Princeton University Library Catalog

604. ترجمۀ سوره مائده / تصحىح على رواقى.

Tarjamah-ʼi sūrah-i Māʼidah / taṣḥīḥ-i ʻAlī Rivāqī.

606. Historia de Abrahamo, et de Gomorro-Sodomitica eversione ex Alcorano : ejusque Surata XIVta & XVta Arabicè : e probatiss. cod. mss. fidelissimè deprompta, cum quamplurimis exemplaribus accurate ac diligentissimè collata, nec non commodioris interpretationis ergo triplici versione Latinâ vestita / operâ, & studiô Johannis Georgii Nisselii.

608. [The Koran].

609. Qurʾān.

610. L'Alcoran de Mahomet / translaté d'arabe en françois par le Sieur Du Ryer ...

615. Koran, commonly called the Alcoran of Mohammed, tr. into English immediately from the original Arabic; with explanatory notes, taken from the most approved commentators. To which is prefixed a preliminary discourse. By George Sale.

616. To hiero Koranio = al-Qurʻān al-karīm.

617. Corani textus arabicus; ad fidem librorum manu scriptorum et impressorum et ad praecipuorum interpretum lectiones et auctoritatem recensuit indicesque triginta sectionum et suratarum addidit Gustavus Fluegel ...

618. Intolerance, polemics, and debate in antiquity : politico-cultural, philosophical, and religious forms of critical conversation / edited by George van Kooten, Jacques van Ruiten.

619. القرآن، نسخة شخصية / د. أحمد خيري العمري.

al-Qurʼān, nuskhah shakhṣīyah / D. Aḥmad Khayrī al-ʻUmarī.

620. Islamic interpretive tradition and gender justice : processes of canonization, subversion, and change / edited by Nevin Reda and Yasmin Amin.

621. قرآن اور تخليق انسانى / ڈاکٹر ايم. ايم. شيخ = Quran aur takhleeque insani / by Capt. Dr. M.M. Shaikh.

Qurʼān aur tak̲h̲līq-i insānī / Ḍākṭar Em. Em. Shaik̲h̲ = Quran aur takhleeque insani / by Capt. Dr. M.M. Shaikh.

622. القرآني الفقيه سعيد بن جبير / الشيخ الدكتور احمد فاضل سعدون الجادري السعدي.

al-Qurʼānī al-faqīh Saʻīd ibn Jubayr / al-Shaykh al-Duktūr Aḥmad Fāḍil Saʻdūn al-Jādirī al-Saʻdī.

623. القرآن والمرأة : عنف أم سلام؟! : دراسة سياقية لمعنى الضرب في القرآن الكريم / أحمد محمد عرفة.

al-Qurʼān wa-al-marʼah : ʻunf am salām?! : dirāsah siyāqīyah li-maʻná al-ḍarb fī al-Qurʼān al-Karīm / Aḥmad Muḥammad ʻArafah.

624. القرآن والآخر وحرية الاعتقاد : قراءه معاصرة / د. سعيد البسطويسي ؛ تقديم المفكر الاسلامي الكبير الاستاذ الدكتور محمد سليم العوا.

al-Qurʼān wa-al-ākhar wa-ḥurriyat al-iʻtiqād : qirāʼah muʻāṣirah / D. Saʻīd al-Basṭūwaysī ; taqdīm al-mufakkir al-Islāmī al-kabīr al-Ustādh al-Duktūr Muḥammad Salīm al-ʻAwwā.

625. Türkc̦e ilk Kurʼan tercümelerinden Horasan-Meșhed nüshası no: 293 satırarası (interlinear) Selc̦uklu-Gazneli-Karahanlı dönemi Türkc̦e tercümeli Maveraünnehir Harezm Horasan satır arası 1000 yıllık Türkc̦e Kurʼan tercümesi / hazırlayan, Emek Üșenmez.

626. قران و فدک : تفسير و تحليل مستندات قرانى، فاطمه در مسئله فدک / على رضا عظيمى‌فر.

