301. Psautier de David : précédé d'une méthode courte et facile pour bien apprendre à lire le latin, et des prières durant la messe : suivi des cantiques pour tous les jours de la semaine, et des hymnes qui se chantent dans les différens temps de l'année. [Montréal? : publisher not identified], 1834.(Montréal : E.R. Fabre) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
302. The Bible and popery, or, Incidents of Bible distribution from the Reformation to the present time : a lecture delivered at several meetings of the Bible Society / by James Green. Green, James, fl. 1877 [Browse] [Montreal? : publisher not identified], 1877.(Montreal : Lovell) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
303. The missing link, or, Bible-women in the homes of the London poor / by L.N.R. L.N.R. [Browse] Fredericton N.B. : C.W. Wetmore, 1861. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
304. Bible and gospel history in the Moose dialect. Horden, John, 1828-1893 [Browse] [London? : publisher not identified, 1860?](London : W.M. Watts) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
305. The Gospel according to St. John : authorized English editions in parallel readings : Rheimish or Douay, published by English college at Rheims, in France, A.D. 1582, translated from the Latin Vulgate ... : King James, published at London, England, A.D. 1611, translated out of the original tongues ... also, at the end of the gospel, a short historic sketch of English scripture translations. Sault Ste. Marie, Ont. : Algoma and North-West Gospel and Colportage Mission, [18--?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
306. The Psalms of David in metre : according to the version approved by the Church of Scotland, and appointed to be used in worship. Toronto : J. Campbell, [18--?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
307. Psautier de David : précédé d'une méthode courte et facile pour bien apprendre à lire le latin, et des prières durant la messe : suivi des cantiques pour tous les jours de la semaine, et des hymnes qui se chantent dans les différens temps de l'année. [Montréal? : publisher not identified], 1833.(Montréal : E.R. Fabre) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
308. The Bible doctrine and method relative to the support of the Christian ministry : in which the claims of the tea meeting system are shown to be unscriptural / by T.L. Wilkinson. Wilkinson, T. L. (Thomas Lottridge), 1836-1919 [Browse] [Hamilton, Ont.? : publisher not identified], 1871.(Hamilton [Ont.] : The Spectator) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
309. The Gospel according to St. Matthew : translated into the language of the Blackfoot Indians / by John William Tims. London : Printed for the British and Foreign Bible Society, 1890. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
310. Le Nouveau Testament, en langue crise, d'après les quatre évangé listes ou Concordance des quatre évangiles. [Montréal? : publisher not identified], 1872.(Montréal : Impr. de l'Asile de la Providence) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
311. Nikumoowe mussinąhikun = The book of Psalms : translated into the language of the Cree Indians of North-West America / by Ven. Archdeacon Hunter. London : British and Foreign Bible Society, 1876. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
312. Bible boys : book for the young. Halifax [N.S.] : W. Nicholson, 1867. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
313. Readings from the Holy Scriptures in the language of the Blackfoot Indians / translated by J.W. Tims. London : Society for Promoting Christian Knowledge, 1890. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
314. Bible baptisma and its qualifications versus Rev. J. Lathern's " Baptisma" / by D.G. McDonald. McDonald, D. G. (Donald Gordon), 1843-1931 [Browse] [Charlottetown, P.E.I.? : publisher not identified], 1878.(Charlottetown, P.E.I. : Coombs and Worth) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
315. Converse with the King : scripture selections for each day of the year, arranged topically / by W.H. Porter. Toronto : W. Briggs; 1898.Montreal : C.W. Coates, 1898. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
316. The complete domestic Bible : containing the Old and New Testaments, together with the Apocrypha, concordance and Psalms of David in metre / translated out of the original tongues and with all former translations diligently compared and revised. Guelph, Ont. : J.W. Lyon, [1873?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
