Princeton University Library Catalog

201. ðili pe ðiljende / Nakhada: Trifun Dimić.

202. איוב, שיר השירים, רות, קהלת / איבערזעצט פון יהואש.

Iyov, Shir ha-Shirim, Rut, Ḳohelet / iberzetsṭ fun Yehoʼash.

203. Karl XII:s bibel : Ruts bok, Esters bok, Jobs bok, Salomos ordspråk, Salomos predikare.

204. Khiradʹnāmah ; tarjumah-i kitāb-i Amsāl-i Ḥaz̤rat-i Sulaymān, manzūm bi-zabān-i Darī, muvafiq-i ʻIbrānī / az Hamīd al-Dīn Farāhī.

205. Kitobi Amsol ; Kitobi Voiz ; Surudi Surudḣo / [az ibroniĭ tarjuman Vili︠a︡m Gilin].

206. Laoi na laoithe : Caintic Sholaimh / an tAth. Séan De Híde a d'aistrigh agus a mhínigh í agus a rinne an réamhthráchtaireacht.

207. Le cantique des cantiques / traduction et commentaire par A. Robert et R. Tournay ; avec le concours de A. Feuillet.

208. I libri sapienziali / traduzione interlineare in italiano a cura di Roberto Reggi.

209. Das Lied der Lieder; das Man dem König Salomo zuschreibt. Übertragen von Manfred Hausmann.

210. Das lied der lieder von Schelomo : liebes lyrik aus dem alten Israel, mit 32 illuminierten seiten aus dem Machsor Lipsiae.

211. Das Lied der Lieder von Schelomo : mit 32 illuminierten Seiten aus dem Machsor Lipsiae / aus dem Hebräischen übersetzt, nachgedichtet und herausgegeben von Stefan Schreiner.

212. Maḥzor = Mahzor Corfu : facsimile of selections from a festival prayerbook, Corfu 1709 : Biblical scenes, illustrations : Song of songs, Hebrew text & commentary from the Library of the Jewish Theological Seminary of America (Ms. 8236).

213. מגלת אסתר

Megilat Ester : ʻim perush Rashi u-Veʼer ha-Midrash : kolel Pereḳ Shirah Shir ha-Shirim ṿe-Nishmat kol ḥai ʻim perush Kaṿanat ha-lev.

214. מגילת ״שיר השירים״ המבוארת : בית־היין : ביאור משולב בתוך הפסוקים, מיוסד ע״פ פירוש רש״י ; עם פרק שירה המבואר ואורחות חיים / ליקטתיו וערכתיו, ראובן בן ברוך הכהן.

Megilat "Shir ha-shirim" ha-mevoʼeret : Bet-ha-yayin : beʼur meshulav be-tokh ha-pesuḳim, meyusad ʻa.p. perush Rashi ; ʻim Pereḳ shirah ha-mevoʼar ṿe-Orḥot ḥayim / liḳaṭetiṿ ṿa-ʻarakhtiṿ, Reʼuven ben Barukh Hakohen.

215. מגילת שיר השירים המבוארת שירת שלמה : בו באור על כל המגילה ... בשילוב מאמרים מוסריים ... ובסוף ... ערוכה המגילה וביאורה ברצף ובניקוד מלא / נערך ... [ע״י] שלמה בלא״א דניאל הכהן צופיוף.

Megilat Shir ha-Shirim ha-mevoʼeret Shirat Shelomoh.

216. Megilat Shir ha-shirim : ha-mevoʼeret : Shirat Shelomoh : u-vo beʼur ʻal kol ha-megilah ... / neʻerakh [ʻal yede] Shelomoh b[en]... Daniyel ha-Kohen Tsofiyof.

217. Megilat Shir ha-Shirim : ʻim beʼur Divre Shelomoh : ṿe-nilṿeh ʻelaṿ Ḳunṭres U-midbarekh naṿeh : liḳuṭ ... me-rishonim ṿe-aḥaronim ... ʻal Shir ha-shirim ... / me-et Naḥum Ṿais.

