Princeton University Library Catalog

401. قرآن و تورات در کجا اتفاق و در کجا اختلاف دارند؟ / تالیف حسن الباش ؛ ترجمه ی دكتر علی اوسط ابراهیمی دانشيار دانشگاه تربيت معلم تهران..

Qurʼān va Tawrāt dar kujā ittifāq va dar kujā ikhtilāf dārand? / taʼlīf-i Ḥasan al-Bāsh ; tarjumah-yi duktur ʻAlī Awsaṭ Ibrāhīmī dānishyār-i Dānishgāh-i Tarbiyat-i Muʻallim-i Tihrān.

402. القرآن و التغيير الإجتماعي : دراسة تحليلية مقارنة / عبد الرؤوف الشايب.

al-Qurʼān wa-al-taghyīr al-ijtimāʻī : dirāsah taḥlīlīyah muqāranah / ʻAbd al-Raʼūf al-Shāyib.

403. رهىافتى قرآنى به نظريه نظام احسن/ دکتر جواد پور روستاىى = Quran's approach to the theory of the "best of all possible worlds / / Javad Pourroostaei.

Rahyāftī Qurʼānī bih naẓarīyah-i niẓām-i aḥsan / Duktur Javād Pūr Rūstāyī = Quran's approach to the theory of the "best of all possible worlds / Javad Pourroostaei.

404. روش بىان قرآن = Qurʼāns way of expression / على محمد ىزدى.

Ravish-i bayān-i Qurʼān = Qurʼāns way of expression / ʻAlī Muḥammad Yazdī.

405. Талмуд и Коран : Выбор веры / Владимир Владимиров.

Talmud i Koran : Vybor very / Vladimir Vladimirov.

406. ترجمان القرآن الكريم : القرآن يفسر معاني كل ألفاظه / دكتور محمد عادل عبد العزيز.

Turjumān al-Qurʼān al-karīm : al-Qurʼān yufassiru maʻānī kull alfāẓih / Duktūr Muḥammad ʻĀdil ʻAbd al-ʻAzīz.

407. Türkçe ilk Kur'ân tercümelerinden Özbekistan nüshası : satır arası (interlinear) Türkçe-Farsça tercümeli / hazırlayan Yrd. Doç. Dr. Emek Üşenmez.

408. Türkçe ilk Kur'ân tercümelerinden : Özbekistan nüshası : satır arası Türkçe-Farsça tercümeli / hazırlayan, Yrd. Doç. Dr. Emek Üşenmez.

409. Understanding the Qur'an today / Mahmoud Hussein ; translated from the French by David Bond.

410. What is in the Quran? : message of the Quran in simple English / [translation by] Abdur Raheem Kidwai.

411. Where the two seas meet : the Qur'ānic story of al-Khiḍr and Moses in Sufi commentaries as a model of spiritual guidance / Hugh Talat Halman.

413. آىات غدىر : نگاهى به آىات غدىر از دىدگاه اهل سنت / على حسىنى مىلانى.

Āyāt-i Ghadīr : nigāhī bih Āyāt-i Ghadīr az dīdgāh-i Ahl-i Sunnat / ʻAlī Ḥusaynī Mīlānī.

414. البلاغة القرآنية عند ضياء الدين ابن الاثير : دراسة وتقويم / جاسم سليمان الفهيد.

al-Balāghah al-Qurʼānīyah ʻinda Ḍiyāʼ al-Dīn Ibn al-Athīr : dirāsah wa-taqwīm / Jāsim Sulaymān al-Fuhayd.

415. Contemporary approaches to the Qur'an and Sunnah / edited by Mahmoud Ayoub.

416. حوار القرآن والشعر عند أحمد الشهاوي / حياة الخياري.

Ḥiwār al-Qurʼān wa-al-shiʻr ʻinda Aḥmad al-Shahāwī / Ḥayāt al-Khiyārī.

417. حوار القرآن والشعر عند أحمد الشهاوي / حياة الخياري.

Ḥiwār al-Qurʼān wa-al-shiʻr ʻinda Aḥmad al-Shahāwī / Ḥayāt al-Khiyārī.