317. The Epistle to the Romans in the Cree language = Oo mussinuhumakoowinewow romanuk naheyowawe keswawinik. Oonikup, North West Territory [Prospector, Man.] : [publisher not identified : 1897?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
318. Large-type edition of the revised New Testament / with a history of revision by Moseley H. Williams. Toronto : Oberholtzer, [1881?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
319. [First ten chapters of Matthew's Gospel]. [S.l. : publisher not identified, 18--?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
320. Ewh oowahweendahmahgawin owh tabanemenung Jesus Christ : keahnekunootuhbeegahdag Anwamand egewh Ahneshenagbag Ojibway anindjig; keenahkoonegawaud kuhya ketebahahmahgawaud egewh mahyahmahwejegajig Society for Promoting Christian Knowledge, ewede London anduhzhetahwaud. Toronto : H. Rowsell, 1854. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
321. Portions of the Holy Scripture for the use of the Esquimaux on the northern and eastern shores of Hudson's Bay / edited by Edmund Peck. [London?] : Printed for the Society for Promoting Christian Knowledge, 1878. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
322. Bible sketches (a connected series), or, The stream of time : a poem / by Rev. Edward Cleveland. Cleveland, Edward, 1804-1886 [Browse] [Boston?] : publisher not identified, 1875. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
323. Ae [i.e. The] Buk ov Samz in Mikmak. Bath [England] : Printed for ae [id est the] Britic and Foren Beibel Soseieti bei E. Pitman, 1859. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
324. Oodahnuhmeähwine nuhguhmoowinun owh David : Ojibwag anwawaud azheuhnekenoo tahbeëgahdagin. Toronto : Printed by H. Rowsell for the Upper Canada Bible Society, 1856. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
325. The Gospel of St. John. [Halifax, N.S.? : publisher not identified, 1854?](Halifax, N.S. : W. Cunnabell) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
326. The Acts of the Apostles in the Mohawk language / translated by H.A. Hill ; with corrections by William Hess and John A. Wilkes. New York : Young Men's Bible Society of New York, 1835. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
327. Tan tela̲da̲ka̲didjik apo̲stale̲widjik : [th]e akts ov [th]e aposelz in Mikmak. Bath : Printed for [th]e Briti[sh] and Foren Beibel So̲seiti, bei E. Pitman, 1863. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
328. Iu otoshki-kikindiuin au tebeniminvng gaie bemajiinvng Jesus Christ, ima Ojibue inueuining giizhitong = The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ / translated into the language of the Ojibwa Indians. New York : American Bible Society, 1856. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
329. Nitasvitai irai salm is aged a Tevit Natimarid irai upu Isreel. Halifax [N.S.] : Is ecetaged nitasvitai ineigki a J. Barnes, 1865. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
330. The books of Joshua, Judges and Ruth translated into the Choctaw language = Choshua, nan Apesa vhleha holisso, micha Lulh holisso aiena kvt toshowvt Chahta anumpa toba hoke. New York : American Bible Society, 1852. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
331. [The Gospel according to Saint-Matthew, in the Micmac language]. [Charlottetown, P.E.I.? : publisher not identified, 1853?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
332. Mesah oowh menwahjemoowin kahenahjemood owh St. Matthew : kahkewagwonnaby kiya tyentennagen kahahnekahnootahmoobeungig keahnoonegoowod enewh York Auxiliary Bible Society. [York? : publisher not identified], 1831.(York [Toronto] : J. Baxter) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
333. The Bible, astronomy and the pyramid / by John Walker Adam. Adam, John Walker [Browse] Toronto; Clifton [N.S.] : Toronto News Company, [1881?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
334. Psautier de David : précédé d'une methode courte et facile pour bien apprendre à lire le latin, et des prières durant la messe, suivi des cantiques pour tous les jours de la semaine, et des hymnes qui se chantent dans les différens temps de l'année. [Montréal? : publisher not identified], 1832.(Montréal : E.R. Fabre) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
335. Bible truth versus "Oppositions of science, falsely so called" 1 Tim. 6:20 : being an answer to certain opinions of Professor Alexr. McKnight and other writers on creation / by John G. Marshall. Marshall, John G. (John George), 1786-1880 [Browse] [Halifax, N.S.? : publisher not identified], 1874.(Halifax [N.S.] : W. Macnab) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
