Princeton University Library Catalog

1. مدخل الى دراسة التوراه ونقدها مع ترجمتها العربية لسعديا كؤون الفيومي / ادريس اعبزة.

Madkhal ilá dirāsat al-Tawrāh wa-naqdihā maʻa tarjamatihā al-ʻArabīyah li-Saʻadiyā Kaʼūn al-Fayyūmī / Idrīs Aʻbizah.

2. Hæc sunt verba Dei, & c [electronic resource] : Praecepta in Monte Sinai data Iudæis sunt 613. quorum 365 negativa, & 248 affirmativa, collecta per Pharisæum Magistrum Abrahamum filium Kattani, & impressa in Bibliis Bombergiensibus, anno à mundo creato 5288 Venetiis, ab authore Vox Dei appellata: translata in linguam Latinam per Philippum Ferdinandum Polonum. ... Cum licentia omnium primariorum virorum in inclyta & celeberrima Cantabrigiensi Academia.

3. Sefer Naḥalat Binyamin : sefer ʻezer le-limud torat ha-ḳorbanot / Yeḥiʼel Avraham b.R. Binyamin ha-Leṿi Barlev.

4. Christophori Cellarii, Smalcaldiensis, Horae Samaritanae, hoc est, excerpta Pentateuchi Samaritanae versionis cum Latina interpretatione nova & annotationibus perpetuis: etiam grammatica Samaritana copiosis exemplis illustrata, et glossarium seu index vocabulorum.

5. Ḥumash ha-Gera : Hamishah Ḥumshe Torah : ʻim beʼure u-ferushe / Eliyahu mi-Ṿilna.

6. The essential Torah temimah / by Boruch Halevi Epstein ; translated and elucidated by Shraga Silverstein.

7. Commentary on the Torah : with a new English translation / Richard Elliott Friedman.

8. ספר מסילת המהרש"א : ליקוטים על סדר הפרשיות מתוך חידושי אגדות מהרש"א על הש"ס, לבאר וללבן דברי חז"ל על פסוקי התורה ... / אליעזר בן אפרים מרדכי גינזבורג.

Sefer Mesilat ha-Maharsha : liḳuṭim ʻal seder ha-parashiyot mi-tokh Ḥidushe agadot Maharsha ʻal ha-Shas, le-vaʼer ule-laben divre Ḥazal ʻal pesuḳe ha-Torah ... / Eliʻezer ben Efrayim Mordekhai Ginzburg.

9. ʻAl ha-Targum ha-Yerushalmi la-Torah.

10. [Perush Baʻal ha-Ṭurim : ʻal ha-Torah] = Baal HaTurim Chumash : the Torah with the Baal HaTurim's classic commentary translated, annotated, and elucidated / by Avie Gold ; initial translation of the Baal HaTurim by Eliyahu Touger ; designed by Sheah Brander.

11. Masoreten des Westens / von Paul Kahle.

12. Encyclopedia of Biblical interpretation, a millennial anthology; translated under editorship of Harry Freedman.

13. Nuovo commento alla Torah / Dante Lattes ; prefazione di Augusto Segre.

14. Mosis prophetae libri quatuor, Exodus, Leviticus, Numeri, et Deuteronomium / ex translatione Joannis Clerici ; cum eiusdem paraphrasi perpetua, commentario philologico, dissertationibus criticis ...

15. From Genesis to the promised land / P.K. McCary, interpreter.

16. Sefer Śekhar śakhir : beʼurim ʻal ha-Torah / me-et Yiśakhar Meʼir.

17. פשט והגיון במקרא : חומש ... / שלמה מנורה.

Peshaṭ ṿe-higayon ba-Miḳra : ḥumash ... / Shelomoh Menorah.

18. Ḳeṭoret ha-samim : kolel ḥamishah ḥumshe Torah ʻim targum Yonatan ben ʻUziʼel ṿe-targum Yerushalmi...

19. Fragments of a Samaritan Targum / John W. Nutt.

20. Commentatio critica, exhibens e Bibliotheca Oxoniensi Bodlejana Specimina versionum Pentateuchi septem Arabicarum : nondum editarum cum observationibus / scripsit Henr. Eberh. Gottlob Paulus ...