418. الخطاب القرآني في شخصية الرسول الكريم محمد صلى الله عليه وسلم / تأليف الدكتور عدنان جاسم محمد الجميلي ؛ تقديم الاستاذ الدكتور احمد مطلوب = The Qurʼanic speech in the personality of the Prophet Muhammed صلى الله عليه وسلم / by Dr. ʻAdnān Jāsim Muḥammed al-Jumaylī.

al-Khiṭāb al-Qurʼānī fī shakhṣīyat al-Rasūl al-Karīm Muḥammad ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam / taʼlīf al-Duktūr ʻAdnān Jāsim Muḥammad al-Jumaylī ; taqdīm al-Ustādh al-Duktūr Aḥmad Maṭlūb = The Qurʼanic speech in the personality of the Prophet Muhammed ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam / by Dr. ʻAdnān Jāsim Muḥammed al-Jumaylī.

419. Kur'an meali : Fâtiha süresi - Berâe süresi / Mehmed Âkif Ersoy ; yayına hazırlayanlar Recep Şentürk, Âsım Cüneyd Köksal.

420. The lineaments of Islam : studies in honor of Fred McGraw Donner / edited by Paul M. Cobb.

421. النحو القرآني في ضوء لسانيات النص / تأليف هناء محمود إسماعيل ؛ تقديم كريم حسين ناصح الخالدي.

al-Naḥw al-Qurʼānī fī ḍawʼ lisānīyāt al-naṣṣ / taʼlīf Hanāʼ Maḥmūd Ismāʻīl ; taqdīm Karīm Ḥusayn Nāṣiḥ al-Khālidī.

422. نور على نور = Nūr-un ʻalā nūr : sūrat al-Nūr āyāt 35-46 with lexical & grammatical notes / V. Abur Rahim.

Nūr ʻalá nūr = Nūr-un ʻalā nūr : sūrat al-Nūr āyāt 35-46 with lexical & grammatical notes / V. Abur Rahim.

423. القاموس القرآني : الوجوه والنظائر في القرآن الكريم / لابن الدامغاني ؛ حققه وضبطه وعلق عليه طلال سالم الحديثي، عادل الدرة.

al-Qāmūs al-Qurʼānī : al-wujūh wa-al-naẓāʼir fī al-Qurʼān al-Karīm / li-Ibn al-Dāmighānī ; ḥaqqaqahu wa-ḍabaṭahu wa-ʻallaqa ʻalayhi Ṭalāl Sālim al-Ḥadīthī, ʻĀdil al-Durrah.

424. القرآن الکرىم / ترجمه، آىت الله على مشکىنى ؛ خطاط: عثمان طه.

al-Qurʼān al-Karīm / tarjamah, Āyat Allāh ʻAlī Mashkīnī ; khaṭṭāṭ: ʻUs̲mān Ṭaha.

425. القرآن الكريم والدعوة الى تنمية الحس الجمالي / تأليف سعيد بن احمد بو عصاب.

al-Qurʼān al-karīm wa-al-daʻwah ilá tanmiyat al-ḥiss al-jamālī / taʼlīf Saʻīd ibn Aḥmad Bū ʻAṣṣāb.

426. القرآن الكريم والدعوة الى تنمية الحس الجمالي / تأليف سعيد بن احمد بو عصاب.

al-Qurʼān al-karīm wa-al-daʻwah ilá tanmiyat al-ḥiss al-jamālī / taʼlīf Saʻīd ibn Aḥmad Bū ʻAṣṣāb.

427. القرآن الكريم ومقومات النهضة : من أبحاث المؤتمر القرآني الثالث / المشاركون عماد الدين خليل ... [et al.].

al-Qurʼān al-Karīm wa-muqawwimāt al-Nahḍah : min abḥāth al-Muʼtamar al-Qurʼānī al-Thālīth / al-mushārikūn ʻImād al-Dīn Khalīl ... [et al.].

428. القرآن في الجامع والمدرسة بين الوعض والتربية إلى حد؟ / تأليف الاستاذ عبد الجليل الميساوي.

al-Qurʼān fī al-jāmiʻ wa-al-madrasah bayna al-waʻḍ wa-al-tarbiyah ilá ḥadd? / taʼlīf al-Ustādh ʻAbd al-Jalīl al-Maysāwī.