336. The Bible and the Sunday school / by Richard Newton ... [and others] ; edited by W.F. Crafts. Toronto : A. Miller, [1876?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
337. The Bible and the prayer book : mistranslations, mutilations and errors, with references to paganism / by B. Homer Dixon. Dixon, B. Homer (Benjamin Homer), 1819-1899 [Browse] Toronto : Toronto Willard Tract Depository, [1895?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
338. Bible studies on sanctification and holiness / J.D. MacGillivray. MacGillivray, J. D. [Browse] Chicago; Toronto : F.H. Revell, [1899]copyright 1899 Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
339. Nuwheh kukwadhud Jesus Christ vih kwunduk nirzi Matthew, Mark, Luke, John ha rsiotitinyokhai kirre kwitinyithutluth kwikit : John rsiotitinyoo vih etunetle tig ha Tukudh tsha zit thleteteitazya. London : [publisher not identified], 1874. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
340. Part of the New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ / translated into the Chippewa tongue, from the Gospel by St. Matthew by Peter Jones = Pungkeh ewh ooshke mahzenahekun tepahjemindt owh ketookemahwenon kahnahnauntahweenungk Jesus Christ / ahneshenahpay anwadt keezhe ahnekahnootahpe ekahtaigk ewh ootepahiemoowin owh St. Matthew Kahahnekahnootahpeungk owh Kahkewaquonnaby, ahneshenahpay makahtawekoonakya. [Toronto? : publisher not identified], 1829.(York [Toronto] : R. Stanton) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
341. The missing link, or, Bible-women in the homes of the London poor / by L.N.R. L. N. R. [Browse] New York : R. Carter and Brothers, 1860. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
342. Yikā qāysilelas wsutla sa apostles = The Acts of the Apostles / translated into the Kwāgsutl language, north of Vancouver Island. London : Printed for the British and Foreign Bible Society, 1897. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
343. The Gospel according to Saint Luke in Haida / [translated by J.H. Keen]. London : Printed for the British and Foreign Bible Society, 1899. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
344. Bible history containing the most remarkable events of the Old and New Testament : to which is added a compendium of church history : for the use of the Catholic schools in the United States / by Richard Gilmour. Gilmour, Richard, 1824-1891 [Browse] New York : Benziger, [1881]copyright 1881 Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
345. The four Gospels translated into the Slave language for the Indians of North-west America / by the Right Rev. the Bishop of Athabaska [id est W.C. Bompas]. London : Printed for the British and Foreign Bible Society [by Gilbert and Rivington], 1883. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
346. Okanagan gospel readings. [S.l. : publisher not identified, 1895?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
347. The Acts of the Apostles in Haida / [translated by J. H. Keen]. London : Printed for the British and Foreign Bible Society, 1898. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
348. The epistles of St. Paul the Apostle to the Galatians, Ephisians, Philippians, Colossians, Thessalonians, Timothy, Titus and Philemon : the general epistles of Sts. James, Peter, John and Jude ; translated into Zimshian. London : Society for Promoting Christian Knowledge, 1898. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
349. Saint Matthew gise giatlan las = St. Matthew, Haida / [translated by Charles Harrison]. London : British and Foreign Bible Society, 1891. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
350. The Acts of the Apostles / translated into the Teni (or Slavé) language of the Indians of Mackenzie River, North-West Canada by the Right Rev. the Bishop of Mackenzie River. London : Printed for the British and Foreign Bible Society, 1890. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
351. Am da malshk ga na damsh St. Mark Ligi = The Gospel according to St. Mark : translated into Zimshian. London : Society for Promoting Christian Knowledge, [1887] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