21. הזמנה לפרשה : עיוני חיים בפרשיות השבוע / ביאור נעם פרל ; צילומים, בני ישיבת סוסיא.

Hazmanah la-parashah : ʻiyune ḥayim be-farashiyot ha-shavuʻa / beʼur Noʻam Perl ; tsilumim, bene Yeshivat Susya.

22. [Torah] The Torah, a modern commentary, by W. Gunther Plaut.

23. [Torah] = The Torah : a modern commentary / commentaries by W. Gunther Plaut ; Leviticus / Bernard J. Bamberger ; Essays on ancient Near Eastern literature / by William W. Hallo.

24. ספר רש״י / שלמה יצחקי.

Sefer Rashi / Shelomoh Yitsḥaḳi.

25. [Beʼur ʻal ha-Torah / le-Rabi ʻOvadyah Sforno] = Commentary on the Torah / Sforno ; translation and explanatory notes by Raphael Pelcovitz.

26. Sefer Sforno : ʻal ha-Torah : menuḳad / ḥibro ʻOvadyah Sforno ... ; ule-maṭah heʻarot ṿe-heʼarot u-veʼurim asher nitḥaber ʻal yede Yehudah Ḳuperman.

27. חומש המפורש : חמישה חומשי תורה מפורשים, כל הפסוקים כסדרן, בפירוש השווה לכל נפש / גיל גרשון טבעון.

Ḥumash ha-meforash : Ḥamishah ḥumshe Torah meforashim, kol ha-pesuḳim ke-sidran, be-ferush ha-shaṿeh le-khol nefesh : ʻarukh, meforash u-meʻubad ʻim targum Onḳelos ... ṿe-ʻIḳar perushe Rashi ... ṿe-ʻiḳar Śifte ḥakhamim .../ Gil Gershon Ṭivʻon.

28. Ḥumash ... : mi-Ḥamishah Ḥumshe Torah : Targum Onkelos, perush Rashi, ʻim perush ḥadash Tifʼeret Tsiyon ... / mi-yaḳire ḳarṭa Yitsḥaḳ Zeʼev Yadler.

29. Erets ha-berit : hagut be-mitsṿat yerushat Erets-Yiśraʼel / ʻEzra Elnaḳam Yakhin.

30. Collation of an Indian copy of the Hebrew Pentateuch : with preliminary remarks containing an exact description of the manuscript and a notice of some others (Hebrew and Syriac) collected by the Rev. Buchanan in the year 1806 and now deposited in the public library, Cambridge, and a collation and description of a ms. roll of the book of Esther, and the Megillah of Ahasuerus from the Hebrew copy originally extant in Brazen Tablets of Goa on the Malabar coast, / with an English translation by Thomas Yeates.

31. An account of the death of Moses / translated from the original Hebrew by Shaloam Samuel ... and Elijah Shaloam.

32. An account of the death of Moses / translated from the original Hebrew by Shaloam Samuel ... and Elijah Shaloam.

33. Alone ʻiyun : parashat ha-shavuʻa / ʻorekh, Shimʻon Oren.

34. Das Alte Testament deutsch ...

35. Arcana cœlestia [electronic resource] quæ in scriptura sacra, seu verbo Domini sunt, detecta: hic primum quæ in Genesi. ...

36. Ba-midbar : ʻim Keli ḥemdah / le-Morenu Shemuʼel Lanyado ; ṿe-Targum Onḳelos u-ferush Rashi ṿe-Naḥal ḳedumim la-Gaʼon ha-Ḥida ... ; hotsi la-or ṿe-hosif mavo ʻEzra Batsri.

37. Bereʼshit-[Devarim] Li-Sefer Torat Eloim, ʻim Melo ha-ʻomer ... Komets ha-minḥah [me-et] mo. ha-R.L. Tsints] Targum Rashi, Sifte hakhamim, Baʻal ha-turim, Toldot Aharon, Panim yafot [meha-Rav Pinhas ha-Levi] Shem Efrayim [meha-Rev Efrayim Zalman Margaliot. Varsha, Bi-defus H. Kelter [1874 or 5-1876, v. 1, 1876.