429. القرآن في محيطه التاريخي / إعداد جبرئيل سعيد رينولدز ؛ ترجمة سعد الله السعدي.

al-Qurʼān fī muḥīṭihi al-tārīkhī / iʻdād Jibraʼīl Saʻīd Rīnūldz ; tarjamat Saʻd Allāh al-Saʻdī.

430. قرآن حکيم کے معجزات : رسالت کے سائنسى ثبوت، مافوق الفطرت قوّتيں = Qur'an-e-Hakeem ke mojezat / فضل کريم.

Qurʼān Ḥakīm ke muʻjizāt : risālat ke sāʼinsī s̲ubūt, māfauqu1lfit̤rat quvvaten̲ = Qur'an-e-Hakeem ke mojezat / Faz̤l Karīm.

431. قرآن حکيم کے سرائيکى تراجم : ايک تقابلى اور تنقيدى جائزه / سيّد مقبول حسن گلانى.

Qurʼān-i ḥakīm ke Sirāʼīkī tarājim : ek taqābalī aur tanqīdī jāʼizah / Sayyid Maqbūl Ḥasan Gilānī.

432. قرآن حکيم کے سرائيکى تراجم : ايک تقابلى اور تنقيدى جائزه / سيّد مقبول حسن گلانى.

Qurʼān-i ḥakīm ke Sirāʼīkī tarājim : ek taqābalī aur tanqīdī jāʼizah / Sayyid Maqbūl Ḥasan Gilānī.

433. Qurani-Kärimdä xitablar / Seyyid Äliäkbär Ocaq Nejad.

434. قرآن کریم و فلسفه فیضیه / دکتر حسین معصوم، عضو هیأت علمی گروه فلسفه پردیس قم دانشگاه تهران.

Qurʼān-i karīm va falsafah-i fayz̤iyah / Duktur Ḥusayn Maʻṣūm, ʻuz̤v-i hayaʼt-i ʻilmī-i gurūh-i falsafah-i Pardīs-i Qum-i Dānishgāh-i Tihrān.

435. قرآنى مقالات : ماهنامه الاصلاح کے منتخب قرآنى مضامين / مرتّب، اشتياق احمد ظلّى.

Qurʼānī maqālāt : Māhnāmah al-Iṣlāḥ ke muntak̲h̲ab Qurʼānī maẓāmīn / murattib, Ishtiyāq Aḥmad Z̤illī.

436. قرآنی معجزے = Mucizât-ı Kuraniye (25.Söz) / مؤلف بديع الزّمان سعید نورسی.

Qurʼānī muʻjize = Mucizât-ı Kuraniye (25.Söz) / muʼallif Badīʻuzzamān Saʻīd Nūrsī.

437. القرآنيون في مصر وموقف الاسلام منهم / عبد الرحمن محمد محمد يوسف ؛ [تقديم عبد المهدي عبد القادر عبد الهادي].

al-Qurʾānīyūn fī Miṣr wa-mawqif al-Islām minhum / ʻAbd al-Raḥmān Muḥammad Muḥammad Yūsuf ; [taqdīm ʻAbd al-Mahdī ʻAbd al-Qādir ʻAbd al-Hādī].

438. القرآنيون في مصر وموقف الاسلام منهم / عبد الرحمن محمد محمد يوسف ؛ [تقديم عبد المهدي عبد القادر عبد الهادي].

al-Qurʼānīyūn fī Miṣr wa-mawqif al-Islām minhum / ʻAbd al-Raḥmān Muḥammad Muḥammad Yūsuf ; [taqdīm ʻAbd al-Mahdī ʻAbd al-Qādir ʻAbd al-Hādī].

439. القرآن كتاب الهداية : في رؤية مفجرّ الثورة الإسلامية و محقق حلم الأنبياء آية الله العظمى السيد روح الله الموسوي الإمام الخميني / روح الله الموسوي الخميني ؛ جمع و تحقيق أحمد صولي الحسيني العاملي.

al-Qurʼān kitāb al-hidāyah : fī ruʼyat mufajjir al-thawrah al-Islāmīyah wa-muḥaqqiq ḥulm al-Anbiyāʼ Āyat Allāh al-ʻUẓmá al-Sayyid Rūḥ Allāh al-Mūsawī al-Imām al-Khumaynī / jamʻ wa-taḥqīq Aḥmad Ṣūlī al-Ḥusaynī al-ʻĀmilī.

