Princeton University Library Catalog

201. Targum Shir ha-shirim : parafrasi aramaica del Cantico dei Cantici / traduzione e note a cura di Abramo Alberto Piattelli.

202. Høgsongen : Salomos høgsong / illustrert av Anne-Lise Knopf.

203. ðili pe ðiljende / Nakhada: Trifun Dimić.

204. Nashīd al-anshād / Tawfīq al-Ḥakīm.

205. Hamburger Papyrus Bil. 1 : die altestamentlichen Texte des Papyrus Bilinguis 1 der Staats- und Universtätsbibliothek Hamburg : Canticum canticorum (coptice), Lamentationes Ieremiae (coptice), Ecclesiastes (graece et coptice) / Bernd Jørg Diebner und Rodolphe Kasser (Herausgeber) ; mit einer Untersuchung von Rodolphe Kasser "Le dialecte (F7) des parties coptes du Papyrus bilingue no. 1 de Hambourg".

206. Hamburger Papyrus Bil. 1 : die altestamentlichen Texte des Papyrus Bilinguis 1 der Staats- und Universtätsbibliothek Hamburg : Canticum canticorum (coptice), Lamentationes Ieremiae (soptice), Ecclesiastes (graece et coptice) / Bernd Jørg Diebner und Rodolphe Kasser (Herausgeber) ; mit einer untersuchung von Rodolphe Kasser "Le dialecte (F7) des parties coptes du Papyrus bilingue no. 1 de Hambourg".

207. Be-ḥagṿe ha-selaʻ : ʻal Shir ha-Shirim : ʻal pi ha-Gra / me-et Tsiyon Ben Ratson Lahaṭ (ha-Tsabar)

208. Be-seter ha-madregah : ʻal Shir ha-shirim / me-et Tsiyon Ben Ratson-Lahaṭ (ha-Tsabar)

209. The Song of Songs : a commentary on the Book of Canticles or the Song of Songs / by Roland E. Murphy ; edited by S. Dean McBride, Jr.

210. The Song of Songs : a commentary on the Book of Canticles or the Song of Songs / by Roland E. Murphy ; edited by S. Dean McBride, Jr.

211. The Song of songs : a new translation and interpretation / Marcia Falk ; illustrated by Barry Moser.

212. Shirah le-Daṿid : ʻal Shir ha-Shirim / asher ḥiber ... Daṿid ben ... Ḥayim safra ṿe-dayana ...

213. Targum de-Targum : an old neo-Aramaic version of the Targum on Song of songs / introduction, eclectic text, English translation, comparative notes, and glossary by Yona Sabar.

214. שיר השירים: מקרא לישראל

215. Cantico dei cantici / testo, traduzione, note e commento a cura di Giovanni Garbini.

216. Erg ergots Soghomoni : astvatsashuch matyanits / Vahagn Davtʻyani tʻargmanutʻyamb.

217. Love and politics : a new commentary on the Song of songs / Luis Stadelmann.

218. Śar Shalom : pe. Shir ha-shirim / Sh. Aripul.

219. שר שלום : פי׳ שיר השירים / ש. אריפול.

Śar Shalom : pe. Shir ha-shirim / Sh. Aripul.

220. Dena pishra : ḥeleḳ Agan ha-sahar ʻal Shir ha-Shirim / asher ḥiber ... Eliyahu ha-Kohen.

221. Dziesmu dziesma / K. Skujenieka atdzejojumā ; ar V. Eihvalda, R. Veidemanes apcerējumiem ; J. Veinberga pēcvārdu un komentāriem.

222. Das Hohelied der Liebe / ausgelegt von Pinchas Lapide ; mit Holzschnitten von HAP Grieshaber.

223. Kitobi Amsol ; Kitobi Voiz ; Surudi Surudḣo / [az ibroniĭ tarjuman Vili︠a︡m Gilin].

224. Das Lied der Lieder : Bilder von Heinz Mack zu einer Textinterpretation des Hohelieds von Manfred Hausmann / Vorwort von Julius H. Schoeps ; Nachwort von Günter Stemberger ; herausgegeben vom Jüdischen Museum der Stadt Wien.