38. Be-reshit : ʻIvrit vẹ-Anglit / ba-ʻarikhat Eliyahu Tsifer = Genesis : Hebrew & English / edited by Eliyahu Ziffer.

41. The Bible with sources revealed : a new view of the Five Books of Moses / Richard Ellito Friedman.

42. Biblia Qumranica / edited by Beate Ego, Armin Lange, Hermann Lichtenberger and Kristin De Troyer.

43. Biblia : tatai esti, Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas / per Janą Bretkuną. = Die Bibel : das ist die ganze Heilige Schrift Litauisch übersetzt / von Johann Bretke ; Faksimile der Handschrift, Band 2 und 3, Königsberg i Pr. 1590 ; herausgegeben von Jochen Dieter Range und Friedrich Scholz.

44. Biblia : tatai esti, Wissas Schwentas Raschtas, Lietuwischkai pergulditas / per Jana Bretkuna = Die Bibel, das ist die ganze Heilige Schrift Litauisch übersetz / von Johan Bretke ; Faksimile der Handschrift, Band 1, Königsberg i. Pr. 1590 ; herausgegeben von Friedemann Kluge, Jochen Dieter Range und Friedrich Scholz.

45. Bibliotheca Biblia [electronic resource]. Being a commentary upon all the books of the Old and New Testament. ...

46. The book of J / translated from the Hebrew by David Rosenberg ; interpreted by Harold Bloom.

47. Brulion przekładu pierwszych trzech ksiąg Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa, Czyli tzw. Mamotrept gnieźnieński. Z rękopisu oprac. i whdała Irena Kwilecka.

48. Chumash and Rashi's commentary : with integrated translation and explanatory notes / Chumash translated by Binyamin S. Moore ; Rashi translated by Kalman Michoel Moore.

49. Chumash / [ed.] D.M. Harduf.

50. The Chumash with clarified Rashi : ... a Torah anthology comprising a digest of commentaries ... / by Shalom Dov Steinberg ; translated by Moshe Miller.

51. Chumasz Pardes Lauder = Ḥamishah ḥumshe Torah / [opracowane tłumaczenia i kierownictwo, Sacha Pecaric ; tłumaczenie, Ewa Gordon].

52. Os cinco livros de Moyses chamados I Genesis II Exodo III Levitico IV Numeros V Deuteronomio com privilegio real [electronic resource].

53. Os cinco livros de Moyses chamados I Genesis II Exodo III Levitico IV Numeros V Deuteronomio com privilegio real [electronic resource].

54. Os cinco livros de Moyses, chamados I. Genesis. ... V. Deuteronomio. Com privilegio real [electronic resource].

55. Os cinco livros de Moyses, convem a saber, I. Genesis, II. Exodo, III. Levitico, IV. Numeros, V. Deuteronomio: traduzidos na lingoa Portugueza pelo Reverendo Padre Joam Ferreira A. D'Almeida, [electronic resource]...

56. The Classic Midrash : Tannaitic commentaries on the Bible / translation, introduction and commentaries by Reuven Hammer ; preface by Judah Goldin.

57. The contemporary Torah : a gender-sensitive adaptation of the JPS translation / revising editor, David E.S. Stein ; consulting editors, Adele Berlin, Ellen Frankel, and Carol L. Meyers.

58. The contemporary Torah : a gender-sensitive adaptation of the JPS translation / revising editor, David E.S. Stein ; consulting editors, Adele Berlin, Ellen Frankel, and Carol L. Meyers.

59. A critical and practical exposition of the Pentateuch [electronic resource], with notes, theological, moral, philosophical, critical, and historical. To which are subjoin'd two dissentations, ...

60. A critical edition of the Coptic (Bohairic) Pentateuch / edited by Melvin K.H. Peters.

61. Devarim : ʻim Keli ḥemdah / le-Morenu Shemuʼel Lanyado; ve-Targum Onḳelos u-ferush Rashi ... ve-Naḥal ḳedumim la-Gaʼon ha-Ḥida ... ; hotsi la-or ṿe-hosif mavo ʻEzra Batsri.

62. Etz Hayim : Torah and commentary / senior editor, David L. Lieber ; literary editor, Jules Harlow ; sponsored by the Rabbinical Assembly and the United Synagogue of Conservative Judaism.

