Princeton University Library Catalog

401. Der engadinische Psalter des Chiampel. Neu hrsg. von J. Ulrich.

402. Glossar zum Vespasian-psalter und den hymnen, von Conrad Grimm.

404. The Bay Psalm book; being a facsimile reprint of the first edition, printed by Stephen Daye at Cambridge, in New England in 1640. With an introduction by Wilberforce Eames.

405. Die Psalmen. Neu uebersetzt und erklaert von Arnold B. Ehrlich.

406. The Book of Psalms / translated from a revised text with notes and introduction by T.K. Cheyne.

407. The Peshitta Psalter according to the west Syrian text; edited with an apparatus criticus by William Emery Barnes.

408. The Psalms : introduction, Revised Version, with notes and index.

409. The Bay Psalm book : being a facsimile reprint of the first edition / printed by Stephen Daye at Cambridge, in New England in 1640 ; with an introduction by Wilberforce Eames.

410. The book of Psalms.

411. Romemot El : beʼur sefer Tehilim / she-ḥiber Mosheh Alshekh.

412. Saadja Al-fajjûmi's arabische Psalmenübersetzung und Commentar (Psalm 107-124) / Nach einer Münchener und einer Berliner Handschrift herausgegeben, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von J.Z. Lauterbach.

413. The book of Psalms / edited by A.F. Kirkpatrick.

414. The book of common prayer, and administration of the sacraments ... : together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches ...

416. 我らの主なる救主イエス・キリストの新約聖書 : 改譯.

Warera no shunaru Sukuinushi Iesu Kirisuto no Shin'yaku Seisho : kaiyaku.

417. The earliest known Coptic psalter : the text in the dialect of Upper Egypt / edited from the unique papyrus codex Oriental 5000 in the British Museum by E.A. Wallis Budge.

418. The interlineary Hebrew and English Psalter : in which the construction of every word is indicated, and the root of each distinguished by the use of hollow and other types.

419. Sefer Tehilim : kama targ̣am min leshon ha-ḳodesh ila al-luġah al-ʻArabiyah.

420. Sayings of the Jewish fathers, comprising Pirqe Aboth in Hebrew and English, with notes and excursuses. Edited for the syndics of the Cambridge university press, by Charles Taylor ...

421. Psalmau Dafydd o'r vn cyfieithiad a'r Beibl cyffredin. The Psalms, tr. into Welsh, by William Morgan, D.D., and originally printed in the year 1588; reproduced in photographic facsimile for Thomas Powel.

422. The Psalms in Greek according to the Septuagint, with the Canticles / edited for the Syndics of the University Press by Henry Barclay Swete.

423. The shepherd Psalm, by F. B. Meyer. Illustrated by Mary A. Lathbury.

424. Psalms, Translated by Rev. J. Wilson, assisted by Nan Pooen.

425. The Psalter of the great Bible of 1539; a landmark in English literature; edited with introd. and notes, by John Earle.

426. A handbook to the Psalms; prayer-book version. By Edward M. Holmes, with a preface by William Stubbs.

427. Die Psalmen / übersetzt und erklärt von Frdr. Baethgen.

428. The earliest complete English prose Psalter, together with eleven canticles and a translation of the Athanasian creed; edited from the only two mss. in the libraries of the British Museum and of Trinity College, Dublin, with preface, introduction, notes, and glossary, by Karl D. Bülbring ... Pt. I, preface and text.

429. Practical reflections on every verse of the Psalter of Psalms of David- With a preface by the Rev. H.P. Liddon.

430. The psalms : a new translation / with introductory essay and notes by John De Witt.

431. The book of Psalms : a new translation, with introductions and notes explanatory and critical / by J.J. Stewart Perowne.

432. Kitve ḳodesh : ʻEśrim ṿe-arbaʻah : Ketuvim kolel Tehilim : ʻim perush Rashi ... Metsudat Daṿid u-Metsudat Tsiyon = Ėsrim vearba.

433. The Psalms of David : in Marathi metre / edited by the Rev. C. P. Farrar, of the Church Missionary Society.

434. The Psalms of David : in Marathi metre / originally edited by the Rev. C. P. Farrar, missionary of the Church Missionary Society = Padyātmaka āvīdācīṁ gītẽ, kaṭhina sabdārthasahita.

435. Sacred & Shakespearian affinities, being analogies between the writings of the Psalmists and of Shakespeare, by Charles Alfred Swinburne.

