1. Meanings of the magnificent Quran : text and translation with introduction of Surahs / by Muhammad Sharif Chaudhry. Lahore : S.N. Foundation : Distributor & stockist, Kitab Saray, 2010. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 .K494 2010
2. The Qurʼan : English translation and parallel Arabic text / translated, with an introduction and notes, by M.A.S. Abdel Haleem. Oxford ; New York : Oxford University Press, 2010. Book Loading...Firestone Library - Religion Graduate Study Room » BP109 2010 Loading...Marquand Library - Reference Remote Storage: Marquand Use Only » BP109 2010View record for information on additional holdings
3. The Holy Qurʾan : the final testament : Arabic text, with English translation and commentary / with special notes from Ayatullah Agha Haji Mirza Mahdi Pooya Yazdi ; translated by S.V. Mir Ahmed Ali. Elmhurst, New York : Tahrike Tarsile Qurʾan, Inc., 2005. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 2005
4. The Qurʾān : with a phrase-by-phrase English Translation / translated by ʻAlī Qulī Qarāʾī . London : ICAS Press, 2004. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP109 .A4 2004
5. al-Qurʼān al-karīm = Holy Qurʼan / translator Arthur J. Arberry. Qum : Ansariyan Publications, 2003. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 2003
6. An interpretation of the Qurʾan : English translation of the meanings : a bilingual edition / translated by Majid Fakhry. New York : New York University Press, 2002. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP109 2002
7. The glorious Qurán : with translation and transliteration = Qurʼān-i karīm / [translated by Mohammad Saeed [sic] Shakir] Qum : Ansaryan Pub., 1998.قم : Ansaryan Pub.، 1998. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 1998
8. The Quran : a new interpretation / textual exegesis by Muhammad Bāqir Behbūdī ; English translation by Colin Turner. Richmond, England : Curzon, 1997. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 1997a
9. An enlightening commentary into the light of the holy Qurʼan / by a group of Muslim scholars ; translated by Abbas Sadr-ʻāmelī ; edited by Somaiyah Berrigan. Esfahan : Amir-al-Moʼmineen Ali Library, 1996. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP130.4 .E544 1996
10. An enlightening commentary into the light of the holy Qurʼan / by a group of Muslim scholars ; translated by Abbas Sadr-ʻāmelī ; edited by Somaiyah Berrigan. Esfahan : Amir-al-Moʼmineen Ali Library, 1994- Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP130.4 .E544 1994
11. Tafsīr maʻānī al-Qurʼān al-Karīm bi-al-lughah al-Injilīzīyah : muqtabas min Tafsīr al-Ṭabarī wa-al-Qurṭubī wa-Ibn Kathīr wa-Ṣaḥīḥ al-Bukhārī = Interpretation of the meanings of the Noble Qurʼān in the English language : a summarized version of aṭ-Ṭabarî, al-Qurṭubî and Ibn Kathîr with comments from Ṣaḥîḥ al-Bukharî / Summarized in one volume by Muḥammad Taqî-ud-Dîn al-Hilâlî, Muḥammad Muḥsin Khân. Riyadh : Maktaba Dar-us-Salam, 1994. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 .T337 1994
12. A simple translation of the Holy Quran : with notes on topics of science / Mir Anneesuddin. Hyderabad, India : Islamic Academy of Sciences, 1993. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP134.S3 K673 1993
13. The noble Quran : tafseer-e-Usmani / by Shabbir Ahmad Usmani ; English translation by Mohammad Ashfaq Ahmad. Lahore, Pakistan : Aalameen Publications, [1992] Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP130.4 .K5712 1991
14. The noble Quʾran : the first American translation and commentary / by T.B. Irving. Brattleboro, Vt. : Amana Books, c1992. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP130.4 .I78513 1992
15. The words of wisdom and purification / by Rashid Ahmad Chaudhry. Chaudhri, Rashid Ahmad, 1934- [Browse] Tilford : Islam International Publications, 1992. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP132 .C428 1992