225. Cantar de los cantares = [Shir ha-shirim] / versión de Eliahu Toker ; dibujos de Ester Gurevich.

226. El Cantar más bello : cantar de los cantares de Salomón / traducción y comentario de Emilia Fernández Tejero.

227. Nǎivysḣǐisha︠i︡a pesn︠i︡a Salomonava / peraklad na belarusku︠i︡u movu Vasil︠i︡a S︠i︡omukhi ; [mastak Arlen Kashkurėvich].

228. Paraphrasis caldayca, en los cantares de Selomoh : con el texto Hebrayco y Ladino ; traduzida en Lengua Española.

229. Sefer Shir ha-shirim.

230. Shir ha-shirim asher li-Shelomoh / [iyuraṿ shel Zeʼev Raban].

231. Le Chant de l'Amour : éros dans la Bible / Jean-François Six ; préface de Françoise Verny.

232. Maḥzor = Mahzor Corfu : facsimile of selections from a festival prayerbook, Corfu 1709 : Biblical scenes, illustrations : Song of songs, Hebrew text & commentary from the Library of the Jewish Theological Seminary of America (Ms. 8236).

233. The Palace gates Haggadah = [Hagadah shel Pesaḥ] : parables for the Pesach Seder / compiled by Shalom Wallach ; translated by Avraham Sutton ; with and interpretative translation of Shir Hashirim.

234. ספר תהלים כותל המערבי על פי בן אשר : העתק ... מספר התהלים שנכתב ... על קלף, עבור הכותל המערבי ... עם נקוד וטעמים ... / / מוגה ע״י דוד יצחקי.

Sefer Tehilim Kotel Maʻaravi.

235. Shir ha-shirim : Derekh ḥayim, Birkat yeshuʻah ʻim kaṿnot seguliyot .... Pereḳ Shirah / me-et Ḥayim Yesha'yah ha-Kohen.

236. Pesen na pesnite : s komentar na arameĭski, ivrit i ladino : faksimilno izdanie.

237. Pjesma nad pjesmama sa studijom Duhovni život drevnih Habreja / Marko Višić.

238. Shir ha-shirim : commentaire sur le Cantique des cantiques / Salomon Azoulay.

239. Tras las huellas de humanistas extremeños : Arias Montano, Pedro de Valencia : manuscritos inéditos / Abdón Moreno García [ed.].

240. Tras las huellas de humanistas extremeños : Arias Montano, Pedro de Valencia : manuscritos inéditos / Abdón Moreno García [editor].

241. Cantar de los cantares : el fuego y la ternura.

242. Cantico dei cantici : [testo originale ebraico con traduzione a fronte, commenti esplicativi tratti dal Talmùd e dalla tradizione rabbinica] / a cura di Shlomo Bekhor ; coordinamento e impostazione grafica: Giuseppe Tchilibon ; traduzione: Mosè Levi, Avigail Hadad ; hanno collaborato con devozione: Ghitty Bekhor [and others].

243. Glossa ordinaria. Pars 22, In Canticum canticorum / edidit Mary Dove.

244. El Cantar más bello : cantar de los cantares de Salomón / traducción y comentario de Emilia Fernández Tejero.

245. Omelie sul Cantico dei cantici / Origene ; a cura di Manlio Simonetti.

246. Priče Solomunove ; Pjesma nad pjesmama : knjige za školu i dom / preveo Đura Daničić.

247. Vetkhiĭ zavet : Plach Ieremii ; Ėkklesiast ; Pesnʹ pesneĭ / [perevod i kommentarii I.M. Dʹ︠i︡akonova, L.E. Kogana, pri uchastii L.V. Manevicha]

248. Word of God, song of God : new insights on the Song of songs / Raymond Jacques Tournay ; translated by J. Edward Crowley.