440. قرآن مجيد، انسانى زندگى کا رهبر کامل / مولانا سيّد محمّد رابع حسنى ندوى.

Qurʼān Majīd, insānī zindagī kā rahbar-i kāmil / Maulānā Sayyid Muḥammad Rābiʻ Ḥasanī Nadvī.

441. قرآن صحيح کيسے پڑھيں / اعجازالحسن بانڈے القاسمى.

Qurʼān ṣaḥīḥ kaise paṛheṉ / Iʻjāzulḥasan Bānḍe al-Qāsimī.

442. The Qur'an : themes, incidents and circumstances of revelation / Ali Hamzah Abu-Ghararah.

443. قرآ‌ن و باستان‌شناسى / تحقىق و تاءلىف احمد رهبرى.

Qurʼān va bāstānʹshināsī / taḥqīq va taʼlīf Aḥmad Rahbarī.

444. قرآن و فرهنگ زمانه / سعید مسعودی.

Qurʼān va farhang-i zamānah / Saʻīd Masʻūdī.

445. قرآن و حقایقی پیرامون آن / بقلم آیت الله سید محمد خامنه‌ای.

Qurʼān va ḥaqāyiqī pīrāmūn-i ān.

446. قرآن و زىباىى‌شناسى / حجة الاسلام دكتر حسن خرقاني ؛ وىراستار: سيد جلال قيامى مىرحسىني = Quran and aesthetics / Hasan Kharaghani.

Qurʼān va zībāyīʹshināsī / Ḥujjat al-Islām Duktur Ḥasan Kharaqānī ; vīrāstār: Sayyid Jalāl Qīyāmī Mīr Ḥusaynī = Quran and aesthetics / Hasan Kharaghani.

447. القرآن وقضايا العصر / تأليف أ.د. محمود عباس، الأستاذ بجامعة الأزهر ووكيل كلية اللغة العربية الأسبق.

al-Qurʼān wa-qaḍāyā al-ʻaṣr / taʼlīf U.D. Maḥmūd ʻAbbās, al-ustādh bi-Jāmiʻat al-Azʹhar wa-Wakīl Kullīyat al-Lughah al-ʻArabīyah al-asbaq.

448. القرآن وقضايا العصر / تأليف أ.د. محمود عباس، الأستاذ بجامعة الأزهر ووكيل كلية اللغة العربية الأسبق.

al-Qurʼān wa-qaḍāyā al-ʻaṣr / taʼlīf U.D. Maḥmūd ʻAbbās, al-ustādh bi-Jāmiʻat al-Azʹhar wa-Wakīl Kullīyat al-Lughah al-ʻArabīyah al-asbaq.

449. قران و امام حسين عليه السلام : تحليل استشهادات قرانى و روايات تفسيرى امام حسين / حسين مطهرى محب.

Qurān va Imām Ḥusayn ʻalayhi al-salām : taḥlīl-i istishhādāt-i Qurānī va rivāyāt-i tafsīrī-i Imām Ḥusayn / Ḥusayn Muṭahharī Muḥibb.

450. Science and religion : Christian and Muslim perspectives : a record of the eighth Building Bridges Seminar convened by the Archbishop of Canterbury, Bahçeşehir University, Istanbul, June 16-18, 2009 / David Marshall, editor.

451. Sufi master and Qur'an scholar : Abūʼl-Qāsim al-Qushayrī and the Lạtāʼif al-ishārāt / by Martin Nguyen.

452. Der syro-arabische Dialekt / A. Sommer, A. Seidel ; herausgegeben von Anton F.W. Sommer.

453. تبيين القرآن فى تفسير القرآن : قرآن کريم کا لفظ بلفظ آسان اردو ترجمه اور آيات کى تفسير صحيح احاديث مبارکه سے = Tabyeen-ul-Quran : a word by word translation of meanings of Quran with related authentic Ahadess / ترجمه و جمع احاديث، ثريّا شحنه.