63. The family Chumash / translated and annotated by Meir Zlotowitz ; overviews and introductions by Nosson Scherman.

64. De fem Mose bøger [electronic resource] / udfat paa Danske ved M. Hans Tausen.

65. The firste boke of Moses called Genesis newly correctyd and amendyd by W.T. [electronic resource]

66. The five books of Moses : an easy-to-read Torah translation / by Sol Scharfstein.

67. The five books of Moses : a translation with commentary / Robert Alter.

68. Fragment einer arabischen Pentateuch-uebersetzung, hrsg. und eingeleitet von J. Hirsch.

69. The Fragment-Targums of the Pentateuch : according to their extant sources / [edited and translated by] Michael L. Klein.

70. Die fünf Bücher der Weisung. Verdeutsch von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig.

71. Die fünf Bücher Moses : die deutsche Uebersetzung ... / revidirt von Philippson, Landau und Kämpf.

72. The fyrste parte of the Bible called the .v. bookes of Moses [electronic resource] / translated by W.T. wyth all his prologes before euery boke, and certeine learned notes vpon many harde wordes. Genesis. Exodus. Leviticus. Numeri. Deuteronomium..

73. Det Gamle Testamente [electronic resource] : med tro oc flijt fordanskedt aff Hans Taussen ...

74. Genizah manuscripts of Palestinian Targum to the Pentateuch / [edited and translated by] Michael L. Klein.

75. Gott lässt sich finden : die Gotteserfahrung des Mose und seiner Vorfahren / Georg Popp.

76. Ḥamishah ḥumashe Torah ʻim targum Onkelos, P. Rashi, Hafṭarot ṿe-Ḥamesh megilot = Chumash : the Torah : Haftaros and five Megillos with a commentary anthologized from the Rabbinic writings / by Nosson Scherman.

77. Ḥamishah ḥumshe Toarh ʻal pi ha-masorah ṿeha-diḳduḳ be-male ṿe-ḥaser ṿe-rafe be-targum Anglit / neʻetaḳ, nisdar ṿe-neʻerakh ʻa. y. Yeshaʻyah be-Rabi Avraham Eliyahu Glazer = The five books of Moses : Haphtoroth, and the five Megiloth, Prayers for the Sabbath, Enumeration of the 613 commandments / translated, edited and revised by Simon Glazer.

78. חמשה חמשי תורה.

Ḥamishah ḥumshe Torah.

79. Ḥamishah ḥumshe torah.

80. [Ḥamishah ḥumshe Torah].

81. Ḥamishah ḥumshe Torah, Ariʼel : Targum Onḳelos, Perush Rashi.

82. Ḥamishah ḥumshe Torah be-lashon ʻIvrit ṿe-Ashkenazit = Die fünf Bücher Moses, hebräisch und deutsch nach Moses Mendelssohn verbesserter Übersetzung.

83. Ḥamishah ḥumshe Torah : be-targum ʻa.ṭ. ʻim shishah u-sheloshim perushim ṿe-hosafot rabot.

84. Ḥamishah ḥumshe Torah = Chumash : with Rashi's commentary, Targum Onkelos, Haftaros and commentary anthologized from classic rabbinic texts and the works of the Lubavitcher Rebbe / compiled and adapted by Chaim Miller.

85. חמשה חומשי תורה : דעת עזרא : ביאור לפירוש רבי אברהם אבן עזרא : ובצדו ציוני דעות הראשונים שנחלקו על דרך הראב״ע והערות וביאורים על פירושו / נחמיה בהר״ר משה חיים שינפלד.

Ḥamishah ḥumshe Torah : Daʻat ʻEzra : beʼur le-ferush Rabi Avraham Ibn ʻEzra : uve-tsido tsiyune deʻot ha-rishonim she-neḥleḳu ʻal derekh ha-Rabaʻ ṿe-heʻarot u-veʼurim ʻal perusho / Neḥemyah b. ha-r. R. Mosheh Ḥayim Shinfeld.

86. Ḥamishah Ḥumshe Torah : hafṭarot u-tefilot / hughu ʻal yede Meʼir ha-Leṿi Leṭeris ; meturgam English ʻal yede Yitsḥaḳ Lieser = The Pentateuch : haftaroth and prayers : with English translation / by Isaac Leesser.

87. Ḥamishah Ḥumshe Torah : hafṭarot u-tefilot / hughu ʻal yede Meʼir ha-Leṿi Leṭeris ; meturgam English ʻal yede Yitsḥaḳ Lieser = The Pentateuch : haftaroth and prayers : with English translation / by Isaac Leesser.