436. Sefer Tehilim : meʻa sharḥ bil ʻArabi / ha-dofes ṿeha-mokher ha-tsaʻir Yeḥezḳeʼel Shem Ṭov Daṿid.

437. Sefer Tehilim : Psalms : ke-khol asher hayah mile-fanim ṿe-hosafnu vo fidyon nefesh u-tefilat avot ʻal banim ṿe-ʻinyan kol mizmor ...

438. Ueber den Lothringer Reimpsalter.

439. Jean Antoine de Baïfs Psaultier; metrische Bearbeitung der Psalmen mit Einleitung, Anmerkungen und einem wörterverzeichnis. Zum ersten mal Hrsg. von Dr. Ernst Joh. Groth.

440. Livre des prières publiques ... avec le Psautier ...

441. A new rendering of the Hebrew Psalms into English verse : with notes, critical, historical and biographical, including an historical sketch of the French, English and Scotch metrical versions / by Abraham Coles.

442. Les Psaumes de David mis en vers français, pub. sous la direction d'une commission de la Convention générale de 'Église protestante épiscopale dans les États-Unis d'Amérique ...

443. Ketava de-muzmura de-Daṿid.

444. la-Menatseaḥ mizmor le-Daṿid : H. be-ʻezrekha yiśmaḥ melekh.

445. la-Menatseaḥ Mizmor le-Daṿid : H. be-ʻezrekha yiśmaḥ melekh.

446. La-Menatseaḥ Mizmor le-Daṿid : H. be-ʻezrekha yiśmaḥ melekh.

447. Praise-songs of Israel : a new rendering of the book of Psalms / by John De Witt.

448. The Psalter, or Psalms of David and certain canticles, with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley. With an introduction and glossary.

449. Le Psautier de Metz ; texte du XIV siècle, édition critique publ. d'après quatre manuscrits, par François Bonnardot. t. l. Texte intégral.

450. Saadia Al-fajûmî's arabische Psalmenübersetzung [microform] / von S. H. Margulies.

451. Psalterium glagolski spomenik manastira Sinai brda / izdao dr. Lavoslav Geitler. Troškom Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti. (Sa snimkom).

452. Kritischer Commentar zu den Psalmen, nebst Text und Uebersetzung.

453. Die Schriften Notkers und seiner Schule. Hrsg. von Paul Piper.

454. A spiritual commentary on the book of Psalms, specially setting forth their Messianic interpretation / by ... Edward Simms ; [with the text].

455. Lothringischer Psalter (Bibl. Mazarine, no. 798); altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts, mit einer grammatischen Einleitung, enthaltend die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects, und einem Glossar, zum erstenmal herausgegeben von Friedrich Apfelstedt.

456. ...Liber psalmorum, textum masoreticum accuratissime expressit, e fontibus masorae varie illustravit / notis criticis confirmavit S. Baer. Praefatus est edendi operis adjutor Franciscus Delitzsch.

457. Drevne-slavi︠a︡nskai︠a︡ Psaltir XIII veka, slichennai︠a︡ po tserkovno-slavi︠a︡nskim perevodam s grecheskim tekstom i evreĭskim, s primechanii︠a︡mi. Pervai︠a︡ polovina Psaltiri. Trud arkhimandrita Amfilokhii︠a︡.

458. Psalterium chaldaicum : ex Lagardiana recensione / in usus academicos imprimendum curavit Eberardus Nestle.

459. Psalterium syriacum e codice ambrosiano saeculi fere sexti in usus academicos imprimendum curavit Eberardus Nestle.

460. Psalterium tetraglottum, Graece, Syriace, Chaldaice, Latine : quadrigentesino post priman Hebraici psalterii editionem anno (1477-1877) / adjuvante S.G.F. Perry ; ex optimis codicibus et editionibus curavit Eberardus Nestle.

461. Psalmi Davidovi / preveo Đuro Daničić.

462. Rock honeycomb. Broken pieces of Sir Philip Sidney's Psalter. Laid up in store for English homes. With a preface and commentary by the editor. In two parts. Part I.

463. Ishwarokta Shashtramana Daood Krut Geetonu Kavyabhashantar : The Psalms of David / translated into Gujarati chanda measures by Vahlji Bechar.

464. Le livre des psaumes, ancienne traduction française publiée pour la première fois d'après les manuscrits de Cambridge et de Paris / par Francisque-Michel.

465. Nikumoowe mussinàhikun = The book of Psalms / translated into the language of the Cree Indians of north-west America by the Ven. Archdeacon Hunter.

466. Psalterium, Iob, Proverbia Arabice / Paulus de Lagarde edidit.

467. The book of Psalms : translated out of the original Hebrew, and with the former translations diligently compared and revised.