Tabyīn al-Qurʼān fī tafsīr al-Qurʼān : Qurʼān-i Karīm kā lafz̤ balafz̤ āsān Urdū tarjumah aur āyāt kī tafsīr ṣaḥīḥ aḥādīs̲-i mubārkah se = Tabyeen-ul-Quran : a word by word translation of meanings of Quran with related authentic Ahadess / tarjumah va jamʻ aḥādīs̲, S̲urayyā Shaḥnah.

454. تفسیر نفحات الرحمن / آیة الله شیخ محمد نهاوندی ؛ با نظارات و اشراف مدرسه علوم دینی حضرت ولی عصر و با همکاری دفتر تبلیغات اسلامی شعبه خراسان رضوی.

Tafsīr-i nafaḥāt al-raḥman / Āyat Allāh Shaykh Muḥammad Nihāvandī ; bā naẓārat va ashrāf-i Madrasah-i ʻUlūm-i Dīnī-i Ḥaz̤rat Valī-i ʻAṣr, Vāḥid-i Pizhūhish va bā hamkārī-i Daftar-i Tablīghāt-i Islāmī-i Shuʻbah-i Khurāsān-i Raz̤avī.

455. تفسیر قرآن و هرمنوتیک کلاسیک / علی رضا آزاد ؛ تهیه دفتر تبلیغات اسلامی شعبه خراسان رضوی.

Tafsīr-i Qurʼān va hirminūtīk-i kilāsīk / ʻAlī Riz̤ā Āzād ; tahīyah Daftar-i Tablīghāt-i Islāmī-i Shuʻbah-i Khurāsān-i Raz̤avī.

456. Tafsir Khilal : perevod smyslov i tolkovanie Svi͡ashchennogo Kurʺana / Sheĭkh Mukhammad Sadyk Mukhammad I͡Usuf.

457. تفسير معين التلاوة : وبهامشه الآيات النازلة في العترة الطاهرة / نور الدين الكاشاني ؛ حققه ووضع هوامشه محمد صادق موسى تاج.

Tafsīr Muʻīn al-tilāwah : wa-bi-hāmishihi al-āyāt al-nāzilah fī al-ʻitrah al-ṭāhirah / Nūr al-Dīn al-Kāshānī ; ḥaqqaqahu wa-waḍaʻa hawāmishahu Muḥammad Ṣādiq Mūsá Tāj.

458. Three testaments : Torah, Gospel, and Quran / Brian Arthur Brown.

459. The vernacular Qur'an : translation and the rise of Persian exegesis / by Travis Zadeh.

460. أنوار التنزيل وأسرار التأويل، المعروف بتفسير البيضاوي / لناصر الدين أبي سعيد عبد الله بن عمر بن محمد الشيرازي البيضاوي.

Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʼwīl, al-maʻrūf bi-Tafsīr al-Bayḍāwī / li-Nāṣir al-Dīn Abī Saʻīd ʻAbd Allāh ibn ʻUmar ibn Muḥammad al-Shīrāzī al-Bayḍāwī.

461. El Corán de Toledo : edición y estudio del manuscrito 235 de la Biblioteca de Castilla-La Mancha / Consuelo López-Morillas.

462. دجال کے سپاهيوں نے قران کيوں جلايا؟ / محمّد ناصر خان.

Dajāl ke sipāhiyon̲ ne Qurān kiyūn̲ jalāyā? / Muḥammad Nāṣir K̲h̲ān.

463. دجال کے سپاهيوں نے قران کيوں جلايا؟ / محمّد ناصر خان.

Dajāl ke sipāhiyon̲ ne Qurān kiyūn̲ jalāyā? / Muḥammad Nāṣir K̲h̲ān.

464. The Golden Koran : completely reproduced facsimile edition in original format of Cod. arab. 1112, Bavarian State Library Munich.

465. Instrument for understanding Qur'an / Rafiq Ahmad.

466. Islam : a short guide to the faith / edited by Roger Allen & Shawkat M. Toorawa.

467. خطاب‌های عتاب‌گونه‌ی قرآن به پیامبر / زینب براتی.

