Princeton University Library Catalog

1. Диатессарон / составитель Кузнецов Михаил Михайлович.

Diatessaron / sostavitelʹ Kuznet︠s︡ov Mikhail Mikhaĭlovich.

2. Manoscritto Pluteo 6.23 / conservato pressa Biblioteca medicea laurenziana di Firenze.

3. La Bibbia Armena.

4. Commentarii in Evangelia / Fortunatianus Aquileiensis ; ediert von Lukas J. Dorfbauer.

5. Les quatre évangiles occitans : dans le Ms. BN fr. 6261 / Peter Wunderli (éd.).

6. An Andalusian Arabic version of the four gospels (Bayer. Staatsbibl., München, cod. Arab. 238) / edited by Hanna E. Kassis.

7. Bezae codex cantabrigiensis : being an exact copy, in ordinary type, of the celebrated uncial Graeco-Latin manuscript of the four Gospels and Acts of the Apostles / edited by Frederick H. Scrivener.

8. Al-Asʻad Abū al-Faraǧ Hibat Allāh ibn al-ʻAssāl : Die arabische Übersetzung der vier Evangelien (1253) / kritische Edition und Einleitung Samuel Moawad.

9. A gospel synopsis of the Greek text of Matthew, Mark and Luke : a comparison of Codex Bezae and Codex Vaticanus / edited by Jenny Read-Heimerdinger and Josep Rius-Camps ; in collaboration with Enric Munarch.

10. Papers of Thomas Jefferson - Second Series. 6, Jefferson's Extracts from the Gospels ; The Philosophy of Jesus and The Life and Morals of Jesus / Dickinson W. Adams.

11. The complete Gospel parallels / [compiled by] Arthur J. Dewey, Robert J. Miller.

12. Das Krönungsevangeliar des Heiligen Römischen Reiches.

13. Evangeliario del Duque Carlos de Angulema.

14. Codice Valois : il vangelo del principe di Francia.

15. Liber aureus : Codex Fabariensis 2 aus dem Besitz des Stiftsarchivs Pfäfers im Stiftsarchiv St. Gallen / Kommentar von Anton von Euw und Werner Vogler.

16. Gospuls fol Volapükik = la kvar evangelioj en Volapuka lingvo / petradutöl fa Dokan Arie de Jong = tradukitaj de Doktoro Arie de Jong.

17. Das Liesborner Evangeliar : the Schøyen Collection, Oslo/London, Ms. 40 : mit Faksimilies von 12 Seiten und dem Einband des Evangeliars : 30. März-11. Mai 2003 = The Liesborn Gospels : with facsimilies of 12 pages and the cover of the Gospels / [Redaktion und Englisch, Bennie Priddy ; Texte, Eef Overgauuw und Bennie Priddy].

18. The Codex aureus : an eighth-century gospel book : Stockholm, Kungliga Bibliotek, A. 135 / edited by Richard Gameson.

19. Das Evangeliar Ottos III. : Clm 4453 der Bayerischen Staatsbibliothek München / herausgegeben von Florentine Mütherich und Karl Dachs.

20. The Udi Gospels : annotated text, etymological index, lemmatized concordance / Wolfgang Schulze.

21. Codex Etschmiadzin : Codex 2374 der Bibliothek Mashtots Matenadaran Eriwan : Dokumentation.

22. The Jefferson Bible : the life and morals of Jesus of Nazareth / Thomas Jefferson ; with an introduction by F. Forrester Church and an afterword by Jaroslav Pelikan.

23. Evangeliarium Heinrici Leonis : autorisiertes vollständiges Faksimile des Codex Guelf. 105 Noviss. 2⁰ der Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, und zugleich CLM 30055 der Bayerischen Staatsbibliothek, München.

24. Das Altarmenische Evangelium / Beda O. Künzle.

25. Jefferson's extracts from the Gospels : "The Philosophy of Jesus" and "The Life and morals of Jesus" / Dickinson W. Adams, editor ; Ruth W. Lester, assistant editor ; introduction by Eugene R. Sheridan.