352. The Gospel according to St. Mark : translated by the Rev. Alfred C. Garrioch, missionary of the Church Missionary Society, into the language of the Beaver Indians [i.e. the Tsattine Indians] of the diocese of Athabaska / Alfred C. Garrioch. London : Society for Promoting Christian Knowledge, [1886]. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
353. The Bible and evolution / by W.H. Sparshott. Sparshott, W. H. [Browse] Montreal : F.E. Grafton, 1882. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
354. The Gospel according to St. Matthew / translated into the Qā-gsutl (or Quoquols language) by A.J. Hall. London : Printed for the British and Foreign Bible Society [by Gilbert and Rivington], 1882. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
355. Am da malshk ga na damsh St. Luke. Ligi = The Gospel according to St. Luke : translated into Zimshian. London : Society for Promoting Christian Knowledge, [1887]. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
356. Am da malshk ga na damsh St. Matthew. Ligi = The Gospel according to St. Matthew : translated into Zimshian. London : Society for Promoting Christian Knowledge, [1885]. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
357. The Bible vindicated by marvellous discoveries in scripture lands, disclosing a world of ancient buried treasure bearing direct testimony to the truthfulness of sacred history : also recovering forgotten languages, restoring lost empires to a place in the annals of mankind ... the whole designed to confirm the fact that the Bible is a revelation from God to man, that no sceptic or caviller can gainsay / obtained from authentic sources by the author of "The harvest home in Palestine, or Israel's national thanksgiving festival and its significance", et cetera. A. L. O. N. B. [Browse] St. John, N.B. : R.A.H. Morrow, 1899. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
358. The Holy Gospel in continuous narrative, being an arrangement, according to chronological order and without any needless repetition of either incident or utterance, of the events and teachings of the life of Jesus Christ : in which all the particulars peculiar to each of the four evangelists are woven together and presented in a complete harmony, in the very words of the authorised version of the New Testament, and in a form suitable for systematic public or private reading / compiled from various sources by Gavin Lang. Edinburgh; J. Menzies; 1884.Montreal : W. Drysdale, 1884. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
359. The Acts of the Apostles / translated into the Teni (or Slavé) language of the Indians of Mackenzie River, North-West Canada by the Right Rev. the Bishop of Mackenzie River. London : British and Foreign Bible Society, 1898. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
360. The second letter of Baruch : (a translation from the Syriac) / by William Carpenter Bompas. Winnipeg : R.D. Richardson, 1898. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
361. The gospel of St. Mark translated into the Slave language, for Indians of North-west America : in the syllabic character. London : Printed for the British and Foreign Bible Society, 1886. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
362. Scripture readings for use in the public and high schools of Ontario. Toronto : W. Briggs, 1888. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
363. Testamentetokak, Hiobib aglangit, Salomoblo imgerusersoanga tikkilugit. [Stolpen, Germany? : publisher not identified], 1871.(Stolpen [Germany] : G. Winerib nê nerlauktangit) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
364. Bible and Gospel history in the language of the Cree Indians of North-West America / by John Horden. Horden, John, 1828-1893 [Browse] London : Society for Promoting Christian Knowledge, 1892. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
365. Bible studies on prayer / arranged by A.M. Reid. Toronto : Imrie and Graham, 1891. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
366. Bibles and religions out versus in the public schools / by Allen Pringle. Pringle, Allen [Browse] [Toronto? : publisher not identified], 1891.(Toronto : J.S. Ellis) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
367. Mosis vit ettunettle ttyig Genesis, Exodus, Levitikus : Genesis ettunettle / Archdeacon McDonald. London : Printed for the British and Foreign Bible Society. 1890. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
368. Bibles and religions out versus in the public schools. [Toronto? : publisher not identified, 1891?] Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