16. The meaning of the Holy Qurʼān / [translation and commentary by] ʻAbdullah Yūsuf ʻAlī. Brentwood, Md., U.S.A. : Amana Corp., c1991. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 .K48 1991 Loading...Firestone Library - Stacks » BP109 .K48 1991
17. The Quran = [Qurʾān majīd] : the eternal revelation vouchsafed to Muhammad, the Seal of the Prophets / Arabic text with a new translation by Muhammad Zafrulla Khan. New York : Olive Branch Press, 1991. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 .K48 1991
18. The Koran : with a parallel Arabic text / translated with notes by N.J. Dawood. London ; New York : Penguin Books, 1990. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP109 1990b
19. Selected verses of the holy Quran. Punjab, India : Nazarat Ishaʾat Qadian, [199-?] Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP110 1990z
20. The Holy Qur'ān : Arabic text and English translation / [translated] by Sher Ali. Tilford, Surrey : Islam International, 1989. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP109 1989b
21. The holy Qur-ān : English translation of the meanings and commentary / revised and edited by the Presidency of Islamic Researches, Ifta, Call and Guidance. al-Madinah : King Fahd Holy Qur-ān Printing Complex, 1410 [1989 or 1990] Book Loading...Firestone Library - Near East Graduate Study Room » BP130.4 .H6413
22. The Holy Qurʼān : text, translation, and commentary / ʻAbdullah Yūsuf ʻAlī. Brentwood, Md., U.S.A. : Amana Corp., 1989. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 1989
23. The Holy Qurʾan : Arabic text and English translation with commentary / edited by Malik Ghulām Farīd. Tilford, Surrey, U.K. : Islam International Publications ; published under the auspices of Hazrat Mirza Tahir Ahmad, 1988. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 1988
24. The Holy Quran with English translation and commentary. Tilford, Surrey : Islam International, 1988. Book Loading...Firestone Library - Near East Graduate Study Room » BP130.4 .A3813 1988 Loading...Firestone Library - Trustee Reading Room Reference » BP130.4 .A3813 1988
25. The Holy Qurʾan : with English translation of the Arabic text and commentary according to the version of the holy ahlul-bait : with special notes from Ayatullah Agha Haji Mirza Mahdi Pooya Yazdi on the philosophic aspects of some of the verses / by S.V. Mir Ahmed Ali. Elmhurst, N.Y. : Tahrike Tarsile Qurʾan, 1988. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP109 1988a
26. al-Qurʾān : a contemporary translation / by Ahmed Ali. Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1988. Book Loading...Firestone Library - Religion Graduate Study Room » BP109 .A4 1988 Loading...Firestone Library - Trustee Reading Room Reference » BP109 .A4 1988 View record for information on additional holdings
27. al-Qurʼān al-karīm. Islāmʹābād : Idārah-yi Taḥqīqāt-i Islāmī, al-Jāmiʻāh al-Islāmīyah al-ʻĀlamīyah, 1988. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP100 1988
28. al-Qurʾān : a contemporary translation / by Ahmed Ali. Delhi ; New York : Oxford University Press, 1987, c1984. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP109 .A4 1987
29. The Bounteous Koran : a translation of meaning and commentary / by M.M. Khatib. London : Macmillan Press, 1986. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » 2273 1986
30. The meaning of the Quran. Delhi : Markazi Maktaba Islami, 1986-1992. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP130.4 .K67313 1986
31. Journey of the universe as expounded in the Qur'an / Fadhlalla Haeri ; with a foreword by Ibrahim Stokes. Haeri, Fadhlalla [Browse] London ; Boston : KPI : Distributed by Routledge & Kegan Paul, 1985. Book Loading...Forrestal Annex - A » BP134.M3 H34 1985
32. Women in Qurʼan / by M. Iqbal. Iqbal, Muhammad [Browse] Lahore, Pakistan : Aziz Publishing, 1985. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP134.W6 I62
33. The glorious Qurán : text and explanatory translation by / by Mohammad Pickthall. New york : Mostazafan Foundation of New York, 1984. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 .P5 1984