Qurān va Fadak : tafsīr va taḥlīl-i mustanadāt-i Qurānī, Fāṭimah dar masʼalah-i Fadak / ʻAlī Riz̤ā ʻAz̤īmī far.

627. Eski Anadolu Türkçesi ile yazılmış kısa sureler ve me'sur dualar : (giriş, metin, dizin-sözlük, tıpkıbasım) / Serhat Küçük.

628. القرآن الكريم في الدراسات الاستشراقية : بحث موضعي لدراسات المستشرقين حول القرآن الكريم / تأليف الشيخ ليث العتابي.

al-Qurʼān al-karīm fī al-dirāsāt al-istshrāqiyah : baḥth mawḍuʻī li-dirāsāt al-mustashriqīn ḥawl al-Qurʼān al-Karīm / taʼlīf al-Shaykh Layth al-ʻItābī.

629. القرآن والعلوم البشرية : دروس منهجية / اعداد الدكتور هاشم ابو خمسين.

al-Qurʼān wa-al-ʻulūm al-basharīyah : durūs manhajīyah / iʻdād al-Duktūr Hāshim Abū Khamsīn.

630. القرآن الکرىم / ترجمه، تحقىق و نگارش از کرىم زمانى ؛ مقابلۀ متن با ترجمه از صالح زمانى جعفرى.

al-Qurʼān al-karīm / tarjamah, taḥqīq va nigārish az Karīm Zamānī ; muqābalah-ʼi matn bā tarjamah az Ṣāliḥ Zamānī Jaʻfarī.

631. القرآن الكريم، سورة الانعام - سورة الاعراف : التحليل الروائي / تأليف عبد الباقي يوسف.

al-Qurʼān al-Karīm, Sūrat al-Anʻām - Sūrat al-Aʻrāf : al-taḥlīl al-riwāʼī / taʼlīf ʻAbd al-Bāqī Yūsuf.

632. The Oxford handbook of Qurʼanic studies / edited by Mustafa Shah and Muhammad Abdel Haleem.

633. Qur'anic terminology : a linguistic and semantic analysis / Balil Abd al-Karim ; translated from the Arabic by Nancy Roberts.

634. الامين في تفسير القرآن الكريم / الشيخ الدكتور هاشم عبد النبي ابو خمسين.

al-Amīn fī tafsīr al-Qurʼān al-karīm / al-Shaykh al-Duktūr Hāshim ʻAbd al-Nabī Abū Khamsīn.

635. القرآن الكريم مع مختصر التيسير في التفسير / اعداد محمد بدر الدين الحوثي.

al-Qurʼān al-karīm maʻa mukhtaṣar al-Taysīr fī al-tafsīr / iʻdād Muḥammad Badr al-Dīn al-Ḥūthī.

636. Islamic critique of Sufism : a study of Rabi'ā, Hujwiri and Sirhindi / Obaidullah Fahad.

637. القرآن والهرمنيوطيقا : دراسة في المفهوم وتطبيقاته على أصول الفقه / سهيلة يلدز.

al-Qurʼān wa-al-hirminyūṭīqā : dirāsah fī al-mafhūm wa-taṭbīqātih ʻalá uṣūl al-fiqh / Suhaylah Yildiz.

638. المصحف الشريف = Hz. Osman'a nisbet edilen Mushaf-ı şerîf : (Topkapı Sarayı Müzesi nüshası) / yayına hazırlayan Dr. Tayyar Altıkulaç.

al-Muṣḥaf al-sharīf = Hz. Osman'a nisbet edilen Mushaf-ı şerîf : (Topkapı Sarayı Müzesi nüshası) / yayına hazırlayan Dr. Tayyar Altıkulaç.

639. المصحف الشريف = Mushaf-ı şerîf : (Berlin nüshası) / yayına hazırlayan Dr. Tayyar Altıkulaç.

al-Muṣḥaf al-sharīf = Mushaf-ı şerîf : (Berlin nüshası) / yayına hazırlayan Dr. Tayyar Altıkulaç.