218. מגילת שיר השירים : עם ביאור עוטה אור / מאת הגאון רבי יחיאל העליר זצ"ל.

Megilat Shir ha-shirim : ʻim beʼur ʻOṭeh or / me-et ha-gaʼon Rabi Yeḥiʼel Helir zatsal.

219. מגילת שיר השירים / עם פירוש רש״י ונוספו עוד שני באורים ... בשם מטיב שיר. ונלוה אליהם מאמר ... שאר ישראל, ויחד ... רנה של תורה [מאת] נפתלי צבי יהודה ברלין.

Megilat shir ha-shirim / ʻim perush Rashi ve-nofsu ʻod shene beʼurim ... be-shem Meṭiv shir. Ṿe-nilṿah ʻalehem maʼamar ... Sheʼar Yisraʼel, ṿe-yaḥdaṿ ... Rinah shel Torah [me-et] Naftali Tsevi Yehudah Berlin.

220. מגלת שיר השירים / עם פירוש רמזי הרוקח ... נוסף עליו ... קיצור כונות שיה״ש להאר״י ... פירוש הגר״א ... ובסופו באו ביאורים ... מכבוד אברהם בן הגר״א.

Megilat Shir ha-shirim / ʻim perush rimze ha-Roḳaḥ ... nosaf ʻalaṿ ... ḳitsur kaṿanot Shi. ha-Sh. leha-Ari ... perush ha-Gera ... uve-sofo baʼu beʼurim ... mi-kevod Avraham ben ha-Gera.

221. Megilat Shir ha-shirim : pe. Rashi ṿe-Targum : ʻim perush Me-Asher shemenah be-Idish / ha-maʻtiḳ ṿeha-mesader Asher Lemel Shṿarṭts ; ve-yotse le-or ʻa. y. beno Zalman Leyb Shṿarṭts.

222. מגילת שיר השירים : פירוש ישראלי חדש, הדי המגילה בארון הספרים היהודי לדורותיו = Song of Songs : a new Israeli commentary / יאיר זקוביץ, אביגדור שאנן ; סייעה בידם, מיטל בלומנטל גורדון.

Megilat Shir ha-shirim : perush Yiśreʼeli ḥadash : hede ha-megilah be-aron ha-sefarim ha-Yehudi le-dorotaṿ = Song of Songs : a new Israeli commentary / Yaʼir Zaḳovits, Avigdor Shinan = Song of Songs : a new Israeli commentary / by Avigdor Shinan and Yair Zakovitch ; siyeʻah be-yadam, Meṭal Blumenṭal Gordon.

223. מגילת שיר השירים : פירוש ישראלי חדש, הדי המגילה בארון הספרים היהודי לדורותיו / יאיר זקוביץ, אביגדור שאנן

Megilat Shir ha-shirim : perush Yisre'eli ḥadash, hede ha-megilah be-aron ha-sefarim ha-Yehudi le-dorotaṿ / Yaʼir Zaḳovits, Avigdor Shinan = Song of Songs : a new Israeli commentary / by Avigdor Shinan and Yair Zakovitch.

224. מגילת שיר השירים ומגילת רות : עם פירוש שרתי במדינות על התרגום / [לוקט, חובר ונערך ע״י הענוך שלום ב״ר חיים הלוי לעווין].

Megilat Shir ha-shirim u-Megilat Rut : ʻim perush Śarati ba-medinot ʻal ha-Targum / [luḳat, ḥubar ṿe-neʻerakh ʻa.y. Henokh Shalom b.R. Ḥayim ha-Leṿi Leṿin].

225. מגילת שיר השירים : ונלוה אליו באור עוטה אור / מאת יחיאל העליר.

Megilat Shir ha-shirim : ṿe-nilṿah elaṿ beʼur ḥadash ʻOṭeh or / me-et Yeḥiʼel Helir.