Khaṭābʹhā-yi ʻitābʹgūnah-yi Qurʼān bih Payāmbar / Zaynab Barātī.

468. Kurʼan s prevodom na Bosanski jezik / [autor rukopisa Hüseyin Kutlu] ; prevod na bosanski jezik Besim Korkut.

469. Love in the holy Qurʼan / Ghazi bin Muhammad bin Talal ; foreword by Seyyed Hossein Nasr.

470. ‏منظوم مفهوم قرآن مجيد /‏ ‏مترجم، علّامه چودھرى اصغر على کوثر وڑائچ.

Manz̤ūm mafhūm-i Qurʼān-i Majīd / mutarjim, ʻAllāmah Caudharī Aṣg̲h̲ar ʻAlī Kaus̲ar Vaṛāʼic.

471. ميں نے بائيبل سے پوچھا قران کيوں جلے؟ / امير حمزه.

Men̲ ne Bāʾībal se pūchā Qurān kiyūn̲ jale? / Amīr Ḥamzah.

472. ميں نے بائيبل سے پوچھا قران کيوں جلے؟ / امير حمزه.

Men̲ ne Bāʼībal se pūchā Qurān kiyūn̲ jale? / Amīr Ḥamzah.

473. Method and mysticism : cosmos, nature, and environment in Islamic mysticism / Seyyed Shahabeddin Mesbahi.

474. المصحف الشريف المنسوب الى علي بن ابي طالب : نسخة صنعاء / دراسة وتحقيق طيار التي قولاچ ؛ [تقديم خالد ارن].

al-Muṣḥaf al-sharīf al-mansūb ilá ʻAlī ibn Abī Ṭālib : nuskhat Ṣanʻāʼ / dirāsah wa-tahqīq Ṭayyār Altī Qūlāch ; [taqdīm Khālid Arin].

475. New perspectives on the Qur'an : the Qur'an in its historical context 2 / edited by Gabriel Said Reynolds.

476. Qu'est-ce que le Coran ? / Muhammad Hussein Tabâtabâ'î.

477. قرانا الفلسطينية المدمرة : في لواءي غزة والرملة ٥٥ قرية / إعداد جميل عبد الرحيم السحار.

Qurānā al-Filasṭīnīyah al-mudammarah : fī liwāʼay Ghazzah wa-al-Ramlah 55 qaryah / iʻdād Jamīl ʻAbd al-Raḥīm al-Saḥḥār.

478. القرآن الكريم ، مسائل - فوائد - فتاوى - فضائل - آداب : صفحات ناصعة و نماذج ساطعة لسلفنا الصالح مع القرآن الكريم / إعداد أحمد عبد الله السلمي.

al-Qurʼān al-Karīm, masāʼil - fawāʼid - fatāwá - faḍāʼil - ādāb : ṣafaḥāt nāṣiʻah wa-namādhij sāṭiʻah li-salafinā al-ṣāliḥ maʻa al-Qurʼān al-Karīm / iʻdād Aḥmad ʻAbd Allah al-Sulamī.

479. قرآن اور سائنس = Qur'an & science / ٹى. ايس. ثناء الله بنتورى.

Qurʼān aur sāʼins = Qur'an & science / Ṭī. Es. S̲anāʼulláh Bintūrī.

480. القرآن : بحث ودراسة / الاب سهيل قاشا.

al-Qurʼān : baḥth wa-dirāsah / al-Ab Suhayl Qāshā.

481. قرآن در آىنۀ تارىخ / جعفر انوارى.

Qurʼān dar āyinah-ʼi tārīkh / Jaʻfar Anvārī.

482. قرآن در زندگى و فرهنگ عامه / بهاء الدىن خرمشاهى.

Qurʼān dar zindagī va farhang-i ʻāmmah / Bahāʼ al-Dīn Khurramshāhī.

483. القرآن دستورنا / عبد الستار فتح الله سعيد.

al-Qurʼān dustūrunā / ʻAbd al-Sattār Fatḥ Allāh Saʻīd.

484. القرآن في التربية الاسلامية / لنديم الجسر.

al-Qurʼān fī al-tarbiyah al-Islāmīyah / li-Nadīm al-Jisr.