640. The Quran with Christian commentary : a guide to understanding the scripture of Islam / Gordon D. Nickle ; J. Dudley Woodberry, consulting editor ; Quran translation by A.J. Droge.

641. Qur'an and woman : rereading the sacred text from a woman's perspective / Amina Wadud.

642. The Qur'an : a user's guide / Farid Esack.

643. Qur'an, liberation & pluralism : an Islamic perspective of interreligious solidarity against oppression / Farid Esack.

644. The Qur'an, women and modern society / Asghar Ali Engineer.

645. The Qur'ān and its exegesis : selected texts with classical and modern Muslim interpretations / Helmut Gätje ; translated and edited by Alford T. Welch.

648. The Qur'an : what everyone needs to know / Jane McAuliffe.

649. The Qurʼān and kerygma : biblical receptions of the Muslim scripture across a millennium / Jeffrey Einboden.

650. הקוראן : דבר הקול האלוהי אל מוחמד השליח = The Quran : the divine voice speaks to Muḥammad the messenger / אורי רובין.

ha-Ḳurʼan : diber ha-ḳol ha-Elohi el Muḥamad ha-shaliaḥ = The Quran : the divine voice speaks to Muḥammad the messenger / Uri Rubin.

651. القرآن في الفكر المعاصر : محاضرات في معهد العالم العربي، باريس 2017-2018 / د. محمد شحرور ؛ إعداد د. آسية وعيل.

al-Qurʼān fī al-fikr al-muʻāṣir : muḥāḍarāt fī Maʻhad al-ʻĀlam al-ʻArabī, Bārīs 2017-2018 / D. Muḥammad Shaḥrūr ; iʻdād D. Āsiyah Waʻīl.

652. انديشه‌هاى قرآنى / دکتر محمد کاظم.

Andīshahʹhā-yi Qurʼānī / Duktur Muḥammad Kāẓim.

653. دانشنامه قرآنى حج و سرزمين وحى / به کوشش على خراسانى، محمد اکبرى کارمزدى، على مدبر (اسلامى).

Dānishnāmah-i Qurʼānī-i Ḥajj va sarzamīn-i vaḥy / bih kūshish-i ʻAlī Khurāsānī, Muḥammad Akbarī Kārmuzdī, ʻAlī Mudabbir (Islāmī).

654. معناشناسى و مطالعات قرآن : سلسله کارگاه‌ هاى آشنايى با حيطه‌هاى معناشناسى = Quranic studies & semantics / ; با درس گتارهايى از: دکتر آزيتا افراشى [and four others] به کوشش: دکتر فروغ پارسا.

Maʻnāshināsī va muṭālaʻāt-i Qurʼān : silsilah-i kārgāhʹhā-y ī āshnāyī bā ḥīṭahʹhā-yi maʻnāshināsī = Quranic studies & semantics / bā darsʹgutārʹhāyī az: Duktur Āzītā Afrāshī [and four others] ; bih kūshīsh: Duktur Furūgh Pārsā.

655. قرآن پژوهى در گسترﮤ ادبيات فاخر نظم پارسى / استاد حاج ابراهيم دليرى مالوانى.

Qurʼānʹpizhūhī dar gustarah-ʼi adabīyāt-i fākhir-i naẓm-i Pārsī / ustād ḥājj Ibrāhīm Dalīrī Mālvānī.

656. شرح ساده بر سوره هاى جزء سی ام / حميد گروگان.

Sharḥ-i sādah bar sūrahʹ hā-yi juzʼ-i sīum / Ḥamīd Girawgān.

657. علوم قرآن در مکتب اهل بيت عليهم السلام = Quranic sciences in the school of Ahl al-Bayt (a.s) / على اصغر ناصحيان.

ʻUlūm-i Qurʼāni dar maktab-i Ahl-i Bayt ʻalayhim al-salām = Quranic sciences in the school of Ahl al-Bayt (a.s) / ʻAlī Aṣghar Nāṣiḥiyān.