26. Das Goldene Evangelienbuch von Echternach : aus dem Germanischen Nationalmuseum, Nürnberg.

27. The Book of Kells : forty-eight pages and details in colour from the manuscript in Trinity College, Dublin / selected and introduced by Peter Brown.

28. Bezae Codex Cantabrigiensis : being an exact copy, in ordinary type, of the celebrated uncial Graeco-Latin manuscript of the four Gospels and Acts of the apostles, written early in the sixth century, and presented to the University of Cambridge by Theodore Beza, A.D. 1581 / edited with a critical introd., annotations, and facsimiles, by Frederick H. Scrivener.

29. Evangiles / traduits et présentés par André Chouraqui.

30. I santi Vangeli e gli Atti degli apostoli. Versione dai testi originali con note di Arcangelo Rizzato.

31. The Jefferson Bible : with the annotated commentaries on religion of Thomas Jefferson / introduction by Henry Wilder Foote ; foreword by Donald S. Harrington ; edited by O.I.A. Roche.

32. Evangeliorum quattuor Codex Lindisfarnensis; Musei Britannici Codex Cottonianus Nero D. IV permissione Musei Britannici totius codicis similitudo expressa. Prolegomenis auxerunt T.D. Kendrick [et al.]

33. Les évangiles synoptiques / traduction nouvelle avec introduction et notes [par] E. Osty.

34. The parables told to the people by Jesus of Nazareth as recorded in the Gospels / with drawings by Cyrus LeRoy Baldridge.

35. As Parábolas e os milagres do Senhor Jesus. (Yingana yo masivi ma Yisu.)

36. Facsimile of the Washington manuscript of the four Gospels in the Freer collection / with an introduction by Henry A. Sanders.

37. The human element in the gospels : a commentary on the synoptic narrative / by George Salmon, D.D., F.R.S., late provost of Trinity College, Dublin ; edited by Newport J.D. White, D.D., canon of St. Patrick's and professor of Biblical Greek in the University of Dublin.

38. Kaiatonsera ionterennaientakwa ne teieiasontha onkwe onwe / ne rotiiatonserisonhonne Tharonhiakanere nok Tekaronhianeken, Kahnawakehronon ronwatini okon kenha ; shokwatakwen nok oia sonha wahororoke Tehonikonhrathe.

39. Kaiatonsera ionterennaientakwa ne teieiasontha onkwe onwe / ne rotiiatonserisonhonne Tharonhiakanere nok Tekaronhianeken, Kahnawakehronon ronwatini okon kenha ; shokwatakwen nok oia sonha wahororoke Tehonikonhrathe.

40. The parables from the Gospels / with ten original woodcuts designed and engraved on the wood by Charles Ricketts.

41. دياطاسارون.

Diyāṭāsārūn.

42. القلادة الدرية من الأربعة الأناجيل السنية.

al-Qilādah al-durrīyah min al-arba‘ah al-Anājīl al-sanīyah = A harmony of the four Gospels.

43. The Holy Gospels. Translated from the authorized English version into the Iroquois Indian dialect, under the supervision of the Montreal Auxiliary to the British and Foreign Bible Society.

44. The four evangelists.

45. السيرة السيدية على ما أداه إلينا المبشرون الذين كانوا شهداء الكلمة.

al-Sīrah al-Sayyidīyah ‘alá mā addāhu ilaynā al-Mubashshirūn alladhīna kānū shuhadā' al-kalimah.

46. Die vier Evangelien arabisch aus der Wiener Handschrift.

47. عجائب مخلصنا المبارك : وهي مأخوذة من كتاب العهد الجديد.

‘Ajā'ib Mukhalliṣinā al-mubārak : wa-hiya ma'khūdhah min kitāb al-‘Ahd al-Jadīd.

48. أمثال لمخلصنا المبارك وهي مأخوذة من كتاب العهد الجديد.

Amthāl li-Mukhalliṣinā al-mubārak : wa-hiya ma'khūdhah min kitāb al-‘Ahd al-Jadīd = Parables of Jesus Christ, from the Gospels.

49. Parables of our Lord.

50. The parables of our Lord. [Illuminated by Noel Humphreys]