369. Vie de N.-S. Jésus-Christ : écrite avec les paroles mêmes des quatre évangélistes et enrichie de 33 gravures choisies de Terre-Sainte, avec leurs légendes explicatives / par Frédéric de Ghyvelde. [Québec? : publisher not identified], 1894.(Québec : L. Brousseau) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
370. Biblical anthology : a collection of passages illustrating the purity and morality of the Holy Bible. Toronto : Jones and Belford, 1881. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
371. The Bible versus infidelity / by Henry Adams. Adams, Henry [Browse] [St. John, N.B.? : publisher not identified], 1895.(St. John, N.B. : E.J. Armstrong) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
372. The Bible vindicated against modern theology, or, Truth vs. tradition : life and death realities, the question of questions answered, orthodoxy against itself, the bible not responsible for the opinions of the schools and divinities, what am I? and whither am I going? : a mass of testimony from various sources, ancient and modern, relating to the subjects of life and death, mortality and immortality, matter and mind, materialism and immaterialism, privilege and responsibility, the literal and spiritual or allegorical, gehenna, hell, and the grave, eternal torments and everlasting destruction, human tradition and divine knowledge, resurrection and judgment, the Kingdom of God and the age to come, & c. &c., compared with scripture / connected and arranged by a Christadelphian. [Toronto? : publisher not identified], 1875.(Toronto : Hunter, Rose) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
373. Oowahweendahmahgawin owh tabanemenung Jesus Christ : keä hnekuhnootuhbeëgahdag Anwamand egewh Ahneshenahbag Ojibwag anindjig. Toronto : Bell, 1874. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
374. The gospel of Matthew in broad Scotch / rendered by William Wye Smith. Toronto : Imrie, Graham, 1898. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
375. La bible ne suffit pas pour enseigner [l]es vérités nécessaires au salut / par le R. P. Damen. Damen, Arnold, 1815-1890 [Browse] [Ottawa? : publisher not identified], 1880.(Ottawa : Impr. du Canada) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
376. The Psalter, or, Psalms of David in the language of the Cree Indians of north-west America / by John Horden. [London] : Printed for the Society for Promoting Christian Knowledge, 1875. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
377. The Gospel according to St. Matthew : English and Ojibway versions in parallel readings : Ojibway, published by The York Auxiliary Bible Society, in York, U.C., (now Toronto, Ont.) A.D. 1831, corrected for this edition : King James, published at London, England, A. D. 1611, translated out of the original tongues, with former translations diligently compared and revised : also, at the end of Gospel, A short historic sketch of English scripture translations. Toronto; Rochester, N.Y. : Int'l Evangelical and Colportage Mission of Algoma and the North-West, 1897. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
378. Bible baptisma and its qualifications versus Rev. J. Lathern's " Baptisma" / by D.G. McDonald. McDonald, D. G. (Donald Gordon), 1843-1931 [Browse] [Charlottetown, P.E.I.? : publisher not identified], 1878.(Charlottetown, P.E.I. : Coombes and Worth) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
379. Matiyu: ku nam navosavos ugi Iesu Kristo : Eromaga. Toronto : Printed for the British and Foreign Bible Society by C. B. Robinson, 1884. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
380. The Bible and modern criticism : letters from Professor Huxley, the Duke of Argyll, and Sir Robert Anderson, exhibiting Professor Huxley's retreat from a position he maintained against the Right Hon. W. E. Gladstone in the nineteenth century. Huxley, Thomas Henry, 1825-1895 [Browse] London : "The Times" Pub. Company, [1892]. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
381. The New Testament, translated into the Cree language / by John Horden. London : Printed for the British and Foreign Bible Society, 1876. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
382. The Acts of the Apostles / translated into the language of the Ojibbeway Indians in the Diocese of Moosonee by the Right Rev. the Bishop of Moosonee and the Rev. J. Sanders of Matawakumma. London : Society for Promoting Christian Knowledge, 1900. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