658. درسنامه علوم قرآن / حسين جوان آراسته.

Darsnāmah-i ʻulūm-i Qurʼān / Ḥusayn Javān Ārāstah.

659. جريان‌شناسى تفسير سلفى = Trend analysis in the Salafi interpretation of the Quran / على فتحى.

Jaryānʹshināsī-i tafsīr-i Salafī = Trend analysis in the Salafi interpretation of the Quran / ʻAlī Fatḥī.

660. قرآن و زيبايى‌شناسى / حجت الاسلام دكتر حسن خرقانى ؛ ويراستار: سيد جلال قيامى ميرحسينى = Quran and aesthetics / Hasan Kharaghani.

Qurʼān va zībāyīʹshināsī / Ḥujjat al-Islām Duktur Ḥasan Kharaqānī ; vīrāstār: Sayyid Jalāl Qīyāmī Mīr Ḥusaynī = Quran and aesthetics / Hasan Kharaghani.

661. قرآن کريم : ترجمۀ ادبى و زيباشناسانه / مترجم، کمال الدين غراب ؛ ويراستار، دکتر محمود مهدوى دامغانى.

Qurʼān-i Karīm : tarjamah-ʼi adabī va zībāshināsānah / Mutarjim, Kamāl al-Dīn Ghurāb ; vīrāstār, Duktur Maḥmūd Mahdavī Dāmghānī.

662. Tafsir Khilal : (smyslovoĭ perevod i tolkovanie ai︠a︡tov Svi︠a︡shchennogo Kurʺana) / Sheĭkh Mukhammad Sadyk Mukhammad I︠U︡suf.

663. Qur'ān quotations preserved on papyrus documents, 7th-10th centuries : and the problem of carbon dating early Qur'āns / edited by Andreas Kaplony, Michael Marx.

664. القرآن الكريم، الفاتحة - البقرة - آل عمران - النساء - المائدة : التحليل الروائي / تأليف عبد الباقي يوسف.

al-Qurʼān al-Karīm, al-Fātiḥah - al-Baqarah - Āl ʻImrān - al-Nisāʼ - al-Māʼidah : al-taḥlīl al-riwāʼī / taʼlīf ʻAbd al-Bāqī Yūsuf.

665. The Korân / translated into English from the original Arabic by George Sale ; With explanatory notes from the most approved commentators ; With an introduction by Sir Edward Denison Ross.

666. Approaches to the Qur'an in contemporary Iran / edited by Alessandro Cancian.

679. ژرفاى توحىد : ترجمه و تفسىر مختصر قرآن کرىم / سيد محمد رضا صفوى.

Zharfā-yi tawḥīd : tarjamah va tafsīr-i mukhtaṣar-i Qurʼān-i Karīm / Sayyid Muḥammad Riz̤ā Ṣafavī.

680. القرآن الكريم، سورة الأنفال : التحليل الروائي / تأليف عبد الباقي يوسف.

al-Qurʼān al-Karīm, Sūrat al-Anfāl : al-taḥlīl al-riwāʼī / taʼlīf ʻAbd al-Bāqī Yūsuf.

681. The Qurʼan / translated by T.B. Irving (al-Hajj Taʻlim ʻAli).

682. کلمة الله العلىا : ترجمه، تجزية و ترکب کلام الله / تالىف: استاد محمد رضا قبادى آدىنه‌وند (لرستانى).

Kalimat Allāh al-ʻulyā : tarjumah, tajzīyah va tarkib-i Kalām Allāh / taʼlīf: Ustād Muḥammad Riz̤ā Qubādī Ādīnah vand (Luristānī).

683. The glorious Qurán : text and explanatory translation by / by Mohammad Pickthall.

684. The Koran, commonly called the Alcoran of Mohammed : translated into English immediately from the original Arabic, with explanatory notes, taken from the most approved commentators, to which is prefixed a preliminary discourse by George Sale, Gent.

685. The Koran, commonly called the Alcoran of Mohammed : translated into English immediately from the original Arabic, with explanatory notes, taken from the most approved commentators, to which is prefixed a preliminary discourse by George Sale, Gent.