249. Cantigas de amor do oriente antigo : estudo e antologia / José Nunes Carreira.

252. Le grand livre du Cantique des cantiques : le texte hébreu, les traductions historiques et les commentaires selon les traditions juive et chrétienne / Frank Lalou, Patrick Calame ; préfaces de Julia Kristeva, Marc-Alain Ouaknin et Dom Pierre Miquel.

253. Keter ha-Shabat : ... peraḳim bi-devar mahut u-ḳedushat ha- Shabat, yalḳuṭim u-veʼurim ʻal Shir ha-shirim u-tefilat Barkhi nafshi u- veʼurim ʻal Pirḳe Avot / ... me-et Yehudah Leb ben Dov Ginzburg ...

254. Megilat Shir ha-shirim : ha-mevoʼeret : Shirat Shelomoh : u-vo beʼur ʻal kol ha-megilah ... / neʻerakh [ʻal yede] Shelomoh b[en]... Daniyel ha-Kohen Tsofiyof.

255. Píseň písní zvaná Šalamounova = Šír haš-šírím / v překladu Viktora Fischla.

256. Qu'il me baise d'un baiser de sa bouche! : quatre sermons sur le Cantique des Cantiques / Bernard de Clairvaux ; traduit du latin par les abbés Dion et Charpentier. Suivi du Cantique des Cantiques / traduit de Louis Segond.

257. Asma Asmatōn / xylographies Giannēs Kyriakidēs.

258. מגילת שיר השירים המבוארת שירת שלמה : בו באור על כל המגילה ... בשילוב מאמרים מוסריים ... ובסוף ... ערוכה המגילה וביאורה ברצף ובניקוד מלא / נערך ... [ע״י] שלמה בלא״א דניאל הכהן צופיוף.

Megilat Shir ha-Shirim ha-mevoʼeret Shirat Shelomoh.

259. ספר שלש מגלות : כולל תרגום יונתן בן עוזיאל, פירוש רש"י ... פירוש המלים הקשות שבתרגום / חלק הדקדוק מאת יחיא בכמוהר"ר יוסף צאלח ; מסורת מדוייקת מאת יוסף ב"ר יעקב צובירי ; הוגה, סודר ונערך [על ידי] יוסף ב"ר שמעון עירקי הכהן.

Sefer Shalosh megilot : kolel targum Yonatan ben ʻUziʼel, Perush Rashi, perush ha-milim ha-ḳashot sheba-targum / ḥeleḳ ha-diḳduḳ me-et Yaḥya b.k. mo. ha-r. R. Yosef Tsalaḥ ; masoret meduyeḳet me-et Yosef b.r. Yaʻaḳov Tsubiri ; hugah, sudar ṿe-neʻerakh [ʻal yede] Yosef b.r. Shimʻon ʻIraḳi Hakohen.

260. Tokho tsafun ahavah : ʻal Shir ha-Shirim ṿe-ʻod shirim / Shemuʼel Yaniv ; ʻarikhah: Ḥanah Roṭ.

261. Tolkovanie na knigu Pesnʹ Pesneĭ Solomona / Gennadiĭ Fast.

262. Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen Liedes : Edition, Übersetzung, Glossar / Rudolf Schützeichel und Birgit Meineke (Hg.) ; redaktionelle Gestaltung: Dieter Kannenberg.

263. Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen Liedes : Edition, Übersetzung, Glossar / Rudolf Schützeichel und Birgit Meineke (Hg.) ; redaktionelle Gestaltung: Dieter Kannenberg.

264. Hagadah shel Pesaḥ ha-mevoʼeret : ʻim perush Hilkhot ḥag be-ḥag / ḥubar ʻal yede Mosheh Mordekhai Ḳarp.

265. Pesenʹ pesneĭ t︠s︡ari︠a︡ Solomona : antologii︠a︡ russkikh perevodov / [vstupitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡ I. Dʹi︠a︡konova].

266. Shir ha-shirim ʻim perush Markevot ʻami / asher ḥibro Ḥayim Yirmeyahu ben Avraham Flensberg.

267. Penine abir Yaʻaḳov : Shir ha-Shirim leḳeṭ peninim ... ha-mevusas ʻal divre musar ... / mi-kol 12 sifre ... Yaʻaḳov Aviḥatsira ; yotse le-or ʻal yede ... Shimʻon ... Aviḥatsira.