383. The Bible under higher criticism : a review of current evolution theories about the Old Testament / by E.H. Dewart. Dewart, Edward Hartley, 1828-1903 [Browse] Toronto : W. Briggs, 1900. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
384. The Bible read by the light of ideal science / by Kuklos (John Harris). Harris, John [Browse] [Montreal : Lovell Print. and Pub. Company, 1874. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
385. St. Luke's Gospel / translated into the language of the Eskimo of Hudson's Bay by E.J. Peck. London : British and Foreign Bible Society, 1881. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
386. Pela kesagaeunoodaeumaeumkåwå tan taeulå uksakaeumamenoo wae estowoolkw' såsoogoole claeiståwaeit ootenink megaeumoweesaeimk. Chebooktook [Halifax, N.S.] : Megaeumagea ledakaeunweekaeugaeemkåwå moweome, 1871. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
387. The book of Job : with an introduction, a summary of each chapter, and brief notes in explanation of obscure passages / translated from the Hebrew text by John, Bishop of Fredericton and Metropolitan of Canada. St. John, N.B. [publisher not identified], 1879.(St. John, N.B. : J. McMillan) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
388. The books of the twelve Minor prophets -O muzinaiiguniwan igiw mitaswi ashi nizh anwajigewininwug noondash opitendagozijig ; translated into Otchipwe / by Robert McDonald. London : Printed at the University Press for the British and Foreign Bible Society, 1874. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
389. Oo meyo achimoowin St. Matthew = The Gospel according to St. Matthew / translated into the language of the Cree Indians, of the diocese of Rupert's Land, North-West America by James Hunter. London : [publisher not identified], 1877. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
390. A harmony of the Gospels being the life of Jesus in the words of the four evangelistes / arranged by W.H. Withrow. Toronto : W. Briggs; 1894.Montréal : C.W. Coates, 1894. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
391. St. Matthew's Gospel : translated into the language of the Ojibbeway [sic] Indians in the Diocese of Moosonee / by the Bishop of Moosonee and J. Sanders. London : Society for Promoting Christian Knowledge, 1880. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
392. The Gospel of St. Luke translated into the SlavéElanguage for Indians of North-West America. London : Printed for the British and Foreign Bible Society, 1890. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
393. The Gospel of St. John translated into the Slavé language for Indians of north-west America : in the syllabic character / [by W. C. Bompas and W.D. Reeve]. London: Printed for the British and Foreign Bible Society [by Gilbert and Rivington], 1890. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
394. Le Nouveau Testament, en langue crise, d'après les quatre évangéElistes ou Concordance des quatre évangiles. [Montréal? : publisher not identified], 1872.(Montréal : Impr. de l'Asile de la Providence) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
395. "The Bible and the square" : being a masonic mirror and guide, containing scriptual and Masonic teachings, to which is added a symbolic chart, with full explanations : a valuable handbook to the craft / printed and published by William Akerman. Akerman, William [Browse] Montreal : W. Akerman, 1875. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
396. The Bible and the rule of faith / by Louis Nazaire Bégin ; translated from the French by G.M. Ward. Bégin, Louis-Nazaire, 1840-1925 [Browse] London : Burns and Oates; 1875.Québec : J. Barrow, 1875. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
397. The Bible and the prayer book : mistranslations, mutilations and errors with references to paganism / by B. Homer Dixon. Dixon, B. Homer (Benjamin Homer), 1819-1899 [Browse] Toronto : Toronto Willard Tract Depository, 1895. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
398. The book of Exodus in Micmac. [Halifax, N.S.? : publisher not identified], 1870.(Halifax [N.S.] : Nova Scotia Printing Company) Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
399. Wooleaeagaeunoodaeumaeakaeun tan taeulåa Sanaeekaeu. Weaegumoweesiaemk. Chebooktook : Megaeumagåeåa' Ledakaeun-weekaeuglmkåawåa moweome, 1872. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark
400. Testamentitak tamaedsa nalegapta piulijipta Jesusib Kristusib apostelingitalo piniarningit ajokertusingillo. Stolpen [Germany] : G. Winterib Nênilauktangit, 1876, 1878. Book Online Canadiana Online - Monographs Bookmark