakh li-leshon yamenu Avraham Ahuvyah.

57. תנ״ך רם לבתי הספר.

Tanakh Ram le-vate ha-sefer : leshon ha-Tanakh be-ʻIvrit bat yamenu, pasuḳ mul pasuḳ, le-vet ha-sefer ha-yesodi / tirgem mi-leshon ha-Tanakh li-leshon yamenu Avraham Ahuvyah.

58. תנ״ך

Tanakh : Torah, Neviʼim, Ketuvim / ʻorekh aḥrai Dov Aikhnold

59. תורה נביאים וכתובים (תנ״ך משרד הביטחון)

Torah Neviʼim Ketuvim.

60. דעת סופרים

Torah Neviʼim Ketuvim Daʻat sofrim : perush ʻal Torah Neviʼim u-Khetuvim meyusad ʻal pi Rabotenu ha-rishonim ṿeha-aḥaronim / me-et Ḥayim Dov ben ... Sheraga Fiṭel ... Rabinovits.

61. תורה נביאים וכתובים ־ סימנים (מהדורת אלחנן יוסף).

Torah Neviʼim u-Khetuvim : simanim ... ʻarikhah yiḥudit le-hanḥalat ha-girsah ha-nekhonah ule-hitmatsʼut be-ḳorot ha-Miḳra, hugah ṿe-neʻerakh be-shiṭah ḥadshanit ..ḥosafot : ha-Tanakh meluṿeh be-khotrot tsad li-meʼoraʻot ule-taʼarikhehem ʻim ṭavlaʼot le-seder ha-dorot, u-mapot le-artsot ha-Tanakh.

62. Biblii︠a︡ : knigi Svi︠a︡shchennogo Pisanii︠a︡ : Tora, proroki, pisanii︠a︡.

63. Torah Neviʼim Ketuvim be-ʻIvrit ṿe-Anglit = The Holy Scriptures, Hebrew and English.

64. Torah Nevi`m Ketuvim Simanim : ... hugah ṿe-neʻerakh be-shiṭah meyuḥedet ... mi-sidrat tiḳune ha-ḳorʼim Simanin / [ha-ʻorekh Shemuʼel Meʼir Riʼaḥi]

65. Parashat ha-shavuʻa le-yalde Yiśraʼel : nośʼe ha-parashah meʻubadim la-yeladim ha-tseʻirim / ʻarikhah Yaʻaḳov Hopḳovits.

66. Tanakh = JPS Hebrew-English Tanakh : the traditional Hebrew text and the new JPS translation.

67. Tanakh = Tanaj : Torah Neviʼim Ketuvim / traducción y comentarios Yaacob ben Itsjac Huerin.

68. Torah Neviʼim Ketuvim : ha-Berit ha-ḥadashah / neʻetaḳim mi-leshon Yaṿvan le-lashon ʻIvrit ʻal yede Frants Deliṭsh.

69. Tanakh = JPS Hebrew-English Tanakh : the traditional Hebrew text and the new JPS translation.

70. Tanakh = JPS Hebrew-English Tanakh : the traditional Hebrew text and the new JPS translation.

71. The Leningrad Codex : a facsimile edition / general editor, David Noel Freedman ; managing editor, Astrid B. Beck ; associate editors, Bruce E. Zuckerman, Marilyn J. Lundberg ; publication editor, James A. Sanders ; photographers, Bruce E. Zuckerman ... [et al.].

72. Torah, Neviʼim u-Khetuvim = Biblia Hebraica Stuttgartensia / quae antea cooperantibus A. Alt, O. Eissfeldt, P. Kahle ediderat R. Kittel ; editio funditus renovata adjuvantibus H. Bardtke [and others], cooperantibus H.P. Rüger et J. Ziegler ediderunt K. Elliger et W. Rudolph ; textum Masoreticum curavit H.P. Rüger ; masoram elaboravit G.E. Weil.

73. תנ"ך : תורה, נביאים, כתובים / עם פירוש ש. ל. גרדון הנודע.

Tanakh : Torah, Neviʻim, Ketuvim / ʻim perush Sh. L. Gordon ha-nodaʻ.

74. Ėkkleziast : drevneevreĭskiĭ tekst knigi "Koėlet" t͡sari͡a Solomona / perevod na russkiĭ i͡azyk osnovannyĭ na poi͡asnenii͡akh Rashi ; kommentariĭ Rashi, Midrasha, Targuma i dr. ; izuchenie Ėkkleziasta", [sostavitelʹ Rafaėlʹ Ėntin].