268. Shir ha-shirim ʻim perush Shiru la-melekh : ʻal perush Rashi : uve-rʼosho Megilat Shir ha-shirim ... / Mosheh Ḥayim b[en]... Aba Laiṭer.

269. The song of songs = Shir hashirim / translated, with an introduction by Willis Barnstone.

270. אחריך נרוצה : פירוש על שיר השירים בתוספת מבוא ופרק סיום על משמעות שיר השירים לימינו / יובל שרלו ; [עורך אחראי, דב איכנולד].

Aḥarekha narutsah : perush ʻal Shir ha-shirim, be-tosefet mavo u-fereḳ siyum ʻal mashmaʻut Shir ha-shirim le-yamenu / Yuval Sharlo ; ʻorekh aḥaraʼi, Dov Aikhenṿald.

271. Cânticos dos cânticos / traduçáo do compilaçáo dos comentários por Adolpho Wasserman ; com traduçâo figurativa adaptada no final do livro.

272. Hagadah shel Pesaḥ Avne bareḳet = The Pesach Haggadah Avnei bareket / Avraham Yitsḥaḳ ben Yaʻaḳov ha-Leṿi Kilʼav.

273. Hitdamut ha-lashon : ʻal Hagadah shel Pesaḥ / luḳaṭ mi-sefer ha-zikhronot shel Ben Tsiyon Ḥayim Lubetsḳi ; me-et Gershon ha-Leṿi Lutsḳin ...

274. Pesni͡a pesen / perevod i kommentariĭ I͡Akova Lakha, khudozhnik Olʹga Rubina.

275. Píseň písní : v českých překladech 15-21 století.

276. Sefer le-ḥag ha-Pesaḥ : Ḳorban Aharon, le-limud be-ḥag ha-Pesaḥ : u-vo timtsa Mishnayot Pesaḥim ... ʻEn Yaʻaḳov Yerushalmi ... Midrash ṿa-Yoshaʻ ... Sipure niflaʼot ha-shalem ... Tiḳun lel sheviʻi shel Pesaḥ, Yesod ṿe-shoresh ha-ʻavodah ... Shir ha-Shirim, Bene Yiśakhar, Zekhor le-Avraham ...

277. Le cantique des cantiques : Livre de la plénitude. Une lecture anthropologique et théologique / Yves Simoens.

278. Le chant des chanz / edited by Tony Hunt.

279. הגדה של פסח : נר יהושע : באקרוינט און באצירט מיט געקליבענע געדאנקען אומ הערליכע אויסטייטשונגען פון גדולי ישראל אויף דער הגדה און שיר השירים ... / צוזאמענגעקליבן, צוזאמנגעשטעלט און ארויסגעגבן דורך מאיר נתן נטע סג״ל לנדא.

Hagadah shel Pesaḥ : Ner Yehoshuʻa : baḳroynṭ un batsirṭ miṭ geḳlibene gedanḳen un herlikhe oysṭayṭshungen fun gedoyle Yiśroel oyf der Hagodeh un Shir Hashirim ... / tsuzamengeḳlibn, tsuzamengeshṭelṭ un aroysgegebn durkh Meyer Nośn Nuṭa Segal Lando.

280. הגדה של פסח אור גדול : אותיות גדולות מאד עם ספירת העומר ושיר השירים וזמירות לחג הפסח.

Hagadah shel Pesaḥ Or gadol : otiyot gedolot meʼod ʻim sefirat ha-ʻomer ṿe-Shir ha-Shirim u-zemirot le-ḥag ha-Pesaḥ.

281. The Pesach Haggadah = Hagadah shel Pesaḥ : through the prism of experience and history / Berel Wein ; illustrations by Tova Katz.

