Princeton University Library Catalog

1. Meanings of the magnificent Quran : text and translation with introduction of Surahs / by Muhammad Sharif Chaudhry.

2. The Qurʼan : English translation and parallel Arabic text / translated, with an introduction and notes, by M.A.S. Abdel Haleem.

3. القران الحكيم = Holy Qurʼan / translated by M.H. Shakir.

al-Qurʼān al-ḥakīm = Holy Qurʼan / translated by M.H. Shakir.

4. The Holy Qurʾan : the final testament : Arabic text, with English translation and commentary / with special notes from Ayatullah Agha Haji Mirza Mahdi Pooya Yazdi ; translated by S.V. Mir Ahmed Ali.

5. Jamal-ul-Qur'an : Urdu : the beauteous Qur'an / by Muhammad Karam Shah al-Azhari ; English translation by Anis Ahmad Sheikh.

6. The Qurʾān : with a phrase-by-phrase English Translation / translated by ʻAlī Qulī Qarāʾī .

7. The meaning of the Holy Qur̉ān / ʻAbdullah Yūsuf ʻAlī.

8. al-Qurʼān al-karīm = Holy Qurʼan / translator Arthur J. Arberry.

9. An interpretation of the Qurʾan : English translation of the meanings : a bilingual edition / translated by Majid Fakhry.

10. An interpretation of the Qurʼan : English translation of the meanings : a bilingual edition / translated by Majid Fakhry.

11. The Koran : with a parallel Arabic text / translated with notes by N.J. Dawood.

12. The translation and commentary on the Holy Qur-an / Zohurul Hoque.

13. The glorious Qurán : with translation and transliteration = Qurʼān-i karīm / [translated by Mohammad Saeed [sic] Shakir]

14. Modern English translation of the Holy Qur'an : meaning & commentary / from the original work of A. Yusuf Ali.

15. An enlightening commentary into the light of the holy Qurʼan / by a group of Muslim scholars ; translated by Abbas Sadr-ʻāmelī ; edited by Celeste Smith.

16. The Quran : a new interpretation / textual exegesis by Muhammad Bāqir Behbūdī ; English translation by Colin Turner.

17. The Quran : a new interpretation / textual exegesis by Muhammad Bāqir Behbūdī ; English translation by Colin Turner.

18. The Qurʼān : Arabic text with corresponding English meanings = al-Qurʼān al-karīm maʻa tarjamat al-maʻānī bi-al-lughah al-Injilizīyah / English revised and edited by Ṣaḥeeḥ International.

19. An enlightening commentary into the light of the holy Qurʼan / by a group of Muslim scholars ; translated by Abbas Sadr-ʻāmelī ; edited by Somaiyah Berrigan.

20. القرآن الكريم : وترجمة معانيه الى اللغة الانكليزية = The Noble Qurʼan : English translation of the meanings and commentary / [by Muhammad Taqî-ud-Dîn Al-Hilâlî and Muhammad Muhsin Khân].

al-Qurʼān al-Karīm : wa-tarjamat maʻānīhi ilá al-lughah al-Inkilīzīyah = The Noble Qurʼan : English translation of the meanings and commentary / [by Muhammad Taqî-ud-Dîn Al-Hilâlî and Muhammad Muhsin Khân].