468. Diata e Rē e Zotit ede še̥ĺbŭesit t'une̥ Iesu-Kris̆tit : ke̥ouem prei greḱĭštese̥ viete̥r šḱip nde̥ ǵuhe̥ gege̥nište prei Konstantinit Kristoforidit, Elbasanasit.

469. Les Psaumes de David et les Cantiques, d'après un manuscript Français du XVe siecle, précédés de recherches sur le traducteur et de remarques sur la traduction et ornés d'un facsimile de manuscrit et d'un portrait de David.

470. 新約全書, 附詩篇官話, 聖經會[編印]

Xin yue quan shu, fu Shi pian guan hua, Sheng jing hui [bian yin]

471. The book of Psalms : the Scottish version revised, and the new versions adopted by the United Presbyterian Church of North America.

472. Syriac primer.

473. The 104th psalm / illustrated by Susan Maria Ffarington.

474. The book of common prayer, and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the United Church of England and Ireland; together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung in churches; and the form and manner of making, ordaining, and consecrating of bishops, priests, and deacons.

475. The Holy Bible : containing the Old and New Testaments / translated out of the original tongues, together with the Psalms of David, in metre, and with the former translations diligently compared and revised ; the text conformable to the original edition of the year of Our Lord 1610, and the American Bible Society's original standard edition of 1816.

476. Psaltiri : kthyerë pas Evraïs̈tesë vietëpë S̈k̇ip Ndë gl̇ūk̇hë Toskëris̈te preï Konstantinit Kristoforodit, Elbasanasit.

477. Tarjumah-i mazāmīr / Yūsuf ʾUvīn Sāḥib ne ʻIbrī Zabān se Zabān-i ʾUrdū men kyā.

478. Ils Psalms da David. Tradüt in Romansch d'Engiadina bassa.

479. The Book of common prayer : and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the Church, according to the use of the United Church of England and Ireland: together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches; and the form and manner of making, ordaining, and consecrating of bishops, priests, and deacons.

480. Sefer Tehilim = Psalme Davids / mit der Vebersetzung von Mendelssohn.

481. Tarjuma i mazámír / Pádrí Yúsaf Owen Sáhib ne ịbrí Zabán se Zabán i Urdu men̲ kiyá.

482. A literal reprint of the Bay Psalm book : being the earliest New England version of the Psalms and the first book printed in America.

483. The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ / translated out of the original Greek ; and with the former translations diligently compared and revised.

484. The book of Psalms / translated out of the original Hebrew ; and with the former translations diligently compared and revised.

485. Translation and explanation of the Psalms : chiefly for the use of native Christians / by Joseph Owen.

486. The book of common prayer, and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the United Church of England; together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung in churches; and the form and manner of making, ordaining, and consecrating of bishops, priests, and deacons.

487. Libri Psalmorum versio antiqua Gallica e cod. ms. in Bibl. Bodleiana asservato : una cum versione metrica aliisque monumentis pervetustis. / Nunc primum descripsit et edidit Franciscus Michel.

488. Puratan sthaphnanu pustak : The Holy Scriptures in Gujarati.

489. Liber Psalmorum; ad editionem Hooghtianam accuratissime adornatus.

490. The Psalms of David in metre according to the version approved by the Church of Scotland, and appointed to be used in worship.

491. The book of Psalms / translated out of the original Hebrew ; and with the former translations diligently compared and revised.

492. Daud na Geeto, Gujarati kavybhashantar : The Psalms of David translated into Gujarati verses / by the Rev. James Glasgow.

493. Oodahnuhmeähwine nuhguhmoowinun owh David Ojibwag anwawaud azheühnekenootahbeëgahdagin.

494. Selections from the Psalms of David in metre; with Hymns, suited to the feasts and fasts of the church, and other occasions of public worship.

495. The book of common prayer : and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the Church : according to the use of the Protestant Episcopal Church in the United States of America : together with the Psalter, or, Psalms of David.

496. A new version of the Psalms of David : fitted to the tunes used in churches / by N. Brady and N. Tate.

497. Psalms, in metre, selected from the Psalms of David; with hymns, suited to the feasts and fasts of the church, and other occasions of public worship.

498. The Book of common prayer : and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the United Church of England and Ireland, together with the Psalter, or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches.

499. Die Psalmen Davids / nach Dr. Martin Luthers Uebersetzung.

500. The penitential Psalms / [chromolithographed ... after the drawings by H. N. Humphreys].