282. Proverbi e Cantico : traduzioni dalla Bibbia / [traduzione di] Emilio Villa ; commento e note del traduttore, cura e prefazione di Cecilia Bello Minciacchi.

283. שיר השירים : עם פירוש רש״י בתוספת מנהגים והליכות, תפילות וסגולות / מ ... חיים ישעיה הכהן ...; ובסופו סדר ברכת המזון ושבע ברכות ... ; נלקט ונערך על ידי ... אברהם ... משה אריה ... איזנבך.

Shir ha-Shirim.

284. Shir Hashirim : a modern commentary on the Song of Songs / translation and commentary by Leonard S. Kravitz and Kerry M. Olitzky.

285. שיר השירים עם תרגום / המיוחס ליונתן בן עוזיאל. עם תרגום ״התרגום״ לעברית ולערבית : כולל מדרשים רבים על גאולת מצרים ועל הגאולה העתידה ... ומנהגנו לקרא אותו בימים אחרונים של פסח בחו״ל עם תרגום בערבית. וכעת שזכינו לעלות לארצנו ... תורגם כאן מחדש בעברית ....

Shir ha-shirim im Targum / ha-meyuḥas le-Yonatan ben ʻUziʼel. ʻim Targum "ha-Targum" le-ʻIvrit ule-ʻArvit ... .

286. Shir ha-shirim / ʻuṭar ṿe-hufaḳ ʻal yede ... Yitsḥaḳ ṿe-Neḥamah Ḥazin.

287. Il cantico dei cantici / Pietro Vian ; illustrazioni di Valeria Sgroi.

288. Kabala : symboles & sexualité / André Lévy.

289. Megilat Shir ha-shirim : pe. Rashi ṿe-Targum : ʻim perush Me-Asher shemenah be-Idish / ha-maʻtiḳ ṿeha-mesader Asher Lemel Shṿarṭts ; ve-yotse le-or ʻa. y. beno Zalman Leyb Shṿarṭts.

290. Menuḥat melekh : Shabat : Shir ha-Shirim, Zemirot le-Shabat, Or shivʻat ha-yamim, [mi-sifre ha-Beshṭ ṿe-talmidaṿ / Tsevi Elimelekh ha-Kohen Goldman]

291. Pirḳe maḥashavah : ʻal Shir ha-Shirim / ʻ... Azriʼel Ṭaʼuber ; u-ferush Tseror ha-mor le-Yaʻaḳov mi-Lisa ; ketivah ṿa-ʻarikhah Aleksander Aryeh Mandelboim.

292. ספר רצוף אהבה : על שיר השירים ... / מאת חיים יצחק אייזיק הלוי אייזין.

Sefer Ratsuf ahavah : ʻal Shir ha-Shirim / Ḥayim Yitsḥaḳ Ayziḳ ha-Leṿi Aizin.

293. The song of songs : the honeybee in the garden / Debra Band ; translations by the Jewish Publication Society and David Band ; foreword by Raymond P. Scheindlin.

295. Im Versteck der Felswand : das Hohelied Salomos in der Sinaiwuste / Fotografien Israel Ariel.

297. מגלת אסתר

Megilat Ester : ʻim perush Rashi u-Veʼer ha-Midrash : kolel Pereḳ Shirah Shir ha-Shirim ṿe-Nishmat kol ḥai ʻim perush Kaṿanat ha-lev.

298. Píseň písní : písen Šalamounova / přebásnění a průvodní text Daniel Raus.

299. --prächtig wie Himmelsbilder (Hld 6 4b) : das Hohelied / Klaus Hurtz [Herausgber ; Autoren, Friedhelm Hofmann, Klaus Hurtz, Stefan Skowron ; Bilderzyklus Das Hohelied Salomos, Heinz Mack].

300. Seder Hagadah shel Pesaḥ : ʻim beʼur ḥadash Midrash Hagadah ... / [me-et] Meʼir Lebush Malbim ; ʻim ʻaśarah maʼamarot, ve-hem he-ʻarot be-veʼure ... Ḥazal ... me-iti Naftali ben Avraham Maśkil Le-Etan.