88. Ḥamishah ḥumshe Torah ʻim haftarot ṿa-Ḥamesh Megilot / meturgam Anglit ʻa. y. Aleksander Harkavi ; meduyaḳ heṭev ʻal pi ha-masorah ṿe-hugah be-ʻiyun nimrats ʻal yede Meʾir ha-Leṿi Leṭeris. Luaḥ temidi le-khol ha-hafṭarot / me-et Duber Alperin. Taṿe neginah / me-et M. Naiṭinsohn.

89. Ḥamishah ḥumshe Torah ʻim haftarot ṿa-Ḥamesh Megilot / meturgam Anglit ʻa. y. Aleksander Harkavi ; meduyaḳ heṭev ʻal pi ha-masorah ṿe-hugah be-ʻiyun nimrats ʻal yede Meʾir ha-Leṿi Leṭeris. Luaḥ temidi le-khol ha-hafṭarot / me-et Duber Alperin. Taṿe neginah / me-et M. Naiṭinsohn.

90. Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim Ḥamesh megilot : ʻim perush ʻal Ibn ʻEzra, Meḥoḳeḳe Yehudah.

91. Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim Ḥamesh megilot...ʻim perush ʻal Ibn ʻEzra, Meḥoḳeḳe Yehudah.. / [me-et Yehudah Leb Ḳrinsḳi.]

92. Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim ha-perush ha-mufla Peraḥ shoshanah / leha-r. ha-g. Yaʻish ben Mosheh Ḳrispin.

93. Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim perush Beʼer ha-Torah : yalḳuṭ mushlam mi-perushehem shel ha-rishonim u-gedole ha-aḥaronim be-derekh ḳetsarah ṿe-tamtsitit ; Rashi ha-meforash : perush le-ferusho shel Rashi, meluḳaṭ mi-gedole mefarshe Rashi be-derekh ḳetsarah ṿe-ḳalah meshulav be-tokh divre Rashi / me-et Shalom Duber Shṭainberg.

94. Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim perushe Rabenu Yehonatan / me-et Yehonatan Aibeshits.

95. Ḥamishah ḥumshe Torah : [ʻim perushim Otsar ha-ḥayim ʻal 613 mitsvot ṿe-Hekhal ha-berakhah ʻal ha-masorot, ha-kol ʻal pi ha-sodot ha-Ariṿeha-Beshṭ / me-et Yitsḥaḳ Yehudah Yeḥiʼel Safron].

96. Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim perush Rashi : hugah ṿe-sudar me-ḥadash be-otiyot behirot, ken hughu ṿe-sudru me-ḥadash ha-"Baʻal-ha-ṭurim" ṿeha-"Toldot Aharon".

97. חמשה חומשי תורה : מהדורת לבייב : עם פירוש רש׳׳י, תרגום אונקלוס, הפטרות ואוסף פירושים מגדולי המפרשים וממשנתו של הרבי מליובאוויטש / נערך על ידי חיים מילר.

Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim perush Rashi, Targum Onḳelos, hafṭarot ṿe-osef perushim mi-gedole ha-mefarshim umi-mishnato shel ha-Rabi mi-Lyubaṿiṭsh / neʻerakh ʻal yede Ḥayim Miler.

98. חמישה חומשי תורה : עם פירוש רש״י ועם ביאור רבינו לוי בן גרשום (רלב״ג)

Ḥamishah Ḥumshe Torah : ʻim Perush Rashi ṿe-ʻim Beʼur Rabenu Leṿi ben Gershom (Ralbag).

99. Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim perush Rashi ṿe-nosaf ʻalaṿ liḳuṭ mi-perushe Rashi : hugah ṿe-sudar me-ḥadash be-otiyot behirot, ken hughu ṿe-sudru me-ḥadash ha-"Baʻal-ha-ṭurim" ṿeha-"Toldot Aharon".

100. Ḥamishah ḥumshe Torah ʻim Sefer Meshekh ḥokhmah ha-shalem : beʼurim u-ferushim, raʻyonim u-derushim ... ʻal Ḥamishah ḥumshe Torah / me-iti Meʼir Śimḥah Kohen mi-Dṿinsḳ.