485. قرآنى عربى سيکھيے! : آسان ترين اور تيز رفتار طريقے سے / ترتيب جديد و تدوين، ابو لبابه شاه منصور.

Qurʼānī ʻArabī sīkhiye! : āsān tarīn aur tez raftār t̤arīqe se / tartīb-i jadīd va tadvīn, Abū Lubābah Shāh Manṣūr.

486. قرآنى عربى سيکھيے! : آسان ترين اور تيز رفتار طريقے سے / ترتيب جديد و تدوين، ابو لبابه شاه منصور.

Qurʼānī ʻArabī sīkhiye! : āsān tarīn aur tez raftār t̤arīqe se / tartīb-i jadīd va tadvīn, Abū Lubābah Shāh Manṣūr.

487. قرآن عظیم : ترجمه فارسی بر اساس ترجمه تفسیر طبری = The glorious Qurʼan / از جمعی از علمای ماورا النهر ؛ با مقاله‌ای از دکتر مهدی محقق ؛ به اهتمام محمد علی منصوری.

Qurʼān-i ʻaẓīm : tarjamah-ʼi Fārsī bar asās-i tarjamah-ʼi tafsīr-i Ṭabarī = The glorious Qurʼan / az jamʻī az ʻulamā-yi Māvarāʼ al-Nahr ; bā maqālahʼī az Duktur Mahdī Muḥaqqiq ; bih ihtimām-i Muḥammad ʻAlī Manṣūrī.

488. Qur'ānic hermeneutics : al-Tabrisī and the craft of commentary / Bruce Fudge.

489. Qur'anic studies in Borno : developments in the nineteenth and twentieth centures / by Umaru Dahiru.

490. The Qurʼanic worldview : a springboard for cultural reform / Abdulhamid A. Abusulayman.

491. قرآن حکيم معجزه عظيم / مصنّف، ظهير احمد صدّيقى.

Qurʼān-i ḥakīm muʻjizah-i ʻaẓīm / muṣannif, Ẓahīr Aḥmad Ṣiddīqī.

492. قرآن حکيم معجزۀ عظيم / مصنّف، ظهير احمد صدّيقى.

Qurʼān-i ḥakīm muʻjizah-yi ʻaẓīm / muṣannif, Ẓahīr Aḥmad Ṣiddīqī.

493. قرآن کريم / تاليف، ابو محمّد ثناءالله سعد شجاع‌آبادى.

Qurʼān-i Karīm / tālīf, Abū Muḥammad S̲anāʼullāh Saʻd Shujāʻābādī.

494. قرآن کریم / ترجمه غلامعلی حداد عادل.

Qurʼān-i Karīm / tarjamah-ʼi Ghulāmʻalī Ḥaddād ʻĀdil.

495. قرآن مجيد اور بائبل / طفيل احمد انعامى ؛ زير نگرانى، خالد سيف الله رحمانى.

Qurʼān-i Majīd aur Bāʼibal / T̤ufail Aḥmad Inʻāmī ; zer-i nigrānī, K̲h̲ālid Saifulláh Raḥmānī.

496. قرآن مجيد اور بائبل / طفيل احمد انعامى ؛ زير نگرانى، خالد سيف الله رحمانى.

Qurʼān-i Majīd aur Bāʼibal / T̤ufail Aḥmad Inʻāmī ; zer-i nigrānī, K̲h̲ālid Saifulláh Raḥmānī.

497. The Qur'an in context : historical and literary investigations into the Qur'ānic milieu / edited by Angelika Neuwirth, Nicolai Sinai, Michael Marx.

498. القرآن عند الشيعة / بسام مرتضى.

al-Qurʼān ʻinda al-Shīʻah / Bassām Murtaḍá.

499. القرآن عند الشيعة / بسام مرتضى.

al-Qurʼān ʻinda al-Shīʻah / Bassām Murtaḍá.

500. القرآنيون : نشأتهم، عقائدهم، ابرز اعلامهم ادلة القرآنيين وتفنيدها / علي محمد زينوا.

al-Qurʼānīyūn : nashʼatuhum, ʻaqāʼiduhum, abraz aʻlāmihim adillat al-Qurʼānīyīn wa-tafnīduhā / ʻAlī Muḥammad Zaynū.