686. قران و امام حسين عليه السلام : تحليل استشهادات قرانى و روايات تفسيرى امام حسين / حسين مطهرى محب.

Qurān va Imām Ḥusayn ʻalayhi al-salām : taḥlīl-i istishhādāt-i Qurānī va rivāyāt-i tafsīrī-i Imām Ḥusayn / Ḥusayn Muṭahharī Muḥibb.

687. ترجمۀ قرآن کريم = Persian translation of the holy Quran / از نظام الدين حسن بن محمد نيشابورى (زنده در 728ق) ؛ تحقيق و تصحيح، دکتر محمد دزفولى.

Tarjamah-ʼi Qurʼān-i Karīm = Persian translation of the holy Quran / az Niẓām al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Nīshābūrī (zindah dar 728Q) ; taḥqīq va taṣḥīḥ, Duktur Muḥammad Dizfūlī.

688. Love in the Holy Qur'an / HRH Prince Ghazi bin Muḥammad.

689. Harezm Türkçesi Kur'ân tercümesi : (Meşhed nüshası [293 No.] : giriş - metin - dizin) / Dr. Yaşar Şimşek.

690. ‏خودى - قرآن فهمى کا ايک ضابطه :‏ ‏اقبال کى فکرى مساعي /‏ ‏پروفيسر ڈاکٹر محمّد عارف خان.

K̲h̲vudī - Qurān fihmī kā ek ẓābt̤ah : Iqbāl kī fikrī masāʻī / Profaisar Ḍākṭar Muḥammad ʻĀrif K̲h̲ān.

691. The Qur'an's reformation of Judaism and Christianity : return to the origins / edited by Holger M. Zellentin.

692. The Qur'an between the Ottoman Empire and the Turkish Republic : an exegetical tradition / Susan Gunasti.

693. ‏قرآنى سائنس /‏ ‏يکے از تصنيفات، پروفيسر ڈاکٹر علّامه نصير‌الدّين نصيرهنزائى.

Qurānī sāʼins / yake az taṣnīfāt, Profaisar Ḍākṭar ʻAllāmah Naṣīruddīn Naṣīr Hunzāʼī?

694. القرآن و مجتمع اللادولة : قراءه في مفاهيم الجاهلية والكفر والجهاد / د. محمد الرحموني.

al-Qurʼān wa-mujtamaʻ al-lādawlah : qirāʼah fī mafāhīm al-jāhilīyah wa-al-kufr wa-al-jihād / D. Muḥammad al-Raḥmūnī.

695. The Qur'an and late antiquity : a shared heritage / Angelika Neuwirth ; translated by Samuel Wilder.

696. القرآن والعقل الحداثي / د. سيد روح الله الموسوي.

al-Qurʼān wa-al-ʻaql al-ḥadāthī / D. Sayyid Rūḥ Allāh al-Mūsawī.

697. The lineaments of Islam : studies in honor of Fred McGraw Donner / edited by Paul M. Cobb.

698. القرآن في سيرة امير المؤمنين واحاديثه : دراسة تاريخية قرآنية حديثية / تأليف د. علي عبد الزهرة الفحام.

al-Qurʼān fī sīrat Amīr al-Muʼminīn wa-aḥādīthih : dirāsah tārīkhīyah Qurʼānīyah ḥadīthīyah / taʼlīf D. ʻAlī ʻAbd al-Zahrah al-Faḥḥām.

699. القرآن الكريم من التنزيل الى التدوين.

al-Qurʼān al-karīm min al-tanzīl ilá al-tadwīn = The noble Qurʼān from revelation to compilation.

700. القرآن الكريم وشبهات المستشرقين : قراءه نقدية / تأليف ا. د. عبد الله خضر حمد.

al-Qurʼān al-Karīm wa-shubuhāt al-mustashriqīn : qirāʼah naqdīyah / taʼlīf U. D. ʻAbd Allāh Khiḍr Ḥamad.