75. תורה נביאים כתובים / הוגהו בעיון נמרץ על ידי ד' גולדשמידט, א"מ הברמן, מ' מדן

Torah, Neviʼim, Ketuvim / hughu be-ʻiyun nimrats ʻal yede D. Goldschmidṭ, A.M. Haberman, M. Medan

76. Torah, Neviʼim, Ketuvim / [hughu be-ʻiyun nimrats ʻal yede D. Goldshmidṭ, A.M. Haberman, M. Medan].

77. Der Text des Alten Testaments. : Eine Einführung in die Biblia Hebraica.

78. The text of the Old Testament : an introduction to Kittel-Kahle's Biblia Hebraica / Ernst Würthwein ; Translated by Peter R. Ackroyd. --

79. The text of the Old Testament : an introduction to Kittel-Kahle's Biblia Hebraica / Ernst Würthwein ; Translated by Peter R. Ackroyd. --

80. תורה, נביאים וכתובים : עם תרגום יידיש / פון יהואש.

Torah, Neviʼim u-Khetuvim : ʻim targum Yidish / fun Yehoʼash.

81. Die Heilige Schrift : Neu ins Deutsche übertragen / von N.H. Tur-Sinai (H. Torczyner) ; mit dem hebräischen Text nach M.H. Letteris.

82. Sifre ha-Mikrah / mephorashim perush hadash be-zeruf mevoʻot be-arikhat M.D. Cassuto, mephorash al yede E.S. Hartom.

83. ספר תורה נביאים וכתובים : מדויק היטיב על פי המסורה / הוגה בעיון נמרץ על ידי מאיר הלוי לעטעריס.

Sefer Torah, Neviim ṿe-Ketuvim : meduyaḳ heṭev ʻal pi ha-mesorah / hugah be-ʻiyun nimrats ʻal yede Meʼir ha-Levi Leṭeris.

84. Exégèse targumique des prophéties messianiques.

85. ספר תורה, נביאים וכתובים : מדויק היטב על פי המסורה.

Sefer Torah, Neviʼim u-Khetuvim : meduyaḳ heṭev ʻal pi ha-Masorah / hugah be-ʻiyun nimrats ʻal yede Meʼir ha-Leṿi Leṭeris.

86. Divre ketuvim / [Edited and explained by J. C. H. Rawnitzki, H. N. Bialik, and S. Ben-Zion (pseud). Psalms, Proverbs, Job.

87. Thorāh nebhīʼīm ūkethūbhīm. : Biblia Hebraica ... / edidit Rud. Kittel ...

88. Sēfer Torāh nebhīīm v- khethūbhīm ... / [Edited by Meir Halevi Letteris]

89. ספר תורה, נביאים וכתובים : מדויק היטב על פי המסורה / הוגה בעיון נמרץ על ידי מאיר הלוי לעטעריס.

Sefer Torah, Neviʼim u-Khetuvim : meduyaḳ heṭev ʻal pi ha-masorah / hugah be-ʻiyun nimrats ʻal yede Meʼir ha-Leṿi Leṭeris.

90. Biblia hebraica adjuvantibus professoribus G. Beer, F. Buhl, G. Dalman, S.R. Driver, M. Löhr, W. Nowack, I. W. Rothstein, V. Ryssel / edidit Rud. Kittel ...

91. Biblia hebraica / adjuvantibus professoribus G. Beer, F. Buhl, G. Dalman, S.R. Driver, M. Löhr, W. Nowack, J.W. Rothstein, V. Ryssel edidit Rud. Kittel.

92. [Torah, Naviʼim, u-khetuvim] = Biblia Hebraica : ad optimas editiones imprimis Everardi van der Hooght, accurate recensa et expressa : curavit argumentique notationem et indices nec non clavem masorethicam / addidit Car. Godofr. Guilielmus Theile.

93. The Holy Scriptures of the Old Testament.

94. The sacred books of the Old Testament ; a critical edition of the Hebrew text printed in colors / with notes prepared by eminent Biblical scholars of Europe and America under the editorial direction of Paul Haupt.

95. Biblia hebraica secundum editiones Ios. Athiae, Ioannis Leusden, Io. Simonis aliorumque inprimis Everardi van der Hooght recensuit : sectionum propheticarum recensum et explicationem clavemque masorethicam et rabbinicam / addidit Augustus Hahn.

96. Origenis Hexaplorum quae supersunt ; Veterum interpretum graecorum in totum Vetus Testamentum fragmenta / Post Flaminium, Nobilium, Drusium, et Montefalconium, adhibita etiam versione Syro-hexaplari, concinnavit, emendavit, et multis partibus auxit Fridericus Field.

97. The Holy Scriptures of the Old Testament : Hebrew and English; in parallel columns.

98. Die israelitische Bibel. Enthaltend: Den heiligen Urtext, die deutsche Uebertragung, die allgemeine, ausführliche Erläuterung mit mehr als 500 englischen Holzschnitten. Herausgegeben von D. Ludwig Philippson ...

99. Die ersten Propheten in hebraïschem Urtexte mit einer deutschen Übersetzung.

100. ספרי קדש עם תרגומים ובאורים ממחברים שונים / הוציאם לאור, משה הלוי לנדא.

Sifre Ḳodesh ʻim targumim u-veʼurim mi-meḥabrim shonim / hotsiʼam la-or, Mosheh ha-Leṿi Landau.