Princeton University Library Catalog

1. ትንቢት፡ ዘዮናስ፡ = Prophetia Ionæ, ex Æthiopico in Latinum ad verbum versa, et notis atque adagiis illustrata; cui adjunguntur quatuor Geneseos capita, è vetustissimo manuscripto Æthiop. eruta. Nunc primùm ... publicata à M. Theodoro Petræo ...

Tenbit za-Yonās = Prophetia Ionæ, ex Æthiopico in Latinum ad verbum versa, et notis atque adagiis illustrata; cui adjunguntur quatuor Geneseos capita, è vetustissimo manuscripto Æthiop. eruta. Nunc primùm ... publicata à M. Theodoro Petræo ...

2. עבדיה יונה: מקרא לישראל

3. Jonah and the great fish / retold and illustrated by Warwick Hutton.

4. Jonah : a new translation with introduction and commentary / Rhiannon Graybill, John Kaltner, and Steven L. McKenzie.

5. L'aventure prophétique : Jonas, menteur de vérité / Ruth Reichelberg.

6. Le prophète s'avance masqué : commentaire et traversée biblique du livre de Jonas / par Claude Lichtert.

7. Jonah : a new translation with introduction, commentary, and interpretation / Jack M. Sasson.

8. The book of Jonah in four Semitic versions, viz. Chaldee, Syriac, Aethiopic, and Arabic.

9. Jonah, a faithful translation from the original: with philological and explanatory notes. ... By George Benjoin, [electronic resource]...

10. Ionas de straf-prediker, van Gode af-ghesonden, om die van Ninive tot boete ende beteringe des levens op te wecken [electronic resource] : waer by ghevoeght zijn: De bekeeringe eeniger boetvaerdige sondaressen des Nieuwen Testaments :als mede verscheyden uyt-schriften der Joden en Romeynen, van de gedaente Iesu Christi: oock eenige ongemeene send-brieven en schriften : neffens de klachte Iesu Christi over de ondanckbaere werreld, ten deele noyt voor desen gesien. ... / Alles tot stichtinge en verbeteringe van dese bedorven eeuwe, in dicht uytgebreyd, door D.P. Pers ; en met verscheyden konst-platen verçiert. ...

11. Ionae prophetae [electronic resource] : prophetia carmine heroico reddita. / A Laurentio Matthiade Nyburgensi. C.

12. Melekhet ha-dikduk = Institvtiones grammaticæ in Hebræam linguam / Fr. Sebastiani Munsteri minoritæ, Ingelnheimensis, in quibus quid per ordinem tractetur, sequens indicabit pagella ; opus est recens, atq[ue] chartatim emendatum ab ipso autore in officina Frobeniana.

13. ョナ物語 / 今井よね編 ; 三浦浩画.

Yona monogatari / Imai Yone hen ; Miura Hiroshi ga.

14. יונה = Yonah / מיטבאל.

Yonah = Yonah / Meṭavel.

15. ספר יונה : פירוש ישראלי חדש : מסעות יונה בים הספרות היהודית לדורותיה = The Book of Jonah : a new Israeli commentary / יאיר זקוביץ, אביגדור שנאן ; סייעה בידם, מיטל בלומנטל גורדון.

Sefer Yonah : perush Yiśreʼeli ḥadash : masʻot Yonah be-yam ha-sifrut ha-Yehudit le-doroteha = The Book of Jonah : a new Israeli commentary / Yaʼir Zaḳovits, Avigdor Shinan ; siyeʻah be-yadam, Meṭal Blumenṭal Gordon.

16. ספרי יונה - חבקוק - זכריה : עם פירוש ספורנו / לרבינו עובדיה ב"ר יעקב ספורנו, זיע"א ; מוגה לראשונה מכתב יד קודשו, עם ביאורים והערות ומאמרים במשנת הספורנו / ע"י משה בן ... יעקב מאיר קרביץ.

Sifre Yonah - Ḥabaḳuḳ - Zekharyah : ʻim perush Sforno / le-rabenu ʻOvadyah b. r. Yaʻaḳov Sforno, z.y. ʻa. a. ; mugah la-rishonah mi-khetav yad ḳodsho, ʻim beʼurim ṿe-heʻarot u-maʼamarim be-mishnat ha-Sforno / ʻa.y. Mosheh ben ... Yaʻaḳov Meʼir Ḳravits.

17. [Ḥamesh megilot ṿe-sefer Yonah] The Five megilloth and Jonah; a new translation. Introductions by H.L. Ginsberg, with drawings by Ismar David.

18. Jonah and Job : two poems and an afterword / by Judson Jerome.

19. Aggeo, Gioele, Giona, Malachia : secondo il testo ebraico masoretico, secondo la versione greca della LXX, secondo la parafrasi aramaica targumica / [a cura di] Sandro Paolo Carbone, Giovanni Rizzi.

20. Als een duif naar het land Assur : het boek Jona verklaard vanuit Tenach en rabbijnse traditie tegen de achtergrond van de tijd / Will J. Barnard, Peter van 't Riet.