34. The holy Quran : Arabic text and English translation. Rome, Italie : Islamic European Cultural Centre, 1984. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 1984c
35. Simplified and revised version of M.M. Pickthall's The meaning of the glorious Qurʾān : in current English : text, transliteration, translation and notes / by Mohammad Saleem Kayani. London : Al-Kitab, c1984. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 1984b
36. The divine Qur-an : written by order of the holy prophet of Islam, Sallallaho 'alaihi wa sallam, in a dream. Dacca : Distributors: Darul Islam, 1983- Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 1983c
37. The Holy Qur-an : text, translation and commentary / A. Yusuf Ali. Brentwood, Md. : Amana Corp, c1983. Book Loading...Firestone Library - Stacks » 2273.1983b
38. The Holy Qurʾan : Arabic text and English translation with commentary / edited by Malik Ghulām Farīd. London : London Mosque, 1981. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 .F37 1981
39. The Quran = [Qurʾān majīd] : the eternal revelation vouchsafed to Muhammad, the Seal of the Prophets / Arabic text with a new translation by Muhammad Zafrulla Khan. London : Curzon Press, 1981. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 1981c
40. Tafsir-ul-Qurʼan : translation and commentary of the holy Qurʼan / by Abdul Majid Daryabadi ; with introduction by S. Abul Hasan Ali Nadwi. Lucknow, India : Academy of Islamic Research & Publications, 1981-1985. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » 2273 1981
41. The message of the Qurā̓n / translated and explained by Muhammad Asad. Asad, Muhammad, 1900-1992 [Browse] Gibraltar : Dar al-Andalus ; London ; distributors, Brill, 1980. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP130.4 .A8332 1980
42. The glorious Koran : a bi-lingual edition with English translation, introduction, and notes / by Marmaduke Pickthall. Albany : State University of New York Press, 1976. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 .P5 1976
43. An English interpretation of the Holy Qur-an with full Arabic text / by A. Yusuf Ali. Lahore : Sh. Mu-hammad Ashraf, 1975, 1976 printing. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » 2273 1975
44. The holy Qurʼān : Arabic text, English translation and commentary / by Maulana Muhammad Ali. Lahore : Ahmadiyyah Ishaʻat Islam, 1973. Book Loading...Firestone Library - Stacks » BP100 .A425 1973
45. The Koran. Qurʾān majīd: the eternal revelation vouchsafed to Muhammad, the Seal of the Prophets. Arabic text with a new translation by Muhammad Zafrulla Khan. New York, Praeger [1971, c1970] Book Loading...Firestone Library - Stacks » 2273.1971
46. The meaning of the glorious Qurʾân : text and explanatory translation / by Marmaduke Pickthall. Beirut : Dar al-Kitab allubnani, 1971. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » 2273.29716
47. The meaning of the glorious Qur'an : text and explanatory translation / by Marmaduke Pickthall. Karachi : Taj Co., [197-?] Book Loading...ReCAP - Remote Storage » BP109 .P535 1970q
48. The Holy Qur'ān [microform] / Arabic text, translation and commentary by Maulan̄ā Muhammad ʻAli.̄ Lahore, Pakistan : Ahmadiyyah Anjuman Ishaʻ̄āt Islam̄, 1951. Book Loading...ReCAP - Remote Storage » 2273.1951.2Loading...Firestone Library - Remote Storage (ReCAP): Firestone Library Use Only » MICROFILM 08979
49. The Holy Qur-an [microform] / text, translation & commentary by Abdullah Yusuf Ali. Lahore : Shaykh Muhammad Ashraf, 1938. Book Loading...Firestone Library - Near East Collections » BP109 1938 Loading...Firestone Library - Remote Storage (ReCAP): Firestone Library Use Only » MICROFILM 09127
50. The holy Qur-án, containing Arabic text with English translation and commentary, by Maulvi Muhammad Ali. Lahore, Punjab, India, Ahmadiyya anjuman-i-ish'aat-i-Islamm 1935. Book Loading...Firestone Library - Stacks » 2273.1935.2