226. Menuḥat melekh : Shabat : Shir ha-Shirim, Zemirot le-Shabat, Or shivʻat ha-yamim, [mi-sifre ha-Beshṭ ṿe-talmidaṿ / Tsevi Elimelekh ha-Kohen Goldman]

227. Nǎivysḣǐisha︠i︡a pesn︠i︡a Salomonava / peraklad na belarusku︠i︡u movu Vasil︠i︡a S︠i︡omukhi ; [mastak Arlen Kashkurėvich].

228. Nashīd al-anāshīd. Wazzaʻahu wa-qaddama lahu Unsī al-Ḥājj. Zayyanahu bi-al-rusūm Būl Ghīrāghusiyān.

229. نشيد الأنشاد / توفيق الحكيم.

Nashīd al-anshād / Tawfīq al-Ḥakīm.

230. Nashīd al-anshād / Tawfīq al-Ḥakīm.

231. A new translation of Job, Ecclesiastes and the Canticles : with introductions, and notes, chiefly explanatory / by George R. Noyes.

232. A new translation of Job, Ecclesiastes and the Canticles : with introductions, and notes, chiefly explanatory / by George R. Noyes.

233. The Palace gates Haggadah = [Hagadah shel Pesaḥ] : parables for the Pesach Seder / compiled by Shalom Wallach ; translated by Avraham Sutton ; with and interpretative translation of Shir Hashirim.

234. A paraphrase upon the books of Ecclesiastes and the Song of Solomon. : With arguments to each chapter, and annotations thereupon. / By Symon Patrick ...

235. Paraphrasis caldayca, en los cantares de Selomoh : con el texto Hebrayco y Ladino ; traduzida en Lengua Española.

236. The Pesach Haggadah = Hagadah shel Pesaḥ : through the prism of experience and history / Berel Wein ; illustrations by Tova Katz.

237. Pesen na pesnite : s komentar na arameĭski, ivrit i ladino : faksimilno izdanie.

238. Pesenʹ pesneĭ t︠s︡ari︠a︡ Solomona : antologii︠a︡ russkikh perevodov / [vstupitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡ I. Dʹi︠a︡konova].

239. Pesni͡a pesen / perevod i kommentariĭ I͡Akova Lakha, khudozhnik Olʹga Rubina.

240. Pesnʹ pesneĭ : perevod i filologicheskiĭ kommentariĭ k glavam 1-3: v 2 ch. / I͡A. D. Ėĭdelʹkind.

241. Pesnʹ pesneĭ t͡sari͡a Solomona : bibleĭskie istorii li͡ubvi / [podgotovka izdanii͡a, V.P. Butromeev, V.V. Butromeev].

242. Pieśń nad pieśniami / [tłumaczył] Zygmunt Bromberg-Bytkowski ; ilustrował Artur Szyk ; do druku przygotował, wstępem i słowem o "Pieśni nad pieśniami" zaopatrzył Wilhelm Fallek.

243. Pi︠e︡snʹ pi︠e︡sneĭ / V stikhotvornom perelozhenīi s bibleĭskago teksta pervel Lev I︠A︡roshevskīĭ. Pod red. i s predisl. M.A. Kuzmina.

244. Pirḳe maḥashavah : ʻal Shir ha-Shirim / ʻ... Azriʼel Ṭaʼuber ; u-ferush Tseror ha-mor le-Yaʻaḳov mi-Lisa ; ketivah ṿa-ʻarikhah Aleksander Aryeh Mandelboim.

245. Píseň nejpřednější z písní Šalamounových / [vybral ze Starého zákona textu kralického úpravy Společnosti biblické Miloslav Novotný].

246. Píseň písní : píseň nejpřednější = Šír hašširím / přeložil S.K. Neumann ; graficky vyzdobil Jaroslav Lukavský.

247. Píseň písní : písen Šalamounova / přebásnění a průvodní text Daniel Raus.

248. Píseň písní : v českých překladech 15-21 století.

249. Píseň písní zvaná Šalamounova = Šír haš-šírím / v překladu Viktora Fischla.

250. Píseň písní zvaná Šalamounova / v překladu Viktora Fischla ; [ilustrace Ota Janeček].