Princeton University Library Catalog

141. ספר חמשה חומשי תורה תיקון סופרים : עם פיר״שי וגם פירוש מספיק בלשון אשכנז כפי פשוטו ואחר כך הדרוש...הוספנו...תוספת ביאור...וכמה פסוקים אשר נשתכחו בראשונים והוגהו...על פי האור תורה...

Sefer Ḥamishah ḥumshe Torah Tiḳun Sofrim : ʻim per. Rashi ṿe-gam perush maspiḳ bi-leshon Ashkenaz kefi peshuto ṿe-aḥar kakh ha-derush mi-kamah midrashim u-mefarshe ha-Torah ka-asher nidpas kevar ule-toʻelet ha-meʻainim hosafnu bo tosefet beʼur asher lo hayah ba-rishonim ṿe-khamah ṿe-khamah pesuḳim asher nishtakḥu ba-rishonim heʻemadnu ba-elu ṿe-nidpesu be-khol mine hidur ... ṿe-hughu be-hagahah meduyeḳet ʻal pi ha-Or Torah ... .

142. The five books of Moses : an easy-to-read Torah translation / by Sol Scharfstein.

143. Masoreten des Westens / von Paul Kahle.

144. חומש המפורש : חמישה חומשי תורה מפורשים, כל הפסוקים כסדרן, בפירוש השווה לכל נפש / גיל גרשון טבעון.

Ḥumash ha-meforash : Ḥamishah ḥumshe Torah meforashim, kol ha-pesuḳim ke-sidran, be-ferush ha-shaṿeh le-khol nefesh : ʻarukh, meforash u-meʻubad ʻim targum Onḳelos ... ṿe-ʻIḳar perushe Rashi ... ṿe-ʻiḳar Śifte ḥakhamim .../ Gil Gershon Ṭivʻon.

145. Brulion przekładu pierwszych trzech ksiąg Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa, Czyli tzw. Mamotrept gnieźnieński. Z rękopisu oprac. i whdała Irena Kwilecka.

146. Ḥumash ha-Gera : Hamishah Ḥumshe Torah : ʻim beʼure u-ferushe / Eliyahu mi-Ṿilna.

147. Etz Hayim : Torah and commentary / senior editor, David L. Lieber ; literary editor, Jules Harlow ; sponsored by the Rabbinical Assembly and the United Synagogue of Conservative Judaism.

148. The Torah : with Ramban's commentary = Perush ha-Ramban ʻal ha-Torah / translated, annotated, and elucidated by Yaakov Blinder, in collaboration with Yoseph Kamenetsky.

149. Ḥumash Haʻamaḳ davar : mevoʼar u-meforash.

150. Biblia : tatai esti, Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas / per Janą Bretkuną. = Die Bibel : das ist die ganze Heilige Schrift Litauisch übersetzt / von Johann Bretke ; Faksimile der Handschrift, Band 2 und 3, Königsberg i Pr. 1590 ; herausgegeben von Jochen Dieter Range und Friedrich Scholz.

151. The five books of Moses : a translation with commentary / Robert Alter.

152. The Torah = Ḥumash ... : with an interpolated English translation and commentary based on the works of the Lubavitcher Rebbe ... .

153. Ḥumash ... : mi-Ḥamishah Ḥumshe Torah : Targum Onkelos, perush Rashi, ʻim perush ḥadash Tifʼeret Tsiyon ... / mi-yaḳire ḳarṭa Yitsḥaḳ Zeʼev Yadler.

154. Hirsch commentary on the Torah / translation and commentary by Samson Raphael Hirsch ; translated into English by Isaac Levy.

155. The Bible with sources revealed : a new view of the Five Books of Moses / Richard Ellito Friedman.

156. Ḥamishah ḥumshe Torah = Chumash : with Rashi's commentary, Targum Onkelos, Haftaros and commentary anthologized from classic rabbinic texts and the works of the Lubavitcher Rebbe / compiled and adapted by Chaim Miller.

157. Tevrat, yani, Musa peygambere vahyi tarikile nazil olan Şeriat ül-lahik kitabidir.

158. Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim Sefer Or ha-ḥayim ha-shalem : be-tosfot beʼur Yiśmah Mosheh / ḥubar me-iti Efrayim Mosheh Ḳornguṭ.

159. Tiḳun sofrim : le-ḳore ba-Torah ule-sofer setam, ʻim seder ḳeriʼat ha-parashiyot le-moʻade ha-shanah ṿe-siyuman, Meʼir nativ, ʻEn ha-ḳore, ʻEn ha-sofer,...ṿe-ʻim dine ḳeriʼat ha-Torah.

160. [Perush Baʻal ha-Ṭurim : ʻal ha-Torah] = Baal HaTurim Chumash : the Torah with the Baal HaTurim's classic commentary translated, annotated, and elucidated / by Avie Gold ; initial translation of the Baal HaTurim by Eliyahu Touger ; designed